你聽過「飛向你飛向我」嗎？當我寫出這首歌名，
，你會想到誰，
，如果想到金瑞瑤，
，那你跟我同一世代的，
，如果想到錦繡二重唱，
，那表示你是下一代的。蕭敬騰(左二)領軍獅子合唱團。 圖／華納提供 分享 facebook 翻唱？很多音樂人覺得那是口水歌，
，未必會鼎力支持，
，心裡更挺原創，但新歌容易寫嗎？好歌易紅嗎？我們心裡有數，因此從經典歌曲當中找題材，把曲風或節奏、意境加以改編或忠實再現，然後男歌女唱、女歌男唱，這是翻唱的專輯時常玩的哏，但容易嗎？原來的版本已是經典，除非你挑的是冷門歌，否則翻唱後，很容易在歌迷心中立即做出比較，難度絕對有！但翻唱有一個非常重要的意義：傳承！「飛向你飛向我」，是金瑞瑤出道曲，35年前的舊事，如果瑤瑤姐繼續唱歌，可能還有機會被流傳，但是她後來去做唱片公司老闆，打造孫耀威、陶喆等等，早就淡出歌壇，同期大咖林慧萍，年底要復出辦演唱會，但瑤瑤姐肯定遙遙無期，於是，藉由2001年錦繡二重唱的翻唱，新一代的朋友，同樣認識了這首可愛的流行歌。或許新一代歌迷聽了，也沒有認真地去查原唱是誰，尤其它根本是翻唱曲，日本原唱河合奈保子也不太活躍，都非沒事在臉書塗鴉牆上或網路新聞裡可隨手滑到的人物與內容，除非主動，否則也很難不小心認識金瑞瑤或河合奈保子。因此，錦繡唱了之後，有多少樂迷試圖找出來聆聽比較認識？可是起碼歌被留下來了，美事一樁！如同最近獅子合唱團成軍一年後推出的新專輯「REPLAY」也是翻唱輯，他們同時在做其他專輯，也許在這空檔，靈光乍現？而這張中英文經典翻唱輯毫無冷場，老蕭翻唱歌曲功力強，大家習以為常，從選秀舞台到爵士專輯，但這回選曲可以滿足5-8年級，等於傳承了30年多來的好歌，從「Sometimes When We Touch」到「Bad Day」，從「秘密」到「天亮說分手」，最厲害是樂壇鬼才歌手王子的代表作「紫雨（Purple Rain）」，一字一句撕心裂肺，讓我佩服得五體投地！畢竟要超越王子及該曲在我們心理的印象，很難啊！但我認為，獅子合唱團的版本，絕對可以拿到國外PK了。，
德國統計局20日公布，
，9 月生產者物價指數（PPI）與8月持平，
，較去年同 期下跌1% ，
，與市場預期相符，
，主因能源價格持續向下。
8月PPI也年減0.8%，
，顯示物價下跌壓力持續。
9月能源價格大幅下跌3.8%；若扣除能源，
，則PPI比去年9月小漲0.1%。PPI雖持續下跌，
，但並未直接影響到消費者物價上。，
蘋果新機發表，
，台股昨（13）日難敵「蘋果魔咒」，
，呈現利多出盡走勢，
，加上供應鏈缺貨，
，導致iPhone X出貨延遲，
，外資賣超金額增加，
，達91.3億元，
，投信與自營商也同步賣超，三大法人合計逾106億元。第一金投顧董事長陳奕光指出，投信賣超4.2億元，自營商賣超10.6億元，三大法人合計賣超逾106億元。三大同站賣方主因今年來，蘋概族群已大漲三、四成，新品發表會是很好的獲利了結時點；另外，iPhone X延至10月27日預購，11月3日發售，也讓法人短線賣壓出籠。美股三大指數周二收盤都創新高，蘋果則在舉行新產品發表會後，股價收跌0.4%，符合慣例「蘋果魔咒」，也就是新機發表會當天股價走跌。台股昨天蘋概股「利多盡出」，指數終場下跌77點，以10，532點收盤，5日線失守，成交值1，302億元。今年居大盤主流的蘋概股，昨天普遍回檔修正，尤以大立光最為弱勢，跌破5，700元大關；組裝廠和碩、新加入的緯創等跌幅逾3%；機殼廠可成、鴻準，觸控模組GIS-KY等，表現不理想。不過，蘋概股也有逆勢抗跌股，如臉部辨識題材的穩懋、進軍玻璃機殼的盟立，以及Apple Watch供應鏈的廣達、順達、欣興、新普等，走勢均收紅。台新投信董事長吳火生表示，目前對蘋概股及大盤走勢，維持「短線整理、中長線偏多」的看法不變，至於股價修正，短線電子股走弱，主因於iPhone新機規格雖符合預期，但iPhone X開賣時間遞延至11月，短線蘋概股價出現修正壓力。然而11月開賣後銷售力道，有望延續至明年第1季，短線整理後，蘋概股業績面的表現，將再獲買盤進駐，股價可望再創佳績。，
永齡健康基金會創辦人郭台銘出席永齡「新醫療百年工程」論壇。 記者季相儒／攝影 分享 facebook 永齡健康基金會與台大永齡健康研究院昨（21）日宣布，
，將與國際七大頂尖生技公司聯盟合作，
，聚焦於數據醫學、液態活檢、先進檢驗醫學等領域。永齡健康基金會創辦人郭台銘表示，
，希望拋磚引玉，
，與各界菁英貢獻心力，
，讓台灣成為華人世界領頭羊，
，挑戰未來百年內共同解決人類癌症、傳染病、慢性病及老化的威脅。 永齡健康基金會、台大永齡健康研究院昨日共同舉辦「新醫療百年工程薪傳論壇」。永齡健康基金會十年多來，
，陸續捐贈台大癌醫中心醫院、成立台大永齡健康研究院、號召以癌症基因臨床研究為題的「永齡華人抗癌聯合行動」。台大永齡健康研究院院長楊泮池指出，台灣有極佳的健康醫療照顧產業、享譽國際的資通訊科技、高品質的研發環境與實力雄厚的製造業，期待與國際知名大廠交流，持續擴大深化台灣醫學研究的發展。郭台銘提到，他不久前到美國參訪，看到從矽谷、舊金山、洛杉磯到聖地牙哥等地，科技發展方向已大部分轉向人類健康、生醫工程、基因工程等，與各種大數據、人工智能結合，這些科技對老齡化社會、人類生命延長、生活品質與病患照顧，可帶來很大好處。前述合作的七大頂尖生技公司，包括近年已與永齡健康基金會有密切合作的默克（Merck）集團、生命科學技術服務大廠Thermo Fisher Scientific、知名液態切片檢測技術公司Guardant Health等。，
英國首相梅伊遭保守黨發動不信任投票。 歐新社 分享 facebook 英國首相梅伊將在今晚迎來保守黨內發動的不信任投票，
，這是從1979年工黨籍首相賈拉漢以來，
，再度有首相面對不信任投票，
，而前國防大臣諾特（John Nott）說，
，現在的混亂情勢比當年更糟。1978年到1979年，
，英國爆發「不滿的冬天」，
，經濟蕭條、工會大罷工、社會面臨高失業率，
，加上執政黨工黨在下議院的議員席次過少，
，賈拉漢（JamesCallaghan）必須和許多小黨聯手，
，也被迫舉行蘇格蘭權力下放公投，卻遭到挫敗，都使工黨聲勢大挫。 最後，國會在1979年3月28日以311票對310票，1票之差通過對賈拉漢的不信任動議，佘契爾夫人（Margaret Thatcher）領導的保守黨在接下來的大選中贏得勝利，開啟了鐵娘子佘契爾夫人的執政時代。英國史上第一位女首相因為不信任投票而上台，但史上第二位女首相梅伊（Theresa May）卻可能因為不信任投票而下台。1980年代擔任佘契爾夫人任內國防大臣的諾特接受「天空新聞網」訪問表示：「那時候情況也很糟，但沒有像現在這麼糟。」不過，諾特也表示，雖然梅伊失去許多黨內同志的支持，但他認為梅伊可以挺過這次不信任投票，而「那會解決一切問題」。然而，也有媒體分析，保守黨素來喜愛挑戰黨內領導人，而從之前兩次結果來看，情勢都不太妙。佘契爾夫人曾經碰到與梅伊類似情況，她在1990年遭到黨內同志赫索泰（Michael Heseltine）挑戰黨魁和首相地位，並在第一輪投票中沒辦法取得大幅優勢，雖然可以進入第二輪投票，但佘契爾夫人最後請辭。2003年，當時在野的保守黨透過發動不信任投票，撤換黨魁史密斯（Iain Duncan Smith）。但當時保守黨下議院議員只有166席，因此只需要15%，也就是25封不信任函就可以發動投票，相較下，梅伊的門檻是48封不信任函。有媒體分析，如果梅伊在315席保守黨議員的票中，拿到了超過100票的反對票，即使她獲得多數支持，也會大大重傷，更可能引咎辭職；然而，也有保守黨議員力挺梅伊不論如何都要留任。保守黨議員巴德諾赫（Kemi Badenoch）表示，即使只勝出1票，勝利就是勝利。她表示：「現在是提出（不信任投票）的爛時機，我們需要專注達成（脫歐）協議。」梅伊如果挺過這次不信任投票，保守黨在一年內無法發動第2次不信任投票；然而，這不代表梅伊就可以高枕無憂。不信任投票共分兩種，一種是針對黨內領導人的不信任投票，也就是梅伊目前面對的，另一種則是國會發動的不信任投票。梅伊還是有可能面對國會的不信任投票，主要在野黨工黨已經表示，在有勝算的情況下，工黨將對梅伊政府提出不信任案。，
近日金管會新任主委有關「家族化」的議題，
，及兆豐金被美國重罰、永豐金關係人交易等案，
，「金融治理」議題再度被重視，
，整體來說有三個主要方向值得深思：一是過去台灣金融產業存在「吳辜的蔡花」五大的戲謔說法，
，也有媒體指稱「外資才是最大家族」的情形。永豐金外資持股約廿七％，
，國泰與富邦都接近卅％，
，中信金更高達四十三％。但為何一般人認為家族掌控？名目上大家族的個人持股不高，
，但把「ＸＸ投資公司」派任法人代表算入，
，就會形成「家族以相對少數股權卻能控制公司多數重大決策」的現象。所以「家族化」是事實，
，而「去家族化」的必要性，卻須思考金融產業高度財務槓桿的特殊性。二是由民營金控延伸至公股銀行的經營問題，如媒體述及泛官股才是最大家族。但當政者派任法人代表不以才能（而或以政治顏色）為導向，不正與民營金控做法如出一轍？這也就是法人代表之妙用，即使歷經多次政黨輪替也少有根本改變。公股銀行經營的主要問題的確是「不以績效為導向」，但許多政策也都靠公股銀行帶頭。個人開設「微型創業與融資」課程，對文青創業的學員都會指引「資金如有問題請先找公股銀行」，其有較大可能解決問題的資訊。所以問題核心是：配合政策到什麼程度？政府執行的尺度拿捏。第三是金融監理與發展孰重，媒體稱金融監理的「新三條」，有興利成分，也有除弊傾向。美式金融體制發展的歷史說明：有弊案大事時輿論重監理，否則偏興利。因此，或借用媒體社論：「金融政策需明確與可預測性」。另外，一般對金融機構有兩道防火牆，概以銀行為核心，限制投資其他金融業、非金融業，後者即為永豐金案強調的產金分離，亦為金融治理特別強調「關係人交易」。但需注意：過去多次金融弊案模式概為產業投資設立銀行等金融事業體，再反過來放款投資其關連產業，對於後者法令有較多的嚴格規範（但為何還是重演關係人交易？），前者的限制卻相對較少。爭論台灣金融業最大的家族，不如思考「金融治理任何重點都不在名目的法令，而確實的實地查核更攸關」。兆豐金與永豐金不也都出具企業社會責任報告書，亦依法設置獨董與各種委員會嗎？兩者還是證交所「公司治理一○○指數」成分之一，你說問題到底出在哪裡？，
名模「花花」張嘉雲上個月底才過39歲生日，
，眼看步入一枝花年紀前，
，她和音樂人男友陳熙交往6年，
，5年前鑽戒求婚成功至今，
，2人遲遲未登記，
，日前接受訪問，
，花花也表態仍抱不婚主義，
，理由是：「結婚很麻煩啊，
，尤其請客，要找誰、要請誰，還滿麻煩的。」加上目前也不想生小孩，認為「維持現狀」最佳。花花和陳熙2010年4月透過朋友認識，陳熙因是昔日歌手製作人陳彼得的兒子、Ella前男友而赫赫有名，2人聊天過後擦出火花，交往1年多，花花就在男友一場精心策畫的甜蜜浪漫求婚下，感動落淚，被1.5克拉鑽戒套牢。但男友求婚成功至今5年，花花屢次被問婚期，每次答案都一樣，婚期遙遙無期。花花前陣子忙拍台視、東森「必勝練習生」，飾演服裝公司一名設計組副組長，是個不夠強的女強人，一直在尋求真愛的美魔女，而戲外，當時那場浪漫求婚影片感動很多人，她和男友同居卻遲遲未婚，也被質疑感情生變，她斬釘截鐵表示：「沒有，還是一樣，好嗎？雖然現在忙工作，但還是會去約會、吃飯，人家不是說嗎？時間像乳溝，是可以擠出來的。」表示感情還是一樣，反正沒有要生小孩，認為2人情感不需要靠一張紙維繫，目前的生活方式就是最滿意的狀態。花花、安哲忙拍戲，劇組感情佳。圖／摘自花花臉書 分享 facebook 花花張嘉雲和男友交往6年，婚期依舊遙遙無期。圖／摘自花花臉書 分享 facebook 「花花」張嘉雲在鬼門開時扮娃詭異氣氛。圖／摘自花花臉書 分享 facebook，
受景氣雜音紛擾、智慧手機終端需求欠佳影響，
，半導體產業逆風不斷，
，市場預期相關個股獲利仍有下修空間。但法人看好聯詠（3034）、頎邦、譜瑞-KY等三強，
，拜產品規格升級或滲透率提升，
，今年營收獲利仍可強勢成長。 本土大型券商指出，
，去年第3季末，
，全球無晶圓廠庫存天數僅高於季節性水準二至三天，
，但景氣雜音不斷，
，多數IC設計客戶今年上半年投片規劃仍趨保守，科技產品終端需求也不見起色，全年智慧手機出貨恐下滑0%至5%，大中華區半導體族群獲利仍有下修空間。 二線晶圓廠部分，法人評估，28奈米產能過剩預告晶圓代工業陷入激烈競爭窘境，加上客戶終端需求低迷，可能使惡性競爭狀況擴至12吋廠製程，如果40奈米、55／65奈米、90奈米等產品線遭連累，聯電、大陸中芯等二線廠獲利有修正可能。隨需求放緩，今年競爭轉趨激烈，尤其陸廠專注於中低階市場，將使日月光等封測廠面臨價格壓力；至於看好加密貨幣需求而擴充覆晶BGA產能的江蘇長電、通富微電等陸廠，也可能因需求減緩讓產能過剩問題浮上檯面，不利整體封測業。法人認為，大尺寸DDI／TDD需求持續強勁，有利抵抗智慧手機需求低迷逆風，加上具有AMOLED驅動IC市場先進者優勢，看好聯詠今、明年獲利成長逾15%。頎邦拜TDDI強勁需求、LCD／AMOLED手機驅動COF產能放量，今年獲利仍有上修空間。法人評估，譜瑞-KY除受惠高速介面標準需求攀升、四代PCIe市占率占據先機外，出貨給MacBook Air、新9.7吋iPad、iPad Mini的eDP將大量出貨，今年上半年營運表現將優於IC設計同業。經濟日報提供 分享 facebook，
林右昌從2009參選市長時就提出過的「跨港纜車線」，
，被對手謝立功批評連個纜車柱子都沒看到，
，政見跳票，
，林右昌表示，
，過去跨港計畫因為郵輪產業發展，
，港區上空必須淨空150公尺，
，跨港不可行，
，新的纜車路線改從第三輪郵轉運中心旁，
，拉上海門天險，路線更短，更可行。基隆市政府今天發表「基隆市港再生標竿願景」影片，讓人想起4年前，基隆市長候選人林右昌發表最新捷運南港基隆線、串珠纜車以及觀光鐵路建設3D動畫CF場景。 當時CF中的「跨港纜車線」，從海科館起，串連碧砂漁港、槓子寮砲台、海門天險、中正公園，最後跨港到西岸轉運中心。林右昌誓言一定要為基隆打造一座全台獨一無二的跨港纜車線，讓基隆多丘陵的地勢轉化為城市的特色，使基隆成為全台灣唯一一個以空中纜車串連重要觀光景點與市區交通的城市。但今天卻被對手謝立功批「跨港纜車連根柱子都沒有」，政見跳票。林右昌表示，他的政見都在執行中，跨港計畫因為郵輪產業的發展，港區上空必須淨空150公尺，跨港不可行，新的纜車路線更短，經費省，更可行，改從東岸第三輪郵轉運中心旁，拉上海門天險的三級古蹟，到中正公園後端，以後東岸廊帶會更豐富完整。今天發表「基隆市港再生標竿願景」影片中，也有纜車，只是不走跨港，改為走山線。今天發表「基隆市港再生標竿願景」影片中，也有纜車，只是不走跨港，改為走山線。記者吳淑君／翻攝 分享 facebook 國門廣場。記者吳淑君／翻攝 分享 facebook 今天發表「基隆市港再生標竿願景」影片中，也有纜車，只是不走跨港，改為走山線。記者吳淑君／翻攝 分享 facebook 希望之丘山景電梯。記者吳淑君／翻攝 分享 facebook，
近幾年在東京舉辦的經典賽，
，日、韓之戰都是票房保證，
，今年則由中華隊取代，
，而且內野左半邊也坐滿拿著國旗的球迷，
，儼然是半個主場。
二○○六、二○○九年經典賽預賽都在東京巨蛋球場舉行，
，日、韓對決的票房都開出紅盤，
，首屆比賽有四萬零三百五十三人進場，
，上屆則有四萬五千六百四十位觀眾。
今年預賽，
，南韓被分到台中出賽，日本少了「世仇」對手，人氣跌落不少，對古巴之戰已是最佳票房，也只有兩萬六千八百六十人進場，直到昨晚迎戰中華隊，才開出滿場的紅盤。
昨天中午，中日戰門票幾乎已經賣完，僅剩部分本壘後方最貴的位置，要價一萬五千日圓（近台幣五千元），但在比賽開打前，很快就被搶購一空，這是經典賽開打以來，在東京巨蛋的首次滿場紀錄。
走在球場外，到處可以聽到說中文、台語的人，幾乎人手一支國旗，臉上彩繪青天白日圖案，也是標準配備，現場都是「全壘打、全壘打」的喊聲，跟在台灣比賽沒什麼兩樣。
東京巨蛋滿場球迷是五萬五千人，中華隊球迷或許不到十分之一，仍是最顯目的一群，球員熟悉的戰歌不斷響起，日本地主球迷都沒有這種氣勢。
昨天場外有日本人到處發送自製的「謝謝台灣」的小海報，每張A4紙大的海報都有護貝。兩位台灣女球迷說，「可能被誤會是日本人，我們也收到了，很高興有日本人願意這麼做。」她們立刻拿海報拍照。
來自名古屋的鈴木慎次郎帶著畫有日本旗的大紙扇，他說，「台灣在三一一地震時幫日本很多，台日關係不可言喻。」他樂於與台灣球迷合影，大家聊得非常開心，「不過，運動比賽和兩國友誼是兩回事，還是要認真贏球。」，
