中國國家發展改革委副主任連維良21日表示，
，今年年底，
，全國煤礦數量將從2015年的1.08萬處進一步減少到7000處左右。中國煤炭去產能任務有望在2018年基本完成，
，或有可能提前完成。新華社報導，
，依「國務院關於煤炭行業化解過剩產能實現脫困發展的意見」要求，
，在近年來淘汰落後煤炭產能的基礎上，
，從2016年開始，
，用3至5年的時間，再退出產能5億噸左右、減量重組5億噸左右。在供給側結構性改革的推動下，落後產能加快出清。截止到目前，中國鋼鐵、煤炭去產能2017年的年度目標都已經超額完成。連維良指出，從總量看去產能進展順利，但煤炭行業相對落後的產能仍然較多，結構性去產能的任務仍然艱巨。今後一段時期將是煤炭產能有增有去，先進產能有序增，落後產能有序去的格局。連維良說，全面提高煤炭供給體系品質，主動從總量性去產能問題轉向結構性優產能問題，從退出轉向進退並重。要把提高供給體系品質作為主攻方向，這是今後一段時期煤炭行業發展和去產能工作需要深刻領會和牢牢把握的根本指導思想。此外，連維良表示，目前，市場煤價還處於相對高位，政府相關部門將繼續通過綜合措施，引導煤價下行並處於合理區間。連維良說，市場千變萬化，價格波動是常態。必須尊重市場規律，但也應該並有能力通過構建市場機制有效、微觀主體有活力、宏觀調控有度的行業運行機制，引導煤價回到合理區間，避免大起大落。，
統一獅高國慶獲選單場MVP。 聯合報資料照片 記者陳柏亨／攝影 分享 facebook twitter pinterest Lamigo桃猿隊今天桃園主場迎戰統一獅隊，
，賽前猿隊好不容易靠著近來2連勝，
，擺脫墊底，
，以0.5場勝差領先獅隊，
，今天3：10輸球後，
，再回排名末座。獅隊今派出洋投吉爾，
，投6局僅失兩分，
，被敲5安、5次三振；僅在2局下被林泓育敲安、陳金鋒全壘打掉分。林泓育首打席安打，
，也將紀錄推進至開季連19場安打，且是跨季連22場安打。獅隊總教練郭泰源說，吉爾這場變化球投得比較多，挨轟那顆是直球，溝通過後，狀況就逐漸回穩。獅隊全隊揮出15支安打，高國慶、潘武雄都單場4安，高國慶5打數貢獻5分打點，獲選單場MVP，幫助球隊中止3連敗。史密斯投5局被敲12支安打、丟9分、8分責失，來台至今尚未拿過勝投，吞下個人3連敗。，
渣打國際銀行今 (9) 日舉行「看見能力，
，看見希望」視障就業公益記者會，
，號召社會與企業看見視障朋友的多元能力，
，並鼓勵企業夥伴晉用視障朋友。渣打並於今年２月２３日舉辦第一屆公益馬拉松，
，渣打銀行總經理康暉杰 (Ajay Kanwal) 表示，
，36，
，000 的參賽名額已經全部額滿，
，很開心看到大家反應如此熱烈，其中包括? 位視障跑者與工作人員。渣打銀行也將透過本次馬拉松賽事捐出賽事捐出新台幣1，500萬元，在台灣視障就業以及全球推動防盲救盲計劃。
康暉杰表示，去年5月成立「渣打視障就業企業顧問團」以來，在企業顧問團與合作的公益團體共同努力下，已成功幫助? 位視障朋友順利找到工作。未來也將繼續結合企業資源，與公益團體密切合作，提升社會對視障議題的關注，支持視障多元就業，創造更友善的視障就業環境。，
美股續漲，
，但周三（18日）台股下跌，
，主因台指期結算以及連假等不確定性因素影響，
，指數開平高盤後拉回，
，盤面買盤保守，
，大盤維持小跌震盪，
，尾盤賣壓出籠，
，摜殺指數。
進一步由基本面等各面向來解讀，
，由基本面供需多空力道來看，
，前日交戰台股賣盤56.77%，買盤43.23%，追殺力道比追買力道多13.54個百分點，顯示市場空方態度相對積極。
以技術面價、量、時指標來看：日K線MACD柱狀體OSC減弱0.14點，5MA均線呈現上揚9點，但OBV人氣指標多方人氣下降，多方上揚醞釀軋空，整體技術面多方轉弱。
接著從期貨價格發現的心理預期面來看，台股下跌40.6點，台指期下跌42點，收在8，178點，價差轉弱0.4點，逆價差增為30點，呈現多空方僵持，顯示市場變盤疑慮心理負擔增加。
籌碼面，外資現貨買超35.29億元，合計三大法人現貨買超34.22億元；期貨部分，外資期貨賣超97.51億元，未平倉部位淨多單減為1，526口；三大法人期貨賣超67.98億元，未平倉部位淨多單減為2，513口；合計三大法人期、現貨賣超33.76億元，籌碼面稍微轉弱。
選擇權方面，目前獲利中心點在8，100點，買、賣權最大未平倉序列區間是8，400點及8，000點；隱含波動率買權由15.34%降至13.88%，賣權由15.56%升至16.3%；未平倉P/C Ratio降為99.61%，不利多方趨勢發展。
總結以上五大面向分析：台指期受長假效應影響，假前出脫是否假後醞釀回補？是後市觀察重點，節後量能應有效放大800億元以上，才能持續攻克上檔反壓，否則指數仍將維持區間整理格局。
（富邦期貨提供），
立委吳思瑤日昨質詢行政院主計總處，
，如果歐巴馬來台灣的公部門演講，
，費用是多少？主計長朱澤民的回答是：「二千多元。」實則若依政府經費核銷規定，
，不僅歐巴馬的演講費只有二千四百元，
，他的住宿費也只有一千八，
，換言之，
，大概只能請他委屈住在設備簡樸的教師會館。至於交通費，
，也只能乘坐經濟艙，
，而且從他家到機場的路途，說不定未達政府規定的哩程，還不能支應任何費用哩！而如果他是受大學邀請演講，那麼依多數學校的辦法，邀請單位只能請他吃每餐二百五十元台幣的東西。想想，這是多麼「有趣」的狀況？當然，聽到這種招待規格，多數在各領域極有成就的人是不可能接受邀請的，除非他佛心來了，或是熱心公益，不太計較名利。筆者曾擔任系所主管，某年承辦世界華文作家大會，邀請甫獲諾貝爾獎的高行健前來演講，對方經紀人一開價就是一萬美元。後經我協調「減價」，降至十萬台幣，但若不是溫世仁基金會伸出援手，照政府規定，依然不可能請到諾獎得主現身。至於高先生到了本地的招待，就只能自己費心張羅了，必要時只有一個辦法：自掏腰包。沒錯，公部門許多無法與時俱進的規約，都是在「拗」承辦業務者自己想辦法，等於間接鼓勵做事者巧立名目，甚至偷桃換李。前述邀請來賓的狀況若用在一般公教人員身上，那更是毫無道理可言。以出差為例，交通費只補助出發地車站與目的地車站間的票價，至於自家至車站，或是車站到實際出差地間的車資，往往是出差者自己負擔，有時甚至連誤餐費都沒有。住宿就更麻煩，有些職等較低的公教人員，住宿費只有區區一千四或一千六，若至大都市出差，訂不到公教會館，當然只能自掏腰包補齊價差去住民營旅店了。固然，政府法規必須考量「防弊」，但防弊過了頭，綁手綁腳，不僅有礙「興利」，甚至迫使承其事者鑽法規漏洞以因應之，形成另一種弊端。幾年前曾爆發大學教師研究經費核銷項目不實的情事，大抵正因公部門這種食古不化的規定所致。政府思維不能與時俱進，又如何率領國家邁向新紀元？，
摩根大通、花旗銀行等大銀行宣布，
，針對信用違約交換（CDS）的交易過程，
，他們已成功測試區塊鏈技術，
，此舉有助於區塊鏈技術在主流金融領域站穩腳步。CDS是保險合約，
，債券違約才會啟動支付流程，
，但追蹤這個店頭市場（OTC）商品的交易過程卻是個負擔，
，銀行業者須媒合買方與賣方，
，透過數據供應商Markit提供的服務傳送交易，
，並將交易紀錄送至美國保管信託與結算公司（DTCC）。如今銀行界的最新測試代表紀錄任務可透過區塊鏈技術來完成，
，目前DTCC正在評估測試結果是否足夠可靠，以允許即時交易或更大範圍的CDS交易採用這項技術。這也顯示，相較於引發爭議且波動劇烈的比特幣，比特幣主要技術—區塊鏈—顯然更受金融業主流領域所青睞。DTCC並說，接下來須評估其他銀行與監管機關對區塊鏈技術的看法，有些業者可能不願改變，主要是擔憂可能流失市占率或讓當前採用的系統變複雜，混亂局面會持續多年。這次參與測試的業者包括美國銀行、瑞士信貸集團、摩根大通、花旗集團、Markit及科技公司Axoni。Axoni是將區塊鏈技術應用於銀行業的科技新秀。，
視網膜的退化目前仍無法治療，
，成大眼科醫師張義昇進行動物實驗，
，以老鼠視網膜感光細胞，
，注射在視網膜退化老鼠身上，
，成功讓視力增進，
，為未來的人類治療帶來曙光。
張義昇是在國衛院贊助下，
，前往美國國家衛生研究院進行相關研究，
，他表示，
，全球都希望找出治療視網膜退化的方法，在美方協助下，已有不錯成果，未來將朝向人體試驗努力。
張義昇表示，視網膜退化是眼睛常見疾病，包括老年人或高度近視者的黃斑部病變，還有遺傳性疾病都會帶來退化，造成視力喪失，特別是台灣走向老年化、加上近視人口比率高居全球第一，相關患者逐年增加。
他表示，目前的治療只能延緩惡化，無法治癒，加上眼球的神經細微，無法整顆移植，醫學界目前朝向以移植感光細胞方式，尋求解決之道。
在台美合作實驗中，分離新生鼠視網膜感光細胞的前驅細胞，移植到視網膜退化成鼠的視網膜下空間，這些前驅細胞會移動到視網膜層，向上發展出神經連結，與雙極細胞連接，向下則發展出外節段，與視網膜色素上皮細胞相連，使原本退化的視網膜大幅改進。
由於老鼠無法像人類一樣進行視力檢測，尚無法知道視力到底恢復到什麼程度，但從視網膜電位圖可以明顯看到視網膜功能的進步。
這項成果已在全球眼科研究會議中發表，受到矚目，張義昇表示，未來將朝向人體試驗努力，期待未來人類不再有視網膜退化的困擾。，
沙烏地阿拉伯逾半世紀來都仰賴原油驅動經濟成長，
，如今為了降低對原油的依賴、推動經濟多元化，
，沙國將把占地數千平方公里的沙漠，
，打造為經濟和娛樂的重鎮城市。彭博資訊報導，
，沙國7月宣布兩項重大開發案，
，其中一案的土地規模大於比利時、另一案的占地規模接近莫斯科。這些開發案的目標是打造眾多經濟城市，
，也就是結合物流、觀光及金融的經濟特區、娛樂城和金融區。沙國也將打造以前國王阿布都拉命名的經濟城和金融區。經濟城將有深海港口、物流中心、運動娛樂中心和逾6，
，500戶的住宅。這項計畫已吸引79億美元投資，
，未來十年所需資金也已確保無虞。預定位在利雅德北部、耗資100億美元的金融區（KAFD），將集中銀行、金融服務商、會計事務所和證券交易所等單位到同一區，並以刺激措施吸引銀行進駐，例如十年的減稅優惠、訂定易於聘雇和發放工作簽證的規定等。沙國另一個野心勃勃的計畫，是要由主權財富基金主導，把50座島嶼、3.4萬平方公里的紅海沿海區，打造為全球觀光據點。，
中職開幕戰林智勝扛中信兄弟先發四番 圖／中央社 分享 facebook twitter pinterest 中信兄弟隊彭政閔，
，未在開幕戰先發名單。 本報資料照片 分享 facebook twitter pinterest 中信兄弟隊本季從Lamigo桃猿隊交易來重砲林智勝，
，今年開幕戰隨即產生效應，
，指標球星「恰恰」彭政閔不但讓出「不動4棒」寶座，
，更在無傷痛情況下，
，被擠下先發名單。彭政閔2001年下半季加盟兄弟，
，僅2006年因前一年痛砸變電箱，
，造成右手掌骨裂、2008年因北京奧運8搶3資格賽，
，導致背傷加劇，
，缺席該年開幕戰。其餘12個球季，都擔任球隊開幕戰先發第4棒。去年彭政閔長打率明顯下滑，今年刻意加強長打能力，也在熱身賽轟出2發全壘打，但一周前連續3場官辦熱身賽卻因腰部舊傷復發而缺席。經過1周調整，3月14日「恰恰」代打3打數，加上前天先發合計7打數沒有安打。昨天他說，傷勢已經無礙，打擊跟守備都沒有問題，只是仍在調整手感。總教練吳復連也說，「恰恰」感覺還沒回來，今天會讓他上場代打，觀察1、2天再看看。也可能明天新莊主場開幕戰就讓他回到先發陣容。彭政閔自2009年起，連續7年都擔任開幕戰一壘手，今天先發一壘由新人許基宏鎮守、指定打擊交給隊長林威助。相隔多年再度缺席開幕戰先發，「恰恰」表情平靜地說，「沒有太多想法，尊重教練決定。」被問到會不會不習慣首戰坐板凳？他說，「球迷可能更不習慣。」今年是彭政閔的合約年，他說，今年的目標是要比去年好，拿出更好的成績，爭取更好的福利。，
（路透） 分享 facebook 南韓情報機構的創建者、前國務總理金鍾泌廿三日去世，
，享壽九十二歲。金鍾泌與金大中、金泳三並稱為「三金」，
，金鍾泌是「三金」中唯一沒當過總統者。隨著金大中與金泳三相繼於二○○九年和二○一五年過世，
，自一九六○年代起叱吒南韓政壇近半世紀的三金時代，
，正式宣告落幕。，
，，
，
，
，
