兩岸快譯通／動真格=玩真的

中共中央政治局日前部署今年度黨風廉政與反腐敗工作，

西文 翻譯

，大陸媒體強調是「動真格」，

量背架

，「動真格」的意思是台灣常說的：玩真的、不是開玩笑的；大陸的相對詞是：走過場。「動真格」常用在像釣魚台、打房、反腐等攸關民生重要議題，

刊登廣告

，然因政策常無疾而終，

氣墊床

，故也帶點質疑是否真敢執行的味道。，

中翻西

，，

醫療床

，

草蓆坐墊

，

氣墊床