聯合/和平政綱的一個標點 | 社論 | 評論 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 udn / 評論 / 社論相關新聞經濟/師法瑞典 提高資源運用效率聯合/當許宗力說蔡英文有違憲之虞經濟/產業拚升級 須突破政策盲點聯合/從游移觀望的人事看政府用人困境聯合/公投騙很大聯合/和平政綱的一個標點分享分享分享留言列印A-A+2016-10-15 02:20聯合報 聯合報黑白集WhatsApp 國民黨新政綱因「一中各表/一中同表」而生爭議,
大額借款
,全文有一個標點的出入,
台湾机场接送
,也頗有蹊蹺。洪習會前,
高雄免留車
,要把問題想清楚。這段定版的文字說:在中華民國憲法基礎上,
高雄免留車
,深化九二共識。積極探討以和平協議結束敵對狀態的可能性,
凍傷
,扮演兩岸和平制度化角色……。請注意,
垃圾回收
,在「深化九二共識。積極探討……」兩句之間,
抽水肥
,是一個句點。但稍早發布預告稿時,
輸送乾燥設備
,卻有版本寫著「深化九二共識,
網路行銷專家
,積極探討以和平協議結束敵對狀態的可能性」,兩句間則是個逗點,而非句點。不同的標點,可有不同的解讀。逗點版的文意,應是指「用深化九二共識,來探究和平協議的可能性」;此處,九二共識與和平協議可有連結。但句點版則可解讀為,「深化九二共識」與「積極探討和平協議」可能是兩回事;二者未必有連結。一個標點之差,意涵相去甚遠。不同的標點,使爭議更複雜。首先,是否以深化九二共識來探討和平協議?二者間究竟是句點或逗點?其次,所謂深化九二共識,是先持守一中各表來談和平協議?或先放棄一中各表再談和平協議?九二共識有無「一中各表」,茲事體大。國民黨若主張「和平政綱作為九二共識外的另一個選擇」,似乎意謂連九二共識都可以不要了,遑論「一中各表」。但在面對爭議時,國民黨又稱,「一中各表根本沒有刪,還在」。這樣的自我矛盾,似也顯現在一個標點的出入之中。,