美國聯準會（Fed）20日宣布10月起實施逐步縮減資產負債表計畫，
，為「漸進式」且「有序」落實「貨幣政策正常化」再開新頁。投資人面對Fed啟動「縮表」，
，以及之前的三次升息，
，表現都相當淡定，
，原因包括：第一，
，全球經濟同步成長，
，雖還不夠亮麗，
，且低於長期成長潛力；第二，
，從決策官員的談話判斷，
，Fed將儘量避免引發市場動盪；第三，日本及歐洲央行還在繼續大買資產。凡此皆顯示市場預期在Fed領頭下，各國央行能夠且願意落實一次「漂亮的貨幣政策正常化」，即央行將採取緩慢且有秩序的作法，退出非傳統寬鬆政策，既不致使經濟成長脫軌，也不會造成市場不穩。但這項空前且微妙的政策操作不會自動完成，還要看經濟引擎能否在中期釋出強勁成長動能，這需要以下多項條件來配合。第一，各國政治人物須加速推動各項結構改革，以及擴張性的景氣循環政策。第二，Fed即將登場的新領導班子須維持目前按部就班的縮表承諾，不可躁進。第三，最大的不確定性在於，當其他主要央行也開始推動「正常化」時，全球經濟體系與金融市場如何因應Fed的「正常化」行動。目前市場對Fed縮表的看法仍是「等油漆變乾」，亦即整個縮表過程將相當緩慢，無重大變故，且相對能預測；但在較長期間能否一直維持這種預期，並非如此確定，也是Fed的重大挑戰。第四，歐洲及日本經濟必須持續成長，歐、日央行才能夠跟進。最後，先進國家必須採取大規模的促進成長政策，不能再讓央行唱獨角戲。（作者Mohamed El-Erian是安聯集團首席經濟顧問、彭博視角專欄作家），
詹氏姊妹10日首次登場，
，貴為大會第二種子迎戰外卡搭檔，
，擺在硬體設施較完善的第二球場打球，
，他們只花一個多小時就順利過關。 （記者陳光立／攝影） 分享 facebook twitter pinterest 目標鎖定里約奧運女雙金牌的詹詠然、詹皓晴姊妹，
，世界女雙排名上升到生涯新高的第五、六名，
，在本屆巴黎財富管理銀行公開賽貴為第二種子，
，備受大會禮遇。首輪對手為德國的Angelique Kerber、Andrea Petrovic，
，結果他們談笑用兵，僅花了一小時14分就輕鬆過關，比數6-4、6-3。不過，他們仍不敢輕敵，直說這次的對手都很強悍。今年農曆春節，兩姊妹才拿下首屆台灣女網公開賽的雙打冠軍，姊妹倆拉出一波八連勝，詹詠然超越自己於2008年8月所創世界排名第六紀錄，詹皓晴則創生涯排名新高。不過，讓他們登上WTA官網的是捐款善舉，1999年九二一大地震詹家是受災戶，經濟命脈被震垮，此後全家搬到台北市發展。有感於地震災害對生活的影響，兩姊妹把台灣女網公開賽冠軍的獎金59萬元台幣，全捐出援助台南災民，此舉獲得國際媒體讚揚。詹詠然幼時學過鋼琴、畫圖和舞蹈，並在父親詹元良啟蒙下接觸網球。青少年時期，詹詠然和大陸搭檔孫勝男奪下2004年澳洲青少女組雙打冠軍，接下來與莊佳容在2007年澳網拿雙打亞軍、2007年再獲美網雙打亞軍，2011年搭檔韓利獲澳網混雙亞軍，2015年與鄭潔奪澳網雙打亞軍，年紀輕輕寫滿各項女網紀錄。妹妹詹皓晴小四歲，跟隨姊姊腳步專攻雙打，連同杜哈女網公開賽，已和詹詠然聯手斬獲七座WTA巡迴賽冠軍、一座WTA挑戰賽冠軍，2014年在大滿貫的溫布頓錦標賽和白俄羅斯的墨尼（Max Mirnyi）奪混雙亞軍。兩姊妹目標一致，就是代表台灣參加里約熱內盧奧運，也會繼續努力在四大滿貫賽爭取佳績，全力打好每場比賽。至於這次的公開賽目標，姊姊詹詠然表示，遇到的對手都很強悍，實在不敢說志在必得，但會一步步穩紮穩打，希望能順利站上頒獎台。，
4K投影機竟比A3紙張還小！宏碁積極布局4K DLP家用投影機市場，
，推出號稱全球體積最小的4K劇院級DLP投影機Acer V7850，
，讓場域較小、格局較有限制的空間也能享受4K大畫面的震撼。Acer V7850提供830萬畫素的UHD解析度(3，
，840 X 2，
，160)，
，支援HDR色彩技術，
，明暗細節更鮮明、更真實；內建超高2200流明亮度、120萬比1動態高對比，
，加上宏碁AcuMotion影像技術，
，動態清晰畫面流暢、還有Acer ColorPurity廣色域技術，色彩層次更細膩。且符合國際影視色彩標準的Rec. 709色域，可真實呈現原始影像、符合sRGB標準，可保持色彩穩定度且採用ISFccc專業校正技術。Acer V7850將於7/29-8/11在Yahoo購物中心開放預購，售價89，900元，再贈送8，888元Yahoo!購物金享有宏碁三年保固服務。宏碁另有一款-Acer H7850 4K投影機，內建3，000流明 及1百萬比1動態對比， 售價84，900元，即將於八月底上市。宏碁4K DLP投影機Acer V7850比A3紙張還小。圖／宏碁提供 分享 facebook Acer V7850是業界少有低於9萬元支援HDR(高動態範圍)技術的投影機。圖／宏碁提供 分享 facebook，
率領邁阿密熱火完成二連霸，
，連續第三年打進總冠軍賽，
，連續兩年摘下例行賽、決賽MVP，
，熱火前鋒詹姆斯 (LeBron James)在今年決賽第七戰用37分、12籃板、4助攻的超人表演，
，把自己擺上了NBA歷史最搶眼的地方。
不管喬丹 (Michael Jordan)有多偉大，
，有多少枚冠軍戒指，
，28歲的詹姆斯帶著五年四座例行賽MVP，
，兩個決賽MVP，
，兩座總冠軍，
，逐漸追上當年32歲喬丹三座例行賽MVP，三座決賽MVP，以及三座總冠軍。
ESPN專家團對詹姆斯過去10年的成就，跟喬丹前10年拿來做比較，專欄作家華勒斯 (Michael Wallace)認為，不管今年總冠軍賽的結果如何，詹姆斯都證明自己正處於生涯顛峰，他率領球隊二連霸，統治這個聯盟，未來還會持續下去，再給他4年再來評斷他和喬丹的成就，或許會更洽當一點。
史坦 (Marc Stein)表示，今年是詹姆斯把自己歷史定位重新擺上一個位置的關鍵年，例行賽他率熱火完成27連勝，季後賽打敗當年橫掃他的馬刺，兩年來三度搶七大戰都贏球，今年總冠軍賽第七戰他用投籃統治比賽，他幹得非常出色。
華勒斯甚至認為，熱火完成二連霸，連三年打進總冠軍賽，熱火證明是聯盟第一，也還看不出有衰敗跡象，今年夏天還會進行補強、調整，當年詹姆斯承諾或許真有可能實現。
在NBA歷史上，連續兩年包辦例行賽、決賽MVP的球員只有1991、1992年的喬丹，詹姆斯成為史上第二人。
美國體育新聞分析，詹姆斯現在所完成的成就，歷史上非常少見，他才28歲，生涯正處於顛峰，這也讓球迷更加期待未來的詹姆斯還會用什麼方式和統治力，去主宰這個聯盟。
喬丹比羅素 (Bill Russell)少了五枚總冠軍戒指，但人們不會因此輕視喬丹的成就和地位。
詹姆斯比喬丹少了四枚總冠軍戒指，因此這也不該成為人們攻擊詹姆斯的理由。
看完史上最經典的總冠軍系列賽，輸球的馬刺贏得更多尊重和球迷喜愛，贏球的詹姆斯也在改變他的歷史地位和形象。，
行政院昨公布經貿國是會議顧問小組廿人名單，
，力挺學運的和碩董事長童子賢、年輕族群的社企流執行長林以涵、扁政府時期的副閣揆林信義、前經建會主委何美玥、前財政部長何志欽，
，以及中研院院長翁啟惠等都在列。
不過先前一度傳出可望加入的台積電董事長張忠謀、宏碁董事長施振榮等知名企業界人士，
，以及前副總統蕭萬長、前閣揆陳冲等，
，最後都未列入名單。
行政院官員說，
，最快下周邀集顧問小組成員舉行預備會議，
，再舉行分區會議，
，七月廿六至廿八日召開兩天半的全國大會。
回應反服貿學運，
，行政院長江宜樺四月初宣布將召開經貿國是會議，
，規畫了先開北中南東各分區會議、再開全國大會進程。顧問名單昨天出爐，下一步即是召開分區會議，每場邀請約一二○名產官學研和公民團體代表，相關部會首長都將每場參與。至於中央全國大會，可望七月登場。
發言人孫立群表示，顧問小組成員涵蓋學者專家、產業代表、勞團代表、資深政界人士以及非營利組織代表等社會，希望納入多元意見並力求領域平衡；政院將於近期召開預備會議，討論經貿國是會議議題、舉辦方式與時程，以及會議代表產生原則與方式等。
官員指出，因江揆早定調經貿國是會議不是只談服貿，而是台灣經貿未來，因此顧問名單徵詢範圍以及最後選定，均比預期耗時更久。，
駐美代表金溥聰20日在華府召臨時記者會，
，說明國內政壇馬王之爭引發的爭議。金溥聰表示，
，華盛頓郵報日前撰寫有關馬王之爭報導的記者William Wan寫了一封電子郵件給駐美代表處，
，澄清報導並未形容馬王之爭是台灣版的水門案，
，而是引用民進黨的說法。
金溥聰說，
，William Wan於20日清晨來函指出，
，國內有部分媒體指稱華郵形容這是台灣版的水門案，
，已經扭曲其本意。，
，，
聯合／重層嚇阻，
，對付人民 | 社論 | 評論 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物璞園領頭享生活 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 udn / 評論 / 社論相關新聞聯合／勿凌遲一群人民以取悅另一群人經濟／為台灣經濟尋找新路徑聯合／從全球民主化的頓挫反思歷史聯合／張景森的動物農莊經濟／川普vs.習近平 生意人鬥博弈者聯合／重層嚇阻，
，對付人民分享分享留言列印A-A+2017-04-20 02:34聯合報 聯合報黑白集WhatsApp 防堵民眾抗議年金改革，
，立法院周邊布滿層層拒馬與蛇籠。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 國防部上月的國防總檢討提出了一個新詞，
，叫「重層嚇阻」，
，但官員的解釋始終不知所云。最近立法院審查年金改革方案，
，從現場大陣仗的防堵，
，人們總算見識了「重層嚇阻」的真面目。為防群眾陳抗，警方在立院周遭布下天羅地網，最外層有路障，內圈則有蛇籠、鐵絲網，再加刀片拒馬，層層重重，滴水不漏。陳抗者只有兩個選擇：或者撲上去弄得皮開肉綻，或者只能在外圍遙望。這樣的「嚇阻」，確實「重層」。一夕間整個博愛特區彷彿變成了牢籠：當政者在裡面，抗議者在外面；政府在裡面，人民在外面。拒馬上的刀片閃閃發光，人民的心卻在淌血。蔡英文當選後，有學者說「水柱警棍的時代過去了」，實際卻是「刀片拒馬的時代來了」。立法院說這是為保護立委安全，還說接獲了爆裂物的情資；行政院長則推得一乾二淨，說維安「充分授權」。但是，沒有高層允諾，警政署敢自作主張嗎？執政黨的用意很明白，就是要用拒馬蛇籠強渡年改關山，擋下外界的異議。國民黨執政時，蔡英文曾諷刺馬政府「被拒馬圍困了三年」。蔡英文上任後，從一例一休、同婚、核食爭議到年金改革等爭議，她使用的拒馬更加裝了刀片，還恫嚇絕不寬貸暴力，非要把人民的聲音擋在外面。這樣，果真符合「正義」和「改革」形象嗎？重層嚇阻的國防戰略，未用於前線抗敵，卻先用來對付人民，蔡政府有沒有搞錯！，
經濟部統計處長林麗貞昨（20）日表示，
，以杜拜原油報價看，
，今年4月的油價較去年同期下滑34%，
，油價大跌的影響因素揮之不去，
，以致塑化產品接單依舊大幅衰退。估計要待油價恢復到每桶60美元左右，
，才能消除油價的影響因素。受油價波動影響，
，4月化學品接單為16.3億美元，
，年減6%；其中又以接自美國、大陸及香港兩個地區的減少較多；塑橡膠製品接單只15.9億美元，年減17.6%；主因是油價下跌，下游產品售價只能跟跌，加上中國大陸需求減少所致。近來鋼價反彈，但基本金屬接單沒有回升；4月基本金屬接單僅18.9億美元，年減逾一成。林麗貞說，雖然鋼價反彈，但鋼品市場低迷，產能過剩問題沒有解決，仍沒有到復甦的階段。，
41歲羅姓男子疑似缺錢買毒，
，卻心生歹念，
，鎖定新北市板橋區由外籍女子開設的個人按摩工作室為目標，
，上周五晚上假意上門消費，
，假裝要先付錢按摩，
，竟是掏出預藏玩具手槍，
，涉嫌持槍洗劫，
，搜刮被害女子店內所有現款，
，得逞後迅速奪門逃逸。新北市刑大毒品查緝溯源中心查緝行動組經清查及分析過濾相關監視器畫面，鎖定有毒品前科的羅姓男子涉有重嫌，昨天晚上會同板橋警方持拘票，前往土城區中央路羅嫌租屋處查緝，當場查獲羅嫌到案，查扣犯案用紅色上衣、棕色假髮、手機及玩具手槍。警方指出，羅嫌因三分頭的特徵太明顯，犯案時刻意戴假髮變裝，企圖掩飾外貌，仍被警方識破。羅嫌到案表示，因染上毒癮，缺錢買毒，才會鋌而走險。訊後依強盜罪嫌移送新北地檢署偵辦。警方懷疑羅嫌在大台北地區以類似手法犯案有遭到相同手法的被害人，請儘速與新北市政府警察局刑事警察大隊毒品查緝溯源中心查緝行動組連絡，電話：(02)80243033轉5619。羅姓男子專挑外籍女子經營的個人按摩室行搶，因三分頭的特徵太明顯，犯案時刻意戴假髮變裝，企圖掩飾外貌特徵，仍被新北市警方查獲。記者王長鼎／翻攝 分享 facebook 羅姓男子專挑外籍女子經營的個人按摩室行搶，因三分頭的特徵太明顯，犯案時刻意戴假髮變裝，企圖掩飾外貌特徵，仍被新北市警方查獲。記者王長鼎／翻攝 分享 facebook 羅姓男子專挑外籍女子經營的個人按摩室行搶，因三分頭的特徵太明顯，犯案時刻意戴假髮變裝，企圖掩飾外貌特徵，仍被新北市警方查獲。記者王長鼎／翻攝 分享 facebook，
繼鄰長、調解委員和警察加薪後，
，台中市府昨天宣布體恤清潔人員在酷熱環境克盡職責、默默奉獻，
，將調高清潔獎金2千元，
，調高後每人可每月最高可領8千元，
，從明年1月1日實施，
，激勵清潔人員士氣。
市府環保局指出，
，環保署今年7月底修正地方機關清潔人員清潔獎金支給要點，
，將獎金支給基準調高，只要在8000元內都屬合法；胡志強市長認為清潔人員每天克盡職守，對打造美麗乾淨市容有貢獻決定調整。，
