兩岸快譯通／拍磚=罵人

大陸知名作家兼賽車手韓寒自爆希望女友與妻子和睦相處的一番說法，

病床

，遭網友「拍磚」。「拍磚」是大陸網路上的常用語，

單元土地

， 就是台灣所說「罵人」的意思，

電梯管制系統

，但這種罵法有自己的特點。一般在網路論壇上，

綠化工程

，網友會一團和氣地回應跟帖謂之「灌水」；相反地，

電器噴漆

，如果發帖反擊造成爭議，

噴霧設備

，就是「拍磚」了。，

工具車

，