東歐國家白俄羅斯共和國駐中國大使館官網16日刊文要求正名，
，表示中文「白俄羅斯」是錯誤的國名，
，應當改為「白羅斯」，
，避免和俄羅斯混為一談。目前，
，該官網中文已改名為「白羅斯共和國駐華大使館」。這篇文章說，
，白俄羅斯這個國名讓中國人混淆，
，「我們國家並不是俄羅斯的一部分，
，也不是俄羅斯的某個區域，更是沒有『黑俄羅斯』這樣的國家。」文章說，白俄羅斯的英文正式名稱為Republic ofBelarus或Belarus。從語言和語義的角度來講，要翻成中文的話，應該用「白羅斯」這個詞，即把現在的名稱去掉「俄」字，這樣就不會和俄羅斯聯邦混為一談。白俄羅斯的譯名是意譯加上音譯。文章最後說，「白俄羅斯駐華大使館謹請各位懂中文的朋友，自今日起使用我國『白羅斯』正確的名稱。讓我們說話寫字正確無誤！」白俄羅斯是位於波瀾以東的東歐國家，首都明斯克，與俄羅斯為鄰。18世紀末被沙皇時期的俄羅斯帝國兼併，1919年成立白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國，1922年加入蘇聯，和俄羅斯都是前蘇聯的加盟共和國，1991年蘇聯解體後獨立，同年12月加入獨立國家國協。，
美國失業率百分之三點八，
，維持在歷史低檔，
，非農就業人數新增十九點六萬人，
，優於市場預期，
，讓市場看好美國經濟保持強勁增長。圖為美國田納西州汽車工廠工人作業。 （路透資料照片) 分享 facebook 美國經濟攸關川普總統能否順利連任，
，他五日再度呼籲聯準會（Fed）降息，
，還要求採取額外措施，
，也就是量化寬鬆，
，以刺激經濟。這是川普想將傳統上的獨立機構納入掌控的最新嘗試。標普五百指數上周五連續七個交易日上漲，
，道瓊工業指數進逼歷史新高，主要反映美國就業報告大致如預期成長且無通膨之虞，但川普又再催促聯準會應該降息。 今年以來，標普五百指數漲了百分之十五，那斯達克漲了百分之二十，費城半導體指數今年漲幅高達百分之二十九點二。如此急漲之勢讓路博邁投資總監阿瑪托（Joseph Amato）有點擔心，他表示，「投資人短期心態應該採取守勢，如此大漲過後，是該更加小心」。值得注意的是，美股一周來成交量降至今年谷底，就業報告並未讓投資人更大膽加碼押注，周五成交量創下今年次低紀錄。川普在前往西南邊界之前，再次批評聯準會。川普主張，聯準會應該更努力提振經濟，包括繼續執行他曾反對過、前總統歐巴馬時代展開的刺激方案。他說：「談到量化緊縮，現在絕對應該是量化寬鬆。如果有任何通膨，也是非常低。他們應該放棄量化緊縮，並重啟量化寬鬆。」去年美國聯準會四度升息，但今年初的貿易緊張和全球經濟放緩，聯準會採取更具耐心的立場。聯準會官員三月說今年不太可能升息。但多位官員表示，現在考慮降息還太早。川普愈來愈大膽地想影響聯準會。他和他的顧問群都將年成長率降至承諾的百分之四以下，怪在聯準會頭上。川普多次砲轟親手挑選的聯準會主席鮑爾。白宮經濟顧問庫德洛五日接受彭博電視採訪時表示，川普新挑的聯準會理事人選，凱恩（Herman Cain）和摩爾（Stephen Moore），是「非常能幹的人」，能在聯準會上提供與其他觀點相平衡的看法。一旦這兩人進聯準會，川普在央行獨立理事會裡便是安插了「自己人」。兩人都批評央行在經濟衰退後採取寬鬆貨幣政策，也都呼籲重返金本位制度。近幾周，摩爾和川普採取一致觀點，認為聯準會應該停止升息。，
聯合報披露離婚外籍配偶申請永久居留遇到的窘境，
，移民署開會討論，
，決議不須修法，
，現行辦法就可依人道考量從寬認定。但仍有立委及民間團體主張修法，
，明文規定離婚外配申請居留、永久居留應享有之權益。
依現行「入出國及移民法」規定，
，未取得永久居留資格外配，
，只要離婚後未取得親生子女監護權，
，將失去居留資格。親民黨立委李桐豪等朝野立委日前提出修法草案，希望保障外配在監護權訴訟期間，仍能延長在台居留權，讓外配免於兩國奔波的恐懼。
移民署副署長何榮村說，依現行民法規定，只要還沒最後判定監護權屬於哪方，父母就共同享有監護權，外配並無立即限期出境問題。
但過去曾發生不少爭議。「南洋姊妹會」執行秘書邱雅青說，有一名菲律賓籍外籍配偶，打官司過程中，一審法院將監護權判給爸爸，但上訴期限內剛好居留證到期，移民署承辦人員卻不讓她延長居留，非得由團體出面解釋法律規定，才順利取得延長居留。
「如果不是我們陪著她去，她早就被趕出台灣！」邱雅青說，移民署第一線人員不熟悉法律，加上入出國及移民法又無相關明確規定，差點剝奪新住民姊妹該享有的權益。她認為修法「說清楚」有其必要。
屏東縣「好好婦女權益發展協會」主任蔡順柔表示，各地方政府戶政單位及移民署各地服務站，應全面清查已符合永久居留條件、但未提出申請的個案有哪些、分別遇到什麼問題，並轉介需要協助的個案給民間外配服務中心。
世新大學社會發展研究所教授夏曉鵑說，台灣應全面檢視入出國移民法與國籍法規定，整理不同外配遇到的困境，逐一研議修法解套，「否則永遠都是個案處理，還有更多個案藏在冰山底下」。
※延伸閱讀》
‧本周得離境 單親外配與兒子的悲傷中秋…，
去年黃敏惠競選嘉義市長期間，
，陳香縈加入競選團隊社群部，
，主持記者會表現落落大方。本報資料照片 分享 facebook 嘉義市工商發展投資策進會（簡稱工策會）新任總幹事是年僅26歲的陳香縈，
，陳大學畢業後，
，赴歐洲取得三個碩士學位，
，有出色的外語能力。陳坦言，
，接受新挑戰壓力不小，
，會謙卑傾聽並全力以赴，扮演中小企業和政府間的橋梁，實踐市長黃敏惠競選時提出的施政願景「百大品牌拚經濟、百種幸福在嘉義」目標。八年級嘉義子弟陳香縈大學畢業後，赴歐洲取得三個碩士學位，原本打算留在國外發展，去年初返台過年時，聽到家族長輩的期待，讓她人生轉向，投入家族行李箱事業，為老字號企業挹注新創意，投過品牌再造，提升競爭力。去年黃敏惠競選市長期間，陳加入競選團隊社群部，擔任直播主持人，協助發想策畫「百大品牌拚經濟、百種幸福在嘉義」等政見，展現年輕一代的思維與創意。 現年25歲的香縈，父母是大學老師，她和哥哥都有出色的外語能力，台中教育大學英語系畢業後，赴歐洲取得「策略與變革管理」三聯碩士，分別為法國里昂高等商學院、德國慕尼黑大學商學院、英國蘭卡斯特大學商學院，是親友眼中的「學霸」。「2年住了歐洲3個國家、4個城市，但台灣才是永遠的家」個性獨立的香縈，在歐洲深造期間，頻繁地遷徙，搬家找房子、找工作、交朋友等，覺得家是一個流動的概念，去年農曆年回台過年，覺得能在台灣多陪陪外婆、父母是一件不能等的事，她在網誌寫下心情「這是洄游終點，也是起點－這裡是北緯23.5度，我回到家了。」「放手讓年輕人發揮！」黃敏惠說，年輕人對家鄉有認同、歸屬感，願意返鄉、留鄉打拚，勇氣和理想都值得鼓勵，期待八年級的工策會總幹事表現讓人耳目一新。黃敏惠小內閣近期除工策會總幹事陳香縈在本月17日上任，嘉義市肉品市場總經理也確定由市府前民政處長張寬煜接任。另，嘉義市魚市場總經理、果菜市場總經理人選尚未確定。嘉義市政府一級主管團隊目前仍有多個人事遺缺待補人，包括副市長、衛生局長、都發處長、工務處長等，黃透露，副市長人選要等農曆年後才上任，其餘一級主管近期會陸續發布名單。嘉義市西區里長聯誼會20日晚間年終餐會上為市長黃敏惠（左二）慶生，對於小內閣人事，黃不輕易鬆口，透露副市長人選要過年後才確定。記者王慧瑛／攝影 分享 facebook 嘉義市西區里長聯誼會20日晚間年終餐會上為市長黃敏惠（左三）慶生，對於小內閣人事，黃不輕易鬆口，透露副市長人選要過年後才確定。記者王慧瑛／攝影 分享 facebook 去年黃敏惠競選嘉義市長期間，陳香縈（左一）加入競選團隊社群部，活力十足。本報資料照片 分享 facebook 嘉義市工商發展投資策進會新任總幹事是年僅26歲的陳香縈（左），陳的舅舅林文村是漢隆工業董事長，兩人感情緊密，林文村也是陳香縈工作上常請益的對象。本報資料照片 分享 facebook 嘉義市政府前民政處長張寬煜是市長黃敏惠倚重的幕僚，張近期接任嘉義市肉品市場總經理一職。記者王慧瑛／攝影 分享 facebook，
兒時，
，小孩子最期盼的就是過年了。春節期間，
，媽媽忙著殺雞宰鴨準備拜拜，
，爸爸則忙著打掃環境，
，小孩跟著湊熱鬧幫忙跑腿、撿菜、端碗盤、燒金紙，
，或者蒐集雞毛鴨毛拿去變賣換零嘴。爸媽不識字，
，所以有件正事非得由我們這些孩子完成不可，
，那就是貼春聯。當時鄉下貼的春聯可沒有現今市面上各式各樣、彩色燙金的春聯，
，必須買紅紙自行裁剪出合適的大小，
，然後拜託村中的教師幫忙寫字。當時人人都窮，沒錢購買膠水、雙面膠這種東西，用來貼春聯的漿糊也得自己做。媽媽用地瓜粉或樹薯粉加入一定比例的水，再加些煮好的米飯攪拌後下鍋勾芡，這時就必須掌握好火候，煮太久會變熟，太快離火則黏性不夠，要調和出合適的黏度，全靠經驗。我捧著裝滿漿糊的碗公和刷子，跟在拿著春聯的哥哥背後當小幫手。貼大門時，哥哥必須站在椅子上，撕掉舊春聯，把紙屑清乾淨，然後拿刷子把漿糊刷在門上，再貼上新春聯。有時我會在旁邊喊著：「歪了歪了！」哥哥就會移一下角度，把春聯貼正。貼完大門再貼家裡，那時沒有冰箱，菜櫥要貼「山珍海味」，米缸要貼「五穀豐登」，至於豬舍和牛舍一律貼上「六畜興旺」。豬舍裡的豬隻瞧見我們，以為是送食物來了，高興地迎出來，發出嚄嚄的叫聲，非常逗趣。貼完春聯，整個家頓時煥然一新。印象最深的是，不只我們可以領到壓歲錢，老鼠也有，叫「老鼠分錢」；就是從米缸裡抓一些米撒在老鼠常出沒的地方，讓老鼠過年也能大快朵頤，不用偷偷摸摸。媽媽說過年就是要慷慨大方，萬物同樂，對小動物當然也不例外。只是老鼠精得很，通常不吃撒在地上的米粒，倒是會偷偷跑去吃堆在角落裡的地瓜，或鑽進廚餘桶和豬爭食物。平素遇到鼠害時，困擾不已的媽媽會使用老鼠藥，過年時卻放任牠們跑來跑去，想起來真的很好笑。這些年，我總是特別懷念鄉下老家的過年，那樣的樂趣無窮，教人回味。，
陸軍下士洪仲丘猝死，
，法醫高大成研判是中暑所致，
，但仍有疑點未解；在取得家屬同意下，
，高大成昨天將洪仲丘病歷交由台大創傷醫學部主任柯文哲檢視，
，柯文哲也發現「確實有些數據怪怪的。」
柯文哲表示，
，洪仲丘的病歷多達十多頁，
，他只翻了幾頁，
，還沒有全部看完，會利用今晚好好研究；他表示，目前確實看到洪仲丘的鈉離子偏低，可能是因為過度運動所致，但到底是生前還是死前就偏低，需要進一步研究。
柯文哲表示，目前雖然只看了幾頁，但確實看到有些數據異常，基於尊重家屬與個人隱私，不便透露太多；這些異常數據還需要花一點時間查閱文獻，才能得知確切意義。
【中央社／台北20日電】
台大醫院醫師柯文哲詳讀陸軍下士洪仲丘病歷後表示，洪仲丘像「馬拉松併發症」，是劇烈運動造成中暑死亡。
為釐清陸軍542旅下士洪仲丘體能訓練後死亡的真正原因，法醫高大成研判是中暑致死，不過，仍有些疑點待釐清。在取得洪仲丘家屬同意後，將洪仲丘病歷交給台大醫院創傷醫學部主任柯文哲檢視了解。
柯文哲經過一夜詳讀洪仲丘天成醫院數十頁報告後表示，洪仲丘的體溫攝氏44度、鈉離子低、鉀離子低、心跳160、血壓是89/47（到三總已經43/25）、昏迷指數4（在三總昏迷指數到3）。
柯文哲說，洪仲丘由天成醫院送到三軍總醫院時，「狀況很爛，醫院裝上葉克膜只是做做樣子，是假動作」，如果沒有裝葉克膜半小時就會死，裝了後10小時後死亡，但是正常來說，葉克膜可以裝上2週時間。
柯文哲表示，從報告研判死因是中暑導致熱衰竭致死，併發腦水腫。
他說，洪仲丘的肺腫是正常人的2倍大。從相關數據看來，這是「馬拉松併發症」，多發生在馬拉松選手，特別是跑了好幾個小時、超過40公里以上的過度激烈運動，沒有補充水分，簡言之就是劇烈運動導致中暑死亡。
「其實我來救，我看也會弄得很難看、會傷得很重甚至會變植物人」，柯文哲說，洪仲丘在天成醫院做的檢查過多，由病歷報告看得出來，洪仲丘死前有喝水，不過，已經無效。
柯文哲表示，洪仲丘事件帶給社會反省，為什麼當時沒有人對這個集體霸凌過程喊停，從意識清楚到意識不清楚，從這可看出人性黑暗面。
柯文哲表示，晚上也將參與由公民1985行動聯盟發動的公民教召燭光晚會活動。，
國內高壇年度壓軸盛事–LPGA台灣錦標賽，
，由長期贊助台灣女子高爾夫運動不遺餘力的富邦集團接手冠名贊助，
，所有國內外參賽高手將要角逐的冠軍獎盃，
，今年也讓各界耳目一新。
2014富邦LPGA台灣錦標賽冠軍選手，
，除可以獨得30萬美元獎金，
，同時也將獲贈與比賽規格與地位相得益彰的冠軍獎盃-這將由北歐百年銀雕工藝精品品牌喬治傑生（GEORGJENSEN）提供。
喬治傑生特別贊助具有皇家貴族身份的瑞典王子所設計的原創銀雕藝作，
，經喬治傑生執行長David Chu與設計團隊精心規劃，
，獨一無二的北歐風格冠軍獎盃，
，將展現對這場國際頂級賽事的尊崇，同時傳達喬治傑生110年持續不斷的工藝與設計風範。
獎盃主體為優雅內斂的美麗銀雕藝作，是北歐實用主義名設計師西瓦德．伯納多王子（Sigvard Bernadotte）於1938年創作，擁有精準線條與幾何圖形，明確反映出實用功能主義風格與俐落線條及比例，以及垂直雕刻交織成之井然有序、稜角分明的造型。此銀雕藝作由位於丹麥哥本哈根中心的喬治傑生銀雕工作室工藝超群的銀雕工匠，憑藉多年之精湛技藝與經驗手工精心打造。GEORG JENSEN強調其頂級銀雕工藝作品需要數天至數月的雕鑿，如此堅持才能成就卓越的北歐工藝。，
買氣冷！宜蘭櫻桃鴨 量少價不漲 | 生活新聞 | 生活 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 生活新聞 星座運勢 家庭兩性 動物星球 職場觀測 流行消費 發燒車訊 時尚美妝 讚‧好物 最IN話題 udn / 生活 / 生活新聞相關新聞講座／脊椎保健．救救脂肪肝養生現在進行式 黑豆茶溫暖身心大姨媽天天來 停經熟女罹子宮內膜癌長照2.0銜接服務 出院回家就有照護員第27屆醫奉獎報名開跑想睡卻睡不著？ 自律神經失調惹禍三月瘋媽祖 接連遶境 空品紫爆統一發票200元 今年僅增開一組衛生紙 最快4月漲價花蓮鴨又傳H5N6 今起禁外運14天春日大安品書香 臺北杜鵑花季走讀溫羅汀《春心‧杜鵑》捷運大安森林公園站變藝術花園 這家人超狂！為了這16個造型郵筒 一周環島3圈延緩失智病程 一度忘記妻子的他在這重獲新生乳瑪琳驚傳用過期奶油 醫：有油耗味食物別吃冬瓜糖添工業石灰 連鎖茶飲遭殃冬瓜茶飲免費喝3天花蓮玉里再傳H5禽流感 2人預防性投藥你的口罩能擋PM2.5嗎？學界籲快確立檢驗標準 春藝《悲‧慾》法國舞者全裸演出 面對慾望終歸塵埃【謠言拆解】喝青菜豆腐湯會導致腎結石？別被騙了！崩潰的小事天天有 今天你遇到了哪幾項？還在熱衷拍美食上傳IG？你可能就是食物浪費的兇手為什麼茄子會變黑？原來這樣煮才對！更年期熟女「好朋友」天天來 竟是罹癌惹禍越濾越毒！ 濾水器仿冒濾芯流竄全台龜速車注意! 雪隧今起提高最低速限北捷電扶梯冒煙驚魂 北車列車一度不停站迎接白色情人節／脫單情人商品夯下周油價估降0.2元統一發票 今年起加碼開獎組數朋友都出國生活想跟進！ 網友勸她：別想不開身上有傷口忌喝咖啡吃醬油？醫師建議應做另外這些事櫻桃鴨變少價格也漲不起來？ 都是因為禽流感最低限速升為70公里 雪隧用路人：怕遇龜速車被開單一個偏鄉師 引爆2萬教師共學運動雙北基宜大雨特報！ 彭啟明：周末好天氣好好把握龜速車當心了！雪隧今起最低速限提高 怠速將可開罰影音／北捷北車站手扶梯火警 一度過站不停現已恢復【長知識】難預測會不會有雷雨 原來是這個原因買氣冷！宜蘭櫻桃鴨 量少價不漲分享分享留言列印A-A+2017-03-11 03:19聯合報 記者羅建旺／宜蘭縣報導WhatsApp 宜蘭昨天再撲殺櫻桃鴨。 圖／宜蘭縣政府提供 分享 facebook 宜蘭縣櫻桃鴨場再爆禽流感，
，昨又撲殺9千隻櫻桃鴨，
，累計已撲殺4萬多隻，
，幾乎占全縣數量近半。但縣政府發現，
，櫻桃鴨供應量銳減，
，價格未因此上漲，主因供應量減少，但買氣冷，需求量變少，而市場業者也不敢漲價，因此維持平穩。宜蘭縣政府指出，三星地區列管檢驗的第5場櫻桃鴨，數量約計9千隻，確診感染H5N2禽流感，動植物防疫所昨撲殺消毒。縣府農業處表示，櫻桃鴨飼養分布在三星、礁溪、冬山、蘇澳等鄉鎮共16處，在養量約8萬9千隻，因禽流感撲殺共計約4萬2千隻，疫情集中三星地區，占總數量逾4成。縣府指出，禽流感疫情爆發至8日，宜蘭縣感染有5場，但都不是H5N6病毒，無禽傳人風險，民眾無須恐慌。縣府表示，宜蘭縣是櫻桃鴨生產地，以供應外縣市為主，目前對縣內民生內需尚不會產生影響。以櫻桃鴨美食名聞國內外的晶英酒店指出，與養鴨業者是採契作，來源穩定且有安全庫存，照常接受訂桌。，
新竹市長林智堅帶著失親、失怙的監護童共享牛排大餐，
，歡度父親節。 圖／新竹市社會處提供 分享 facebook 昨天是父親節，
，新竹市長林智堅日前和名下17名無血緣的「兒子、女兒們」共享牛排，
，本身已有3名孩子的林智堅，
，加上擔任17名監護童的監護人，
，笑稱自己是「全新竹市最幸福的爸爸」，
，看見孩子們當場送上的父親節賀卡，
，更讓他感動萬分。新竹縣警察局長溫枝發也利用父親節這天，頒獎金慰問9名辛苦的父職員警。林智堅透露，每當在相關文件的「監護人」欄位簽名時，就又當了一次爸爸，能利用父親節前夕，在社工與寄養家庭的陪同下，與「眾兒女們」話家常，感覺特別溫暖，他也當面向用心照料無血緣關係孩童的寄養爸媽致謝。9月即將成為「大學新鮮人」的小婕（化名）和即將升高二的小宇（化名）從小失親，從未有機會說出「父親節快樂」，兩人在飯局中鼓起勇氣親口向市長表示祝福，3人還互加臉書，相約未來要互相分享生活中新鮮、有趣的事。市府社會處指出，受虐、遺棄的失親，或失依兒童及青少年，在法院判決停止親生父母親的親權後，因沒有父母，將由法院另外指定法定監護人，目前由林智堅擔任監護人共計17位。市府均採專案方式支應學雜費，社工定期瞭解個案生活狀況，必要時，可經專家學者評估原生家庭照護能力，協助親生父母取回監護權。新竹縣警察局長溫枝發昨表揚慰問9位辛苦爸爸員警。交通隊警員蔡清昌的長子入伍前發生交通事故全身性癱瘓，飲食起居均須他人照顧無法自理，迄今逾5年，蔡清昌身兼母職照顧兒子，認真盡職、擔服各項勤務、表現良好。新埔派出所警員林仰材與妻育有2子1女，台中老家還有生病的年邁雙親，他輪休期間上午7點送孩子上學就開車回台中照顧雙親，下午2點再開車回新竹接孩子下課，獨立支撐家庭，扛起照顧家庭責任，養兒育女事親至孝。，
合庫金控（5880）旗下合庫銀行表示，
，合庫銀申設柬埔寨新增兩家支行獲金管會核准後，
，合庫銀海外據點將達22個，
，服務領域橫跨歐、美、亞、澳四大洲，
，而海外22據點中，
，新南向國家就佔了一半、11個據點，
，包含柬埔寨分支行、馬尼拉分行、澳洲雪梨及墨爾本分行、緬甸仰光辦事處等。合庫銀響應政府新南向政策，
，配合台商客戶南進，
，積極參與東協等國家高經濟成長的契機，
，除了內部拓點計劃外，並積極配合有關單位舉辦的外部活動，預定今年3月底赴印尼參加經濟部國貿局及外貿協會舉辦的台灣形象展，藉由展覽提升該行知名度，深化與當地台商互動交流。，
