在日本股市最近飆漲、甚至一度飆上26年高點之際，
，被視為「日股聖經」的「會社四季報」近來銷量大增，
，反映散戶亟欲靠這本手冊多了解股市。「會社四季報」的出版公司東洋經濟表示，
，去年12月15日出刊的最新一期「會社四季報」，
，銷量較前年同期大增50%。這個趨勢也預告本周將發布財報的野村控股和大和證券將有亮眼表現，
，這兩家企業均受惠於散戶投資人所衝高的股票交易量。隨著日股已漲至逾25年前資產泡沫爆破後的最高點，
，散戶正在重新擁抱日本股票。瑞穗證券首席股票策略師菊地正俊（音譯）說：「散戶正在瘋買會社四季報，
，因為他們看到周遭的人正透過投資賺錢，因此也想研究股市。」日本交易所集團的數據指出，在2017年，散戶在日本主要交易所的交易量增加15%，增幅為四年新高。而在上一季，散戶的交易量增幅更達33%。高盛集團也在這個月上調野村控股和大和的股票評等，主因是這兩家公司零售業績均回溫。高盛分析師田中克典（音譯）說：「我們預期股市在2018年仍會持續有亮眼表現，散戶投資人的信心也會因此回升。」，
嘉市換路燈 廠商評選遭質疑 | 雲嘉南 | 地方 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯文聯經世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 雲嘉南相關新聞缺警力遇燈會 雲縣議員提議搬救兵地主支持闢路 麻豆轉運站不塞了台紙勞資協議 8共識2待議瓦斯工發明防爆器 辛苦終獲回報阿基師粉絲高職生 與本尊相見歡同性伴侶註記 嘉縣開放申請18越南客 優遊阿里山北門驛廣場 因抓寶變亮預算報告「慢慢來」 嘉市議員氣炸了變菜色省成本 營養午餐費心思南市路邊停車免人工收費 嗶卡就行追憶楊逵 新化周六慢跑野宴大內馬斗欄設自來水管線 終於通了義峰學生掌廚 宴請得獎麻油餐台灣火龍果 明年拚外銷加拿大賴清德施政報告改書面 議長重申有徵得議員同意嘉義推南向觀光 吸引越南旅客遊阿里山「給我結構強的溫室！」 雲林青農向中央喊話洋葱「癌症」無藥可醫 雲林農民憂心叫苦！有自來水了！台南大內馬斗欄 擺脫望水興嘆苦日子嘉市換路燈 廠商評選遭質疑分享分享分享留言列印A-A+2016-10-21 04:44聯合報 記者林伯驊／嘉義報導WhatsApp 嘉市議員傅大偉質疑嘉市更換LED路燈的得標廠商，
，經營狀況不佳。 記者林伯驊／攝影 分享 facebook 嘉市府擬將全市3萬盞水銀路燈，
，更換省電的LED燈泡，
，不過多位議員昨天指出，
，5家投標廠商，
，得標廠商為唯一未上市，
，且傳出有工程糾紛，
，質疑評選公平性，
，已有人向檢調單位檢舉，
，且合約要求分10年付款，憂心廠商的專業能力，負責招標評選的副市長侯崇文說，委員包括內部的業務主管單位，外部委員是LED專家，相信會做好把關。昨天嘉市議會臨時會，議員陳幸枝、黃秋澤、傅大偉、戴寧等人，都對此案採「最有利標」有疑慮。陳幸枝說，得標廠商在台中已傳出有紛爭，且是參加廠商裡唯一未上市的公司，質疑為何會讓這家廠商得標？嘉市府工務處長李建賢解釋，3萬盞路燈中有1萬3000盞為水銀燈，經濟部會全額補助費用約1億3000萬元；剩下1萬7000盞鈉氣燈及舊型LED燈，市府自行負擔費用1億7000萬元，會用前者裝完後省下的電費支付，目前先發包1萬3000盞，一次付清才能向中央請款；不過合約另有「擴充採購」，會以此要求廠商施作另外1萬7000盞，合約並載明，分10年償還，期間廠商也得全責維護，市府若沒有預算，可隨時終止契約。至於有議員質疑若10年付款期間，議會未通過市府相關預算，誰來付錢？李建賢說，若終止契約，恐進行司法程序。1萬3000盞水銀燈今年底前更換完畢；1萬7000盞最快明年發包更換。，
華爾街股市今天早盤強勁反彈，
，漲幅達2%，
，道瓊指數一度飆漲逾450點，
，突破24000點關卡，
，在上周股市因為憂心爆發貿易戰而重挫後，
，投資人紛紛進場撿便宜。開盤後約35分鐘，
，道瓊工業指數上漲1.9%，
，來到23989.95點。標準普爾500指數上漲1.8%，
，來到2633.87點；那斯達克指數上漲2%，來到7131.20點。，
中新社報導，
，2018成都全球創新創業交易會（簡稱創交會）成功舉辦，
，實現各類交易成交總金額305.48億元（人民幣，
，下同）。2018成都全球創新創業交易會以「發展新經濟培育新動能」為主題，
，採取高端論壇、要素交易、指數發布、創客大賽等多種活動形式，
，成功舉辦主體活動14場，
，配套活動25場，
，吸引了來自美國、加拿大、俄羅斯、德國、日本、韓國等30餘個國家的2位諾具爾獎得主、4位院士、50餘位全球知名高校負責人參加，
，60多家創投機構參加了項目路演和成果分享。 本屆創交會實現各類交易成交總金額305.48億元。其中項目專場共有8場新經濟領域的項目·資本對接路演活動，涉及創新創業項目將近700個，實現項目交易金額209.4億元；技術交易專場促成技術交易3123項，實現技術交易金額96.08億元，較上屆增長14.9%；人才交易專場共組織300家用人單位，發布2125個職位，提供10203個崗位，1.2萬人次參加招聘活動。，
中油乙烯廠將歲修 下游憂 | 上市公司 | 股市 | 聯合新聞網 買東西有設計NBA追星元氣網鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚▼鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚話題願景財經外貿網新鮮事部落格行旅捷客知識庫電子報售票網影音有元氣 RSS App 粉絲團 我的新聞 udn family 願景財經基金外貿網健康汽車時尚NBA台灣追星部落格行旅捷客讀書吧讀小說房地產知識庫電子報售票網買東西有設計影音有元氣 熱門：929再放假?李濤去哪陸客喊統一 首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
首頁 即時 熱門 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 時尚 汽車 購物
房市投資情報 股市要聞 上市電子 上市公司 店頭未上市 權證期貨 udn / 股市 / 上市公司相關新聞美房市樂觀 鑽全成霖靚亞泥下半年 獲利跳高永冠上海新廠 下月投產聲寶推雙品牌 衝業績超商雙雄 咖啡業績飆特力前進台中 開旗艦店豐泰百和帶勁 法人按讚NIKE動能減 供應鏈仍挺中油檢修／台苯東聯 成本墊高寶成宏全 緬甸大擴廠興航出擊 將增日泰航線中油塑料漲價 台聚有壓和泰推新車款 營運踩油門百和本季營收 拚增15％中油乙烯廠將歲修 下游憂分享分享分享留言列印A-A+2016-09-29 02:55 經濟日報 記者吳秉鍇／高雄報導 中油乙烯產能最大、年產72萬公噸的新三輕將於明年初歲修，
，因停產近兩個月，
，下游恐面臨近年來最嚴重的營運黑暗期，
，中油擬出以進口料源填補需求缺口對策，
，希望把對台聚（1304）等十多家石化廠影響降至最低。中油表示，
，新三輕連續操作即將屆滿三年，
，依規定必須停爐進行歲修，
，而在高市府勞工局嚴格把關、要求全面開放壓力容器檢查下，此次停爐時間拉長為57天，從明年2月13日停到4月1日。中油占乙烯總產能65%的新三輕明年2月停產歲修，為期近兩個月。 圖／中油提供 分享 facebook 因五輕已在去年關廠，無法再支援供料，換言之，年產72萬公噸乙烯的該座輕裂廠停工近兩個月期間，只剩下一座年產38.5萬公噸的四輕運作，以乙烯為例，產量比平常銳減65%。屆時，乙烯、丁二烯提料客戶將首當其衝，下游包括台塑、台聚、亞聚、台氯、東聯、中纖、國喬、台苯、榮化、台橡、台達化、奇美等全面按年度合約量供料35%。台聚26日股價收14.15元，下跌0.1元。至於其他丙烯客戶如中石化、榮化、信昌化、大連、長春等雖有大林煉油廠和桃園煉油廠兩私重油轉化工場（FRCC）可以支援應急，但減供幅度估算也達50%。為紓解下游缺料壓力，中油方面近期與國際商社接洽，準備大幅增加進口料源，協助下游度過新三輕停爐的營運黑暗期。中油指出，截至目前為止，已向貿易商談妥引進來自美國、歐洲和東北亞地區的乙烯，合計近3萬公噸，預計10月初向下游客戶提出相關增供原料方案。中油兩座輕裂廠供料情況 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
沙烏地阿拉伯外長朱貝爾，
，是首位公開談論哈紹吉之死的沙國高官。 （路透） 分享 facebook 土國親政府報紙「新曙光報」廿二日報導，
，沙烏地阿拉伯記者哈紹吉二日遇害當天，
，沙國王儲穆罕默德派出的暗殺小組成員之一慕特，
，曾在沙國駐伊斯坦堡領事館內，
，打了四通電話給沙國王室辦公室負責人阿薩克，
，另外還打了一通到美國。慕特是穆罕默德今年出訪美國、法國及西班牙的隨行人員之一。美聯社報導，
，新曙光報雖未援引消息來源，
，但該報顯然在土國安全單位協助下一直洩露案情。最新的訊息似乎暗示，
，暗殺小組作案時不斷透過電話向沙國王室回報。該報上周曾報導沙國官員切斷了哈紹吉的手指，然後在領事館將他斬首，而當時他的未婚妻正在外面等候。 沙國迄今尚未承認和解釋慕特為何會出現在伊斯坦堡，監視器拍到的畫面顯示，慕特在哈紹吉抵達前就已在領事館等待。沙國王儲穆罕默德一手主導的投資峰會廿三日將在利雅德登場，由於哈紹吉案，許多原本獲邀參加的各國官員、企業主管和媒體記者都杯葛這次峰會。沙國因此案面臨強大國際壓力。一開始沙國原本堅稱哈紹吉已自行離開領事館，十九日改口承認哈紹吉死在館內，原因是和人鬥毆，隨後又說他遭到勒頸誤殺。沙國外長朱貝爾廿一日再度改口，稱哈紹吉是被「謀殺」，並指責此一行為是「流氓行動」和「嚴重錯誤」，另澄清王儲穆罕默德並不知情。朱貝爾在接受福斯新聞專訪時說，哈紹吉在領事館遇害「是一次流氓行動，這些人犯下超出他們授權範圍的事。他們犯下錯誤，殺了哈紹吉，事後企圖掩飾，錯上加錯。我們決心查出所有事實，決心懲罰犯下這起謀殺案的人」。他是首位公開談論哈紹吉之死的沙國高官。土國媒體和官員們認為，一支由十五人組成的暗殺小組於本月二日飛往伊斯坦堡，並知道哈紹吉當天會來拿一份他結婚所需的文件。這些人在哈紹吉進入領事館後，將他殺害肢解。，
柯文哲創立的「台灣民眾黨」未來是什麼形貌，
，仍未清晰到令人可以想像。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 台北市長柯文哲昨天宣布籌組「台灣民眾黨」，
，借用台灣民主前輩蔣渭水成立的政黨名稱，
，表達自己繼承前人遺志的願望。柯文哲和蔣渭水同為醫師出身，
，同是八月六日出生，
，同樣有志政治改革大業。但柯文哲畢竟不是蔣渭水，
，兩人所處的時代背景也相去太遠；儘管柯文哲機巧地串起蔣渭水這個聯想，
，然而柯式的「台灣民眾黨」未來將是什麼形貌，仍未清晰到令人可以想像。台灣藍綠對峙的情勢令人厭煩而憂心，柯文哲若能跳脫藍綠，從民眾的福祉及利益出發，確實有一番吸引力。柯文哲昨天談到台灣文官制度受到破壞，深澳電廠、北宜直鐵、高鐵延伸宜蘭的決策不當等，都是讓人有感的議題。然而，他在事發當時隱而不言，直到要組黨參加大選才發表宏論，未免讓一般民眾覺得其言也遲，而少了共鳴。若換成是蔣渭水，應該不會壓抑這麼久吧！ 儘管使用了「台灣民眾黨」這樣涵括性極大的名稱，但對一般台灣民眾而言，這個黨的形貌與精神似乎仍難以辨識。當然，柯文哲本人自走炮式的形象十分鮮明，但除此之外，外界看不出他可能的合作夥伴、同志、黨員是誰，他們又將如何形塑這個政黨的靈魂？簡言之，除了網路上踴躍報名入黨的「柯粉」之外，這仍是個等待填空的政黨。根據既有的訊息，柯文哲組黨的主要目的，是要先把一批柯家軍送進立法院，在國會建立至少十席的灘頭堡，成為具有關鍵影響力的第三勢力。其實從政治現實看，柯文哲要參選總統，若僅靠單槍匹馬而沒有組織後援，動員難度相當高；這點，或許才是他不得不組黨的原因。換言之，此際才宣布組黨，時機上似嫌稍遲；但柯文哲喜歡故弄玄虛，行動上卻拖拖拉拉，也造成他落後形勢的遲滯因素。之所以說這個新政黨仍有待「填空」，主要是究竟要找誰出征國會，又要與誰結盟搶進大選，目前都在未定之天。從好處看，這提供了各種美好、奇幻的想像；從壞處看，卻也留下諸多空白。例如，最近傳得沸沸揚揚的「郭柯配」，可不可能演成「國民黨榮譽黨員」郭台銘代表「台民黨」角逐總統、而柯文哲留守台北市的局面？依柯文哲強調台民黨是「柔性政黨」的原則，這點，理論上當然可行。但在實務上，郭台銘勢必遭開除黨籍，且其首富身分勢必對「台民黨」的屬性與本質造成很大的扭曲或限制，甚至因此妨礙它進軍國會的目標。再如，最近因打國安私菸案而埋下「大綠」與「小綠」心結的黃國昌，可不可能改投台民黨，成為柯家軍之一員？包括部署多時的「國會政黨聯盟黨」主席妙天禪師，曾表態要協助柯文哲連署選總統，雙方會不會藉此合作，由妙天提供柯文哲必要的人力／物力支援？答案是，可能性均存在，但一旦這些合作關係建立，台灣民眾黨的性格與想像也就受到了圈定，或許會讓一些原本有意加入的人打退堂鼓。無論如何，柯文哲終於拿定主意組黨，對他個人而言，算是邁出了重要的一步。今年暑假，是台灣政治人物組黨的熱季，柯文哲躬逢其盛。七月間，遭民進黨逼退的民視前董事長郭倍宏，剛宣布成立了獨派的「喜樂島聯盟黨」。其後，挺扁團體「扁聯會」，近日也將組建「一邊一國行動黨」。這些，表面上宣稱要找回台灣社會失去的價值，實質上都是為了個人的小利小益。相形之下，柯文哲的「台民黨」至少抱持公共關懷，讓人多少有些期待。話說回來，將政治理念化為組黨行動，對柯文哲而言，也是一項嚴苛的挑戰。原因在於，他太過自戀的性格，太過個人英雄化的風格，乃至不擅長組織、缺乏持久的社會關注，都不易讓新政黨維持良好運作。柯文哲切勿搞砸蔣渭水的招牌！，
Riedel Superleggero，
，氣球就可輕鬆將杯拉起。圖／居禮名店提供 分享 facebook twitter pinterest 品味，
，可以從一只酒杯開始！看好台灣品酒力，
，各種設計型酒杯登台，
，包括極輕量的葡萄酒杯、行家專用的威士忌杯。近年全球吹起輕量旋風，
，從極輕量的球鞋造就輕盈路跑體驗，
，到極輕量的手工酒杯。今年Riedel推出一只史上最輕巧薄透的手工酒杯，
，連「氣球」都輕易拉起，
，這過程用了260年來Riedel獨有的頂級手工製作技術，酒杯杯梗高於其他系列，讓味蕾更精準於葡萄酒酸甜度的平衡，其中一款以獨有較大杯身設計，則使香檳香氣能完全發揮。這只Superleggero薄透輕量特性，經過多項測試可於洗碗機，系列設計並獲得2016年Design Plus大獎。酒杯款式共10款，單只3，200元起，即日起至6月12日上市優惠全面8折，5月31日前至居禮名店消費單筆滿5，000現抵500。與Wedgwood同集團的水晶品牌Waterford，今年推出全新水晶酒器─LISMORE CONNOISSEUR行家威士忌系列。大師級工匠打造的水晶品酒杯，每一只都為特定威士忌製作，例如直邊杯，適合飲用威士忌時兌水、加蘇打水或一兩枚冰塊；行家圓弧杯，可讓酒液在杯中晃轉，以欣賞其顏色及光澤。Waterford Lismore行家威士忌系列。圖／Waterford Wedgwood提供 分享 facebook twitter pinterest ※ 提醒您：飲酒過量有礙健康 酒後不開車●更多時尚美妝、生活流行等資訊，請加入「Ms.史黛兒＠udn」臉書粉絲團 https://www.facebook.com/udnSTYLE，
寒舍艾麗全新設計菜單，
，單點價280元起，
，圖為開胃菜拼盤。 圖／寒舍艾麗酒店提供 分享 facebook 台灣人喜歡「吃到飽」，
，但是各種價位、特色的吃到飽餐廳崛起，
，讓星級飯店強調高端、品味的自助餐廳也難迎大敵，
，面臨轉型。其中，
，最常見的就是依照季節或時令導入「主題」，
，或是米其林客座「秀菜」；也有飯店將吃到飽改為半自助餐廳，
，或者重新定位成單點餐廳，
，希望帶動來客，也拉高平均客單價。以寒舍艾麗酒店為例，數月前業者將館內「La Farfalla」餐廳重新定位，將原本的半自助餐廳改為單點餐廳；台北西華飯店繼地下一樓自助餐廳熄燈後，一樓TOSCANA餐廳也取消平日中午半自助供餐型式，只在假日午、晚餐供應。兩家餐廳都主攻義大利菜，相繼改為單點模式，除了推升客單價，也在於區隔市場。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 敘日全日餐廳提供頂級和牛主餐，「美國金牌極黑和牛肋眼」每客2，380+10%。 圖／六福旅遊集團提供 分享 facebook 六福旅遊集團則發現，台灣民眾愛肉食，每年吃下超過160億元美牛、12億元的高檔日本和牛；因此，六福萬怡酒店敘日餐廳結合奶油乾式熟成、濕式熟成等方式，推出7款不同的牛排主餐。六福表示，敘日有208個座位，平均單月營收600～800萬元，此次更改菜單、轉型高檔牛排館，主餐價位介於980～1780元，選擇主餐後，即可享用自助餐檯，藉此搶攻高端客群，目標提升來客數3成，平均客單價也可望從1300元拉升至1500元以上。除了轉型單點、半自助餐等型式，不少飯店也為強化自助餐話題，因應不同時節推出主題宴。台北美福飯店的彩匯自助餐廳，11月就主打美國蛇河農場的鮮嫩極黑和牛SRF (Snake River Farms)，主廚以煎、涮、烤及清湯沖等六種料理手法呈現，下午餐期則與「瓜瓜園」合作，以在地種植的地瓜入菜，推出鐵扒起士地瓜，跨越台灣與印度的印度珍珠拉茶等纖食料理，以「多國美味」切入市場。台北君悅凱菲屋台灣美食節，「封肉藻翅」上菜。 圖／台北君悅提供 分享 facebook 此外，台北君悅酒店即日起到12月8日於自助餐廳凱菲屋推出「食在好台」台灣美食主題饗宴，將街邊小食、家鄉風味、辦桌好料等近60道精選台菜完整復刻上菜。強調「全國最高」的50樓Café自助餐廳，主打季節海鮮，即起到明年1/1推出「海陸雙拼吃到飽」。50樓Café推出生猛海鮮吧。 圖／Mega 50提供 分享 facebook 香格里拉台北國際大飯店遠東Café自助餐廳，則與駐海地共和國大使館合作於即起至26日推出充滿加勒比海風情的「海地不思議」，由海地籍客座主廚吉恩Jean Sambour來台掌杓。各家都以「獨特性」創造新話題。，
奧迪（中國）企業管理有限公司表示，
，奧迪今年前兩個月在華銷量創歷史新高，
，其中專為中國消費者量身打造的本土化車型受到青睞。新華社報導，
，統計數據顯示，
，今年前兩個月，
，奧迪在華共交付10萬4084輛汽車，
，同比增長3.8％。儘管受到中國農曆新年假期的影響，
，奧迪繼1月在中國市場取得開門紅後，
，在2月的銷量仍小幅上漲，交付量達4萬0084輛，同比增長1.8％。 其中，專為中國市場打造的奧迪A4L和奧迪Q2L表現搶眼，奧迪A4L銷量為1萬888輛，同比增長16.7％，奧迪Q2L共交付1337輛。2018年，奧迪在華全年銷量實現66萬888輛，繼續保持在中國豪華車市場單一品牌銷量的領先地位。2019年，奧迪將投放包括全新奧迪A6L、全新奧迪Q3、奧迪Q8及奧迪e-tron等在內的18款重點車型，全力滿足中國用戶對於個性化、品質化產品的需求。，
