先在匈牙利公開賽奪下男雙金牌，
弱鹼水
，我國桌球「一哥」莊智淵昨天凌晨再以直落四拍下自家人陳建安，
皮克斯內褲
，生涯第4座世界巡迴賽冠軍入袋，
花蓮太魯閣
，成為國際桌球總會（ITTF）新球季首站最大贏家。莊智淵相隔4年再奪ITTF世界巡迴賽冠軍。 圖／取自ITTF官網 分享 facebook twitter pinterest 莊智淵前一座世界巡迴賽冠軍是4年前的西班牙公開賽，
星際大戰周邊
，昨天在「寶島內戰」直落四拍下陳建安，
台中新秘課程
，不但取得國際賽對戰3連勝，
活性碳吸附
，還是首次1局未失。「我們對彼此都很熟悉，
桃園系統傢俱
，我們常一起練球，
廢氣處理設備
，這次是我掌握局勢，小安的傷勢也讓我打得更容易些。」34歲的莊智淵自評，目前身體狀況很不錯，「我的目標是保持自信和專注，下一站打出最佳狀態。」莊智淵帶著雙金轉戰ITTF本周的頂級賽事德國公開賽，他在男單列第6種子、男雙和黃聖盛列第7種子，MOD愛爾達從30日的單打8強賽開始直播。左手持拍的陳建安因臀部骨裂，去年7月光州世大運後就專心養傷，相隔半年復出，他表示沒設定目標，「打就對了！」雖因沒有系統訓練，體能和跑動還沒完全恢復，但首站男雙和江宏傑晉級4強、單打成ITTF首次的台灣內戰主角之一，信心有一定提升。今年是里約奧運年，陳建安直言為爭取奧運門票心態更積極；男單世界排名105名的黃聖盛同樣有奧運夢，手傷持續在復健的他說：「希望我能夠趕快復健完成，參加年底年終賽還有奧運團體項目。」，