強調「素人真實體驗」的《udn走跳世界》超認真試吃活動，
，本次由愛吃自助餐的昱棋、若緹，
，實際嘗試台北喜來登酒店的熱門餐廳「十二廚」下午茶。從未吃過十二廚的昱棋、若緹，
，品嘗過一輪料理之後，
，推薦現烤牛肉、越南河粉、生魚片及現烤法式薄餅。喜來登表示，
，現烤牛肉、越南河粉與法式薄餅，
，都是十二廚的招牌菜色。另外店內也有許多款蛋糕、甜點與冰淇淋。儘管試吃當日為星期二，
，仍可見絡繹不絕的排隊取菜人潮。昱棋與若緹本身就喜歡全主題式的自助餐，
，認為有鹹食、甜點、海鮮等多種選擇的十二廚很符合自己需求。若緹認為，
，現烤的牛腹肉吃起來不會過韌、筋也不會太多；昱棋則覺得現煮的牛肉河粉湯頭甘甜，河粉也很彈牙，而且法式薄餅是薄脆的口感，也很喜歡。由《udn走跳世界》所舉行的超認真試吃活動，已經安排多組網友品嘗五星級飯店的自助餐，發現多數試吃員會將高成本的「烤牛肉」列入評論重點，可見自助餐廳想要抓住顧客的心，烤牛肉的品質絕對是重要關鍵之一。試吃員昱棋（左）、若緹推薦十二廚的現烤牛腹肉與法式薄餅。記者程宜華／攝影 分享 facebook，
行政院長蘇貞昌昨宣布，
，觀光團客若攜帶違規肉製品入境，
，旅行社要負連帶責任。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 行政院長蘇貞昌昨天主持「因應非洲豬瘟各階段應變工作決策會議」，
，呼籲全國確實落實防疫、阻絕疫情。他還指出，
，如有旅客參加旅行團夾帶肉品進入台灣，
，導遊及旅行社應負擔連帶責任，
，請交通部研議罰則。可依損害國家利益開罰交通部觀光局昨晚說，
，可依發展觀光條例中「損害國家利益」名義，
，針對旅遊業者開罰，最重可罰十五萬元。 觀光局說，若違反發展觀光條例的「損害國家利益」規定，查獲有團客夾帶肉品入台，可開罰旅遊業三萬元以上、十五萬元以下罰鍰；旅遊業受雇人員則是一萬元以上、五萬元以下罰鍰。但觀光局說，目前仍請旅行社加強向旅客宣導為主，未來如有團客違規攜帶肉製品入境，會依個案了解是否可歸責於旅行社。「要業者負責 非常可笑」台灣觀光發展協會副理事長柯牧洲說，國內導遊以及旅行社只負責落地接待，政府卻要業者負責，真是「非常可笑」。旅行業昨晚聞訊，紛紛表示院長蘇貞昌搞不清楚狀況，因為組團社領隊才會跟著團客來台，接地社導遊通常須等團客出海關後才會碰到客人，團客是否有違規攜帶肉製品，我方旅行社和導遊很難知道。蘇貞昌昨天召開「因應非洲豬瘟各階段應變工作決策會議」，由農委會、財政部、內政部、環保署、經濟部等十四個部會，針對豬瘟防疫分三階段報告，並進行討論，包括，第一階段「預防準備期」；第二階段「疫情發生期」；第三階段「復原期」。蘇貞昌在會中請各部會針對豬隻撲殺、焚燒及掩埋等疫情發生後的情境務實演練，並對疫情發生後廚餘的處理方式預作因應及掌控。蘇貞昌表示，農曆春節將屆，為避免大陸肉製品走私入境，請海委會於年節期間加強查緝。從大陸天津來台旅遊的魏姓旅客（圖後方）一家五口違規帶肉入境，挨罰廿萬。 記者陳嘉寧／攝影 分享 facebook 自由行來台探親違規多他還說，如有旅客參加旅行團夾帶肉品進入台灣，導遊及旅行社應負擔連帶責任，請交通部研議針對導遊及旅行社的罰則，並確實執行。柯牧洲說，國內旅行社都已將非洲豬瘟宣導的相關公文發到大陸旅行社，觀光局在大陸的台旅會也一一告知當地旅行社，目前團客來台都沒違規案例，違規是以自由行來台探親者多。他表示，防疫視同作戰，但想要解決問題，就要找出問題出在哪裡，不是亂作戰。創新旅行社董事長李奇嶽也直言「這關業者啥事」，旅行業者盡到責任告知旅客不得攜帶豬肉、豬肉製品入台，但若仍有旅客以身試法，業者又能怎樣。，
南韓首爾經濟日報引述匿名貿易官員的話報導，
，在美國的施壓下，
，南韓正在考慮放棄於世界貿易組織（WTO）的「開發中國家」地位。首爾經濟日報報導，
，一名不願具名的官員告訴記者，
，即便放棄開發中國家的地位，
，南韓在WTO的權利不受影響。他認為，
，南韓在WTO維持開發中國家地位，
，在實務上並沒有獲得什麼好處，因而沒有必要堅持形成與美國作對。 韓聯社也報導，南韓貿易部4日說，若南韓喪失在WTO的開發中國家地位，不會影響到與韓簽有自由貿易協定的全球貿易夥伴，彼此所簽的協定仍舊完全有效。貿易、工業暨能源部高層官員舉例指出，南韓與各貿易夥伴所簽的自由貿易協議中，有關保護本國農業的條款，就並非以南韓是「開發中國家」做考量，而是依各別的需求分別協商而來。根據韓聯社，南韓1995年來便維持在WTO的開發中國家地位，以保護國內農業，但未曾在其他領域尋求開發中國家的特權。台灣官員去年底已在WTO貿易政策檢討會議中主動宣布，台灣在未來國際談判中，不再爭取開發中國家的特殊與差別待遇，而是已開發國家的待遇。，
桃園、石門水利會會長、會務委員選舉，
，昨天開始登記，
，首日桃園水利會僅現任會長黃金春領表，
，會務委員有21人登記。石門水利會長呂芳堅及會務委員13人完成登記。
桃園、石門水利會登記至3月7日截止，
，4月2日抽籤、4月19日投票，
，除了選出會長，
，桃園水利會要選出23席會務委員，
，石門水利會將選出19名會務委員。
石門水利會昨天起受理第4屆會長候選人領表、登記作業，前水利會總幹事呂芳堅首日即完成領表與登記作業。前水利會長傅國雲、前水利會總幹事翁林宏完成領表作業，預定本月7日前登記，3人角逐下屆會長已成定局，競爭非常激烈。
石門農田水利會八德站呂偉源，中壢站胡榮金、鍾香貴、莊訓浴，過嶺站詹益吾、許有傳，楊梅站李寶煥、沈德鈞，富岡站徐勳樹、葉正一、謝宏 ，湖口站戴國帝、李麟正登記。
桃園水利會方面，會長無人登記，會務委員21人登記，大園站林傳清、張正興，湖口站范洋坤、李麗香，大竹站陳義盛，桃園站陳連日、徐德治，海山站楊來發、王仲卿，草漯站莊瑞祥、李道明、陳武勇，新莊站李友枝，新屋站徐列坪、張金蓮，觀音站廖全景、陳鄭鐮，大溪站林榮文，大崙站詹勳錦、黃興隆，新坡站盧秀銀。，
菅野智之投出無四死球完封勝。 擷圖自讀賣巨人隊官方推特 分享 facebook 日職巨人隊爭取中央聯盟季後賽門票，
，今天對上廣島隊，
，王牌投手菅野智之以119球投出無四死球完封勝，
，個人連3戰投出完封勝，
，終場巨人以4：0贏球；陽岱鋼則是替補上場，
，1打席沒有表現。巨人目前在央聯排名第3，
，還在力拚季後賽門票，
，今天推菅野智之出馬，
，他也沒讓球隊失望，完投9局，僅被敲4支安打、飆出11K，沒有出現保送，完全封鎖廣島打線，是他本季第10場完投，單季8場完封更創隊史新紀錄，也成為日職40年來單季最多完封投手。 菅野智之拿下個人本季第15勝（8敗），追上廣島大瀨良大地，並列央聯勝投王；防禦率2.15、200次奪三振也都是央聯第一，而他本季出賽27場、累積201局投球，也是繼1981年江川卓後，巨人再有投手達成「單季200局、200K」紀錄。至於巨人打線今天共敲出10支安打，5局上岡本和真適時安打送回第1分， 6局上巨人攻占一、三壘，菅野智之犧牲觸擊送回第2分，第8局阿部慎之助、長野久義「背靠背」開轟拉開4：0領先。陽岱鋼前一次先發已是9月19日，今天依舊在板凳待命，6局下被換上場守中外野，並在8局上球隊4：0領先時上場打擊，從今村猛手中擊出中外野飛球出局， 自9月17日代打敲安打，連7打數沒有安打，本季打擊率再降至2成38。【一軍】試合終了、応援席にあいさつする #高橋由伸 監督や選手たち！#広島 のジャイアンツファンの皆様、たくさんの応援ありがとうございました！ＣＳでマツダスタジアムに戻ってきます！#ジャイアンツ #巨人 #giants #奮輝 #マツダスタジアム pic.twitter.com/mkHPUDfKF8— 読売ジャイアンツ（Giants） (@TokyoGiants) October 4， 2018，
最新研究發現，
，感染流感後的7天內，
，心肌梗塞發生率會大幅增加6倍。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 適逢冬季，
，又是流行性感冒病毒傳染的高峰期，
，今年因流感疫苗病毒株預測錯誤，
，估計流感病例可能增加，
，值得注意的是，
，最新研究發現，
，感染流感後的7天內，
，心肌梗塞發生率會大幅增加6倍。相關研究發表於今年1月新英格蘭醫學期刊（NEJM），標題為「實驗室確診流感感染後的急性心肌梗塞（Acute Myocardial Infarction after Laboratory-Confirmed Influenza Infection）」，研究收納364位病人，病人都必須符合兩條件，一是因心肌梗塞住院，另一個則是在心肌梗塞發生前一年或後一年，都有得過經實驗室確診的流感。統計發現，這些病人在流感發生後7日內，得到心肌梗塞的比率足足增加了6.05倍，7天過後，心肌梗塞發生率又恢復正常，此現象在感染其它病毒時，也有類似狀況，像感染呼吸道融合細胞病毒（RSV），7天內心肌梗塞發生的風險增加3.51倍；感染非以上兩種的其它病毒，也會增加2.77倍風險，至於感染到不是由病毒所引起的呼吸道疾病，則增加3.3倍風險。提醒民眾，冬季本來就是流感和心血管疾病好發的季節，在得到流感的7日之內，更需注意心血管保護，該配合醫囑用藥，就要按時服用，另外勤洗手，注意個人衛生，也能避免流感病毒傳播。，
德銀Q4虧20億美元 比市場預期慘 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川普就任 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞伊爾艾朗專欄／美股進入顛簸期… 墨政府：NAFTA 5月重啟協商川普：美澳難民計畫 史上最蠢協議菲關閉礦廠 鎳價大漲3%英國家用大廠利潔時 167億美元併美強生臉書衝行動廣告 上季獲利飆臉書成長「撞牆」？ IG可成為營收增加關鍵特斯拉更名 決心要當「太陽王」美石油出口量 將超越OPEC四國全球石油需求 三年內觸頂央行二度上修GDP 利率不動英脫白皮書出爐 列12原則「邊境稅」將出鞘 多國受傷重擊全球貿易美擬限發工作簽證 科技業剉歐盟、墨西哥 自貿談判趕進度 南韓元月物價指數 飆上四年新高電影事業減產 日本索尼集團下修今年度營利Fed按兵不動 三月升息機率降川普新政難捉摸 葉倫停看聽Fed利率不動 3月升息機率降世銀看金價 估跌至1，
，060美元川普喊貶美元 高盛仍看漲川普移民禁令 「後911」恐再現 將衝擊美經濟Fed按兵不動 美國3月升息機率低臉書去年盈餘超預期 用戶今年可望破20億川普效應 墨西哥僑民匯款回國金額爆表反川普大軍+1 美零售業齊抗邊境稅Fed聲明不出所料 美股小漲、美元漲幅縮小Fed按兵不動 3月升息機率下降德銀Q4虧20億美元 比市場預期慘分享分享分享留言列印A-A+2017-02-03 03:48經濟日報 編譯劉雲／綜合外電WhatsApp 德銀去年第4季虧損高於市場預期，
，但全年虧損已較前一年大幅縮小。 法新社 分享 facebook 德意志銀行（Deutsche Bank）2日發布財報，
，去年第4季虧損高於市場預期，
，理由是認列巨額訴訟費用達16億歐元，
，但全年虧損已較前一年大幅縮小。德銀第4季淨損為19億歐元（20.5億美元），遜於分析師預估的虧損15.7億歐元，但和前一年的虧損21億歐元相比略有改善；全年虧損為14億歐元，比前一年虧損68億歐元大幅縮小。第4季營收成長6%至71億歐元，但全年下降10%至300億歐元。德銀執行長克萊恩（John Cryan）說：「德銀以令人愉快的健全資本適足率與流動比率，為2016年畫上句點。」財報數字顯示，德銀去年底流動準備達2，180億歐元，高於第3季的2，000億歐元；年底的核心資本比率為11.9%，優於第3季的11.1%，這是衡量銀行財務實力的重要指標。美國司法部在去年中以不當銷售房貸抵押債券為由，向德銀求償140億美元，曾令市場擔憂德銀的資本部位。過去兩個多月來，德銀先後和英、美司法部等機關就數起官司達成和解，罰金約80億美元，金額雖高，卻也掃除了些許官司帶來的不確定性。德銀股價年初至今漲幅已逾10%，從去年9月觸及的多年低點算起更已上漲超過一倍。受財報影響，該股2日盤中一度下挫7%。放眼歐洲，銀行業放款利潤普遍受到低利率與負利率衝擊，而德銀的挑戰尤其艱巨，因為德國零售銀行的利差微薄。此外，市場不斷質疑德銀的資本適足率，導致部分客戶流失。，
林男不滿女友「小玉」提分手要求，
，強押被害人到汽車旅館性侵害，
，還強拍裸照，
，被害人報警，
，林男恐嚇「妳讓我兒子沒爸爸，
，我也要讓妳孩子沒有媽媽」，
，一審法官認為「小玉」與林男到汽車旅館前後均未求助，
，與林男發生性行為無掙扎反抗，
，還體位變換，無證據證明遭性侵，一度判林男無罪，但二審查出「小玉」被帶到汽車旅館後不願下車，遭林揮拳毆打，林雙手掐她脖子，強扯頭髮進房間，遭性侵得逞，林男強制性交犯行足以認定，依強制性交罪將林男判刑3年6月，還依強制等罪將林男判刑9月。，
樂陞獨董李永萍(左)、陳文茜(右) 以及尹啟銘，
，被投資人提告是詐欺共犯。台北地檢署認定，
，陳等人長期被許蒙蔽，
，未涉及詐欺，
，對三人處分不起訴。 聯合報資料照片 分享 facebook 樂陞前董事長許金龍被控虛偽發行私募股票套利，
，又勾結百億大盜楊瑞仁炒股，
，遭檢方依證券詐欺等罪起訴並求刑卅年，
，樂陞三名獨董包括資深媒體人陳文茜、台北市前副市長李永萍與和前經濟部長尹啟銘被投資人提告是詐欺共犯，
，台北地檢署認定，陳等人長期被許蒙蔽，未涉及詐欺，昨天對三人處分不起訴。至於投資人對三名獨立董事提告民事求償部分，目前仍由台北地院審理中。樂陞投資人指出，樂陞有三個知名獨董加持，讓投資人對股票有信心，相信獨董會幫投資人把關、評估風險，因陳文茜、李永萍和尹啟銘具有社會公信力，擔任獨董可幫樂陞加分，很多散戶衝著他們來投資股票，沒想到最後是場騙局，控告三人涉及背信罪。百尺竿頭去年宣布以每股一百廿八元公開收購三萬八千張樂陞股票，收購金超過四十八億元，最後資金未到位，併購案破局，造成近兩萬名投資人損失，這是國內史上首宗公開收購違約交割案例。檢調曾大動作約談陳文茜、李永萍與尹啟銘等三人出庭，他們強調，樂陞是無預警被購併對象，百尺竿頭能否夠格收購由投審會裁定，獨立董事依法沒有駁回權，且最終對公開收購做出「中立建議」，不鼓勵也不反對。檢察官經過一年調查，認定陳文茜等人說詞為真，認定許金龍策畫公開收購詐欺案，不但隱瞞董事會，也欺瞞三名獨董，三名獨董非詐欺共犯。，
全運會田徑女子3000公尺障礙決賽，
，陳昭郡（前）以10分35秒97摘金，
，刷新全國紀錄。記者陳正興／攝影 分享 facebook 「相信教練」，
，幫助新北市陳昭郡在全國運動會田徑女子三千公尺障礙賽，
，以十分卅五秒九七摘下生涯首面全運會金牌，
，也刷新自己在今年九月創的十分卅六秒廿四全國紀錄。陳昭郡表示，
，很高興破全國紀錄，
，希望把這些掌聲，
，獻給這四年一路堅持、陪伴著她，
，對她抱著期望的教練張永政和黃聖鈞。過去陳昭郡在比賽時常覺得自己很厲害、可以做到，就會衝出去，但昨天選擇相信教練。她表示，賽前教練說，要穩住自己，不要衝出去，「一直告訴自己要相信教練，不要亂衝」。去年陳昭郡一度想淡出田徑路，她表示，曾休學去中學實習半年，原本沒打算要復學，因家中經濟壓力，打算直接去工作，不要練了，但那時她發現，「我不喜歡這樣的自己，決定走出自己的路」。陳昭郡也改變自己，去做最害怕、最不願意做的事。許多人認為長跑需練體能，但她過去就是不相信，「我相信我的肌力很棒，可以代替體能，一直練肌力就可以勝過其他選手，但我忽略年紀也在增長」。陳昭郡開始去看國外頂尖選手的訓練方式，發現她們的訓練量都比自己多，就此下定決心，聽從教練的指示練體能，近一個月內兩破全國紀錄。，
