衛福部資料顯示，
，全台灣一年有13萬件家暴，
，113專線通報的家暴案件卻只有10%至19%。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 看到十七歲的小媽媽和友人虐死孩子的新聞，
，當時我正帶著孩子在外用餐，
，小兒子在享用冰淇淋，
，天真的他完全不知道誕生在不同家庭的小妹妹，
，已經到另外一個世界。一樣是孩子，
，命運卻不同。新聞不斷播報失職母親，
，是怎樣的成長背景讓她如此冷血？是怎樣的價值觀讓她與外人聯手虐殺自己的孩子？台灣少子化如此嚴重，
，孩子是寶貝，怎麼會是生來虐待呢？ 多少年輕父母奉子成婚，卻不負照顧責任，很多可憐的小生命都來不及長大。在北歐國家，孩子是國家的財產，當生養的人無能力照顧孩子時，政府責無旁貸擔起照護職責。有家暴或虐童前科者，名譽掃地，很難找到工作，也無法為周遭親友接受，他們認為連弱勢孩童都可以虐待的人，人格有問題，無法給予工作機會。或許有人會認為如果台灣比照做，只是幫那些不負責任的父母擦屁股，增加納稅人的負擔。但是換個角度想，如果國家機器願意協助處理，這些誕生在錯誤家庭的孩子，是否就有機會活下去。建議婦科醫療院所為未成年婦女接生時，要建立追蹤檔案，為期至少三年；孩子的戶籍地衛生所應定期電訪，當孩子未按時接種疫苗時，協請警政單位繼續關心。啟動鄰里長行政機制，社區裡有未成年父母帶著孩子，應定期上門訪問。請政府直播政績時，也該想想當您煩惱弱勢族群是否該領紅包時，您是否聽到了受虐兒暗夜哭聲，請給這些需要關懷的孩子平安長大的機會吧！，
影視特效及3D電影製作公司兔將（8492），
，發展至今已在中國影視市場佔有一席之地。除了3D電影、電影特效外，
，兔將今年也積極進行戰略式布局，
，包括投資中國電影、切入中國電視劇、積極前進好萊塢電影市場，
，以及VR立體影片的發展。法人看好其各領域發展皆深具潛力值得期待，
，並預估兔將今年EPS上看3元。兔將優勢：一站購足兔將本身先以3D電影製作起家並打響知名度，
，再切入影視特效市場，
，因為3D電影通常連帶需要許多特效製作，
，故在與兔將在3D合作的基礎上，進而加深特效合作。執行長李昭樺指出，兔將的兩大優勢在於「Script to screen」及「One shop stop」，也就是只要導演拿著劇本進入兔將，有別於一般後期公司，兔將從前期設計、現場拍攝、拍攝後的特效製作或調光剪接…等等都可以提供協助，致力於一條龍的服務。兔將去年度營業收入為1.8億元，毛利率達38.28%，稅後淨利0.25億元，EPS 1.64元，其中3D電影占總營收比重達50%，電影特效製作則占45%。展望今年，李昭樺表示，雖然3D電影穩定成長，不過電影特效業務量大，預估今年將分別占總營收的一半，而公司目前接單數已較2015年全年成長50%，包含電影《寒戰2》、《大魚海棠》與電視劇《三生三世十里桃花》、《微微一笑很傾城》等。除了電影特效後製、3D電影製作持續深耕外，兔將發展計畫還包含：1.IP開發與電影投資；2.與好萊塢合作3D立體電影；3.VR虛擬實境的布局。李昭樺指出，兔將投資中國電影《快手、槍手、快槍手》將於7月上映，屆時將分享票房收益；此外，兔將積極申請通過資安認證，未來將與好萊塢影視業者簽訂合作協議，向世界最大的電影市場拓展業務，並以自行研發3D技術為基礎，延伸VR立體影片製作，目前已具VR拍攝技術能力與相關經驗，對未來市場預作準備。兔將身處明星產業風口法人表示，由於中國影視產業為年成長逾30%、官方重點扶植的明星產業，大製作、高特效、3D皆為未來發展趨勢；且中國電影先進特效製作需求與日俱增，市場呈現供不應求，3D電影市場規模亦快速成長，而目前包含兔將在內，中國市場可提供高品質特效服務業者僅約10間，其中主要為韓國對手及少部分中國本土業者，因此兔將可說是處於當前明星產業風口，加上兔將本身具有競爭優勢利基，因此相當看好其後市發展。，
立法委員李慶華今天下午三點以簡訊發出「撤回核四公投案」聲明，
，簡訊內容指出，
，「核四公投案」攸關國家發展及人民福祉，
，茲事體大，
，應在府院黨和民意都有充分共識下進行；李慶華說，
，「我擔任核四公投案的提案人，
，也是基於這樣的認知。但如今政局忽然發生嚴重變化，
，立法院也必然陷入擾嚷紛亂，以府院和立法院的關係以及立法院內部的狀況來看，目前處理核四公投案時機極為不宜。」
李慶華說，尤其行政院已經公開宣布核四安檢報告確定無法在公投案表決前出爐，在這樣的情況下，正式宣布撤回「核四公投案」。，
苗栗縣政府日前舉辦「肝淨鄉里」肝炎篩檢成果發表會，
，苑裡鎮被列為全台5大最高風險地區之一。 記者胡蓬生／攝影 分享 facebook 為鼓勵民眾篩檢肝炎，
，衛福部國健署擬定高風險地區普篩方案，
，初步規畫對象為「Ｃ肝風險潛勢層級」四至七級地區四十歲以上，
，也計畫調降Ｃ肝篩檢年齡，
，從五十歲降至四十歲，
，希望盡可能找到Ｃ型肝炎感染者，
，提供治療。衛福部國家Ｃ型肝炎旗艦計畫辦公室日前綜合參考台灣七大相關研究結果，
，整理新版「Ｃ肝風險潛勢層級」地圖，研究人員將Ｃ肝風險分為零至七級，級數愈高，Ｃ肝盛行率愈高。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 國健署長王英偉表示，高風險地區普篩方案預估篩檢人數十二萬三千五百廿二人，費用二千四百七十萬四千四百元，預定十二月於肝癌及肝炎防治會提報，明年實施；除了計畫調降Ｃ肝篩檢年齡從五十歲降至四十歲，對於現階段不符合健檢資格民眾，則透過宣導，讓民眾選擇自費檢查。國健署規畫在四至七級地區普查篩檢，四級共卅九鄉鎮、五級則有廿四鄉鎮、六級則有十四個鄉鎮、七級則有十一鄉鎮，總計八十八個鄉鎮。至於被列為最高風險第七級的十一個鄉鎮，以嘉義縣最多，共五個鄉鎮，其次為雲縣三鄉鎮，高雄、台南、苗栗各有一個最高風險鄉鎮。政府及民間團體積極尋找Ｃ肝感染者，部分民眾卻不埋單，高醫副校長余明隆說，高雄市桃源區屬高風險地區，因為人口不多，為求普篩，除了贈送洗衣粉、沙拉油等，高醫團隊多次開車深入山區，透過衛教，苦口婆心，希望居民抽血篩檢。歷經半年多努力，幾乎達到普篩，在地戶籍人數一○七三人，其中一○六七人接受抽血，篩檢率達九成九。，
聯合海外報捷 獲利吃補 | 店頭未上市 | 股市 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 房市投資情報 今日股市 股市要聞 上市電子 上市公司 店頭未上市 權證期貨 基金投資 udn / 股市 / 店頭未上市相關新聞大江 將發股利3.5元新鉅科 去年賠掉半個股本法人：台積給大單 精材Q1不怕虧聯合海外報捷 獲利吃補分享分享分享留言列印A-A+2017-03-04 02:59經濟日報 記者高行／台北報導WhatsApp 人工關節龍頭聯合（4129）今年藉由通路優勢，
，持續滲透大陸市場外，
，歐洲、南美等新客戶將陸續增加，
，加上下半年高雄新廠投產效益浮現，
，先前發動併購冠亞生技也進行中，
，預估今年營收成長將站上雙位數。聯合去年攜手對岸新華集團成立合資公司，
，藉由新華在大陸的優勢通路擴張產品滲透，
，今年效益將持續浮現。另公司在歐洲、南美市場也傳出好消息，南美部分今年將搶進巴西、哥倫比亞等國，歐洲也會增加新客戶；同時，去年下半年啟動量產的五項新產品，今年也將逐步發酵，帶動成長動能。聯合去年末大手筆啟動併購冠亞生技，啟動由既有人工關節置換擴大到傷科市場的新策略，展現強大企圖心，有望近期傳來佳音，在順利併購冠亞後，傷科市場將成為公司成長的全新動能，效益不容小覷。法人估，冠亞年營收約2.6億元，稅後純益約5，000萬元，若如期在年中併入，預計可貢獻聯合每股稅後純益約0.35元。，
曼尼努力訓練還想打球 傳與日本獨聯接觸 | MLB | 運動 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物國寶牛樟芝 林書豪專區 NBA MLB 棒球 籃球 綜合 棒球育英專題 udn / 運動 / MLB相關新聞告別藍鳥 英卡納西恩3年大約改當印地安人馬林魚牛棚大升級 但輪值才是當務之急索取高價不成 諾瓦3年約重返海盜傳李振昌加盟洛磯 受邀大聯盟春訓名人堂票選風向丕變 邦茲、克萊門斯機會來了各國最多勝投榜 柯隆、王建民續寫紀錄自由市場大掃貨 國聯西區成新火藥庫怪病摧殘球員也難逃 大聯盟出現的罕見疾病 球員薪資水漲船高 楚奧特、大谷生不逢時牛棚投手炙手可熱 強力終結者待價而沽捨農場逐塞爾 紅襪吹皺交易市場一池春水重磅交易、合約製造機 冬季會議史上五大事件人各有志 王建民、朴贊浩選擇走自己的路卡斯楚若打大聯盟 甘迺迪就不會被暗殺？名人堂票選開跑 波薩達、曼尼恐難衝過門檻大聯盟明年會如期開打嗎? 三大議題待解球速只是基本功 王建民須再提昇球質骨董級老將加盟 勇士有望重回競爭行列牛棚重要性大增 後援投手身價飆漲2016大聯盟重要自由球員 最新簽約狀況美聯冠軍戰兩隻落水狗「矛」與「盾」之戰曼尼努力訓練還想打球 傳與日本獨聯接觸分享分享分享留言列印A-A+2016-12-23 10:22聯合報 記者蘇志畬╱報導WhatsApp 雖然獲得名人堂票選資格，
，但44歲曾來過台灣打中職的曼尼還想要繼續打球。 報系資料照 分享 facebook 雖然獲得名人堂票選資格，
，但44歲的曼尼（Manny Ramirez）還想要繼續打球，
，日前傳出他與日本獨立聯盟球隊接觸，
，曼尼老婆茱莉安娜（Juliana Ramirez）也證實，
，曼尼正在努力訓練，
，就為了能夠重返球場。「他非常認真訓練。」茱莉安娜透露，
，曼尼積極練習打擊、重量訓練，
，就為了有機會再上場打球，
，「他完全不休息。」雖然曼尼目前已經已跟美國以外的球隊接觸，但尚未正式做出決定。日本媒體日前報導，曼尼透過經紀人與四國島聯盟plus的高知鬥犬隊聯繫，希望以球員身分加盟，曼尼生涯在大聯盟敲出生涯555轟，比日職洋將最多轟的瓊斯（Andruw Jones）434支全壘打還多。曼尼在2013年曾來台加入義大犀牛，打完半個球季後回到美國加入遊騎兵3A，2014年轉往小熊3A，但一直沒打出成績，最後轉以打擊顧問身分指導小熊球員。曼尼自2011年後就沒再升上大聯盟，被認定退休達5年，在今年首度獲得美國名人堂候選資格，但2014年離開小熊3A以及結束多明尼加多季聯盟賽事後，間隔2年未出賽的他，如今又再度重燃上場打球的熱情。茱莉安娜全力支持曼尼的決定，「棒球是他生命中的最愛，我百分百支持他，因為我知道棒球對他來說有多重要。」44歲的曼尼不算老，多明尼加名將法蘭柯（Julio Franco）曾在56歲時赴日擔任獨立聯盟石川百萬星隊球員兼總教練，他也以48歲又254天的高齡成為大聯盟最老轟全壘打紀錄保持人。，
香港壹傳媒主席黎智英過去兩個月來買進宏達電2%的股權，
，成為宏達電個人股東第三大。資深業界分析師和台北大學企管系教授陳達新受訪時皆表示，
，黎智英大動作買進股票不排除是短期投資，
，但也有部分原因是因為宏達電近日調整公司組織，
，黎認為能因此帶動獲利。寶來投信策略分析師陳威良則認為，
，黎智英此次買進屬長期的策略性投資，
，意圖藉由HTC平台打入中國市場。
黎智英近兩個月來大動作買股，
，晉身宏達電第六大股東及第三大個人股東。以宏達電股本為85.21億元來看，
，黎智英的持股相當於1.7萬張，
，市值約23到24億元的股票。
壹傳媒發言人馬克‧賽門證實此項消息，並表示黎智英一直以來都熱衷台灣市場，且認為「宏達電具有成長機會，目前被外界所低估。」雖然如此，宏達電股價已由年初的300元左右腰斬至144元，且業績不振，不僅第3季虧損可能達30億元，董事長王雪紅也承認今年第4季是營運最艱難的一季，因此預估未來幾季也難逃虧損的命運。
《華爾街日報》指出，黎智英的入股可能有激勵作用，讓宏達電面臨股東壓力而進行內部改革。資深業界分析師則認為，宏達電近日動作頻頻，不僅王雪紅親自回來坐鎮，甚至調整生產線，僅保留研發部門，其他通通外包，企圖降低開銷。黎智英有可能是看到公司組織改變，認為可能帶動獲利，才會大量買進股份。
但分析師認為，宏達電目前股價不高，且面臨「內憂外患」，不但優秀人才出走，又面臨蘋果、三星、小米等規模更大、產量更高且價格更實惠的競爭者，若想要光靠內部調整就扭轉虧損，近期內恐怕不太可能。因此黎智英買進宏達電股份比較有可能是為了短期投資。
分析師進一步表示，黎智英過去也有不少短線的投資案，大多都相當成功，也許能夠提升部分投資人的信心，但是「信者恆信」，這種「名人買股」的模式是否真能有活絡市場的作用，還有待觀察。
台北大學企管系教授陳達新也同意分析師的看法，但他認為黎智英大動作買進這麼多股票確實有點「冒險」。由於目前宏達電產品相較於他牌過於單一化，手機變成HTC的唯一生命線，導致市佔率下滑。陳達新說，宏達電未來也許會推出新產品，或者與其他企業策略聯盟，來帶動股價，黎智英也許是看中這點才大幅買進。但陳達新再三強調，投資一定要謹慎小心，股民不應太過相信名人效應。
寶來投信策略分析師陳威良則持相反意見，他認為黎智英的大動作應屬「策略性的長期投資」。陳威良說，壹傳媒的言論一向較反中，較難為大陸所接受，因而喪失很大的市場。此次可能與王雪紅之間的策略性合作，企圖藉由HTC和TVBS的平台將壹傳媒打入中國。
另外他也提到，雖然宏達電股價近日慘跌，但其實是反應短期的虧損，長期看來還是有品牌的價值在，因此還是值得買進，「但除非你有如黎智英般的雄厚資金，否則這樣的大批買進一般的投資客還是不要輕易跟進。」【更多精采內容，詳見】，
「台東好美！」這是昨天參加「Challenge Taiwan」台東超級鐵人賽的選手們最常掛在嘴邊的一句話，
，首位衝回終點的職業男子組選手狄倫，
，完賽後表示：「風景真棒，
，一點都不無聊。」
這次共有775位選手參賽，
，包含18位職業選手。紐西蘭籍的狄倫，
，今年初才在澳洲挑戰226公里超級鐵人賽，
，獲得冠軍，
，昨天在台灣以8小時16分21秒封王，
，獲得第2冠，可拿到台幣32萬元獎金。
昨天職業女子組冠軍，由澳洲籍貝琳達，以9小時23分15秒拿下，她已來台比賽多次。
我國「鐵人一姊」李筱瑜，昨天以職業女子組第4名作收，10小時12分8秒完賽。雖然成績沒有預期好，但她說，至少盡力了。
游泳部分，李筱瑜是第5位上岸的女選手，但自行車階段追過1人，隨後就一直保持第4名。「原本以為不會很辛苦，結果騎車上下坡覺得有點累。」她也笑說，今天的天氣很棒，涼涼的，但喜歡再熱一點。
李筱瑜到終點時，媽媽和姊姊李筱娟都為她喝采，一路跟著她比賽也不嫌辛苦。李筱瑜昨天也獲得10萬元獎勵，是轉職業後首筆獎金，「什麼？有錢喔？」
我國另一位職業男子選手楊茂雍，游泳時第6名上岸，成績很被看好，可惜在自由車路段騎到84公里左右，就因為管胎爆胎棄賽，「等了50分鐘才有人來幫我修車，他們預估要修1個小時，所以算了。」
楊茂雍生涯首場超鐵賽留下遺憾。他說，比賽10年都沒遇過爆胎狀況，所以沒帶備胎，「下次一定不會那麼鐵齒，長距離的比賽果然要準備齊全。」，
高雄市長韓國瑜日前到大社促銷蜜棗、芭樂。報系資料照／記者謝梅芬攝影 分享 facebook 如果拿酸鹼試紙幫內閣各個部會測PH值，
，農委會一定是呈現酸度爆表的大紅色。自從韓國瑜選上高雄市長，
，加上有位當初力保吳音寧的主委，
，農委會儼然已成內閣打韓急先鋒。尤其當韓已被民進黨設定為2020假想敵，
，在全黨「黑韓」成顯學的情況下，
，農委會打韓也就打得更起勁，
，簡直已到了「忘了我是誰」的境界。農委會槓上韓國瑜的過招史可說族繁不及備載，
，農委會陳吉仲主委堪稱戳韓「牙籤王」。最新出品的農委會牌「牙籤」則是因近來高雄燕巢、大社的芭樂價格崩跌，
，農糧署長跳出來大酸韓國瑜，
，既然拿了那麼多的訂單，就趕快解決當地問題，不然只有新聞效果，還提醒「希望韓多推銷芭樂，不要只是拿MOU」，結果還是要中央幫忙。暗諷韓國瑜拿的訂單是假的。 這下外界才赫然發現，從何時開始，農產品價格崩跌，成了縣市首長的責任？屏東香蕉、嘉義鳳梨之前都有傳出價跌的情況，怎麼沒看到農糧署長要屏東縣長跟嘉義縣長「要多推銷」？不可否認地，韓國瑜當初是以幫農漁民找訂單拚外銷為號召，農產品價格跌落，難免外界會給予多一點的期待，但不管是合約或是MOU，不是止痛藥，吃了馬上見效。而就算高雄芭樂價格一時間難以拉抬，中央地方應該一起設法解決，沒想到，身為中央主管機關，農委會居然露出一付幸災樂禍的模樣，「莫忘世上苦人多」，看在農民眼裡，情何以堪。農委會嘲笑韓國瑜不會推銷，那我們倒是來看看農委會有多會解決產銷失衡的問題。遠的不提，光是去年到現在，每次遇到農產品滯銷，農委會有哪一次不是祭出補助、收購這花錢消災的一千零一招，做了什麼根本解決問題的努力？這一、兩年來，農委會把凡是農產品價跌的新聞或網路貼文一律指為假新聞、假訊息，狂作圖卡、疾言批評，到處找「稻草人」，甚至還提告農民，農委會也被嘲諷「解決不了問題，就解決提出問題的人」。請問如果這些訊息都是假的，農民的生活有變好了嗎？為何去年九合一大選，農業縣全被翻盤了？提醒農委會，打韓可以，但別打到失了人性。，
高雄市民政局長張乃千。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 高雄市長及相關局處首長下周交接，
，檢調日前接獲檢舉，
，指高市府現任民政局長張乃千涉違法使用台電的回饋金買酒送特定對象與自用，
，高雄地檢署昨指揮到高市府民政局帶走部分核銷資料，
，約談宋姓科長、傳訊相關證人，
，尚未約談張乃千。張乃千昨晚說，
，用回饋金買的酒是送里長，
，一切合法，「不敢踰越法令」。據了解，檢調三個多月前接獲檢舉，指張乃千涉嫌動用台電的促進電力發展營運協助金購買農特產品給地方團體，民政局使用相關預算時，卻有「球員兼裁判」之嫌，無法善盡監督之責。檢舉指稱，購買農特產品卻用來買酒，還疑似沒有依照名冊所記載，送到地方團體手中，涉嫌將酒品自用、或是送給特定對象。 檢調接獲檢舉後分案調查，昨到高市府民政局調閱相關資料，帶走部分核銷資料，並約談宋姓科長、傳訊相關證人，至於張乃千在此案扮演角色，是否有涉入主導、授意？檢調單位仍在調查，張乃千尚未列被告。民政局人員透露，台電回饋金購買紀念品，並未規定不能買酒，不排除有人挾怨報復檢舉，截至晚間宋姓科長等人檢方仍漏夜訊問中。張乃千昨晚說，用回饋金買一些物品，他坦承曾買酒送給基層里長，強調一切都依法行事，不敢踰越法令。，
