南韓今年GDP成長 估僅2.7％ | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 川普談一中掀波 美大選川普勝選 南韓閨密門風暴 全球減碳大作戰 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際財經相關新聞高盛估明年石油每桶55美元沙國喊超額減產 油價狂飆歐股漲後拉回 靜候美升息智慧表爭霸 Fitbit對決蘋果穿戴裝置美夢 恐成空可可豆價跌 巧克力粉絲樂韓國遏止禽流感 將發暫時禁輸令瑞士Lonza藥廠 收購膠囊製造商索尼考慮 重整影視公司倫敦12月 市中心房價重挫日核心機械訂單 躍增南韓股債市場 外資大逃難Fed將升息 全球公債大跌委內瑞拉包利爾哀嚎 上月狂貶55%委國打黑錢 廢百元紙鈔黑天鵝滿天飛 經濟意外強勁明年東亞股市 券商多看漲ECB微調QE 歐股長線有撐對ESG重視程度 成熟國意外墊底印度廢鈔爆發現金荒 富士康四分之一員工放有薪假鴻海夏普考慮在中國蓋LCD工廠 夏普股價大漲逾4％產油國聯合減產 油價大漲5.48％南韓今年GDP成長 估僅2.7％分享分享分享留言列印A-A+2016-12-13 01:45經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電WhatsApp 今年南韓多災多難，
，內憂外患不斷，
，先後經歷了年初的北韓氫彈試爆、南韓關閉開城工業園區、現代汽車員工發動大罷工、出口低迷、韓進海運聲請破產保護、三星Note 7電池爆炸與停產，
，而總統朴槿惠更因閨密門醜聞遭到國會彈劾。經濟學家預測，
，南韓今年經濟成長率約只有2.7%，
，將是韓戰以來首度連續五年低於3.5%。今年1月南韓兩大汽車製造商現代汽車、起亞汽車預測，
，今年銷售成長將是10年來最差，
，主因中國需求減緩與韓元升值。事隔數日，
，北韓宣布首度完成氫彈試爆。今年南韓經歷了北韓氫彈試爆、韓進海運聲請破產保護等內憂外患，
，而總統朴槿惠更因閨密門醜聞遭到國會彈劾，學家預測南韓今年經濟成長率約只有2.7%。 （路透） 分享 facebook 北韓領導人金正恩的挑釁日益升高，加上南韓最大出口國中國經濟趨緩，在接下來幾個月重創南韓經濟。北韓試射飛彈後，南韓關閉開城工業園區，1兆韓元的投資付諸流水。幾個月後，貿易下滑衝擊企業獲利，出口成長在23個月中有21個月下滑。8月時，南韓最大航運業者韓進海運聲請破產保護，估計約有140億美元的貨物滯留海上。9月時，現代汽車員工發動12年來首次全面罷工，至10月中落幕，估計造成產量損失達14萬輛，價值逾3兆韓元。隨後，零售巨擘樂天集團會長辛東彬與四名家族成員遭控逃稅、挪用公款。10月時，三星電子在連串電池爆炸事件後，決定永久停產旗艦機種Note 7，損失逾50億美元。接下來，南韓總統朴槿惠「閨密門」事件引發大規模抗議，並遭國會彈劾，漢城西江大學經濟學教授金光斗（譯音，Kim Kwang-doo）說：「朴槿惠醜聞嚴重傷害民眾感情，引爆幾年來累積的憤怒。」若憲法法院通過彈劾案，南韓將在之後約兩個月舉行總統選舉。金光斗指出：「短期來說，持續的不確定性對經濟並非好事。」，
鶯歌分駐所員警黃俊瑋、馮詔民日前到郵局巡簽時，
，發現冉姓老翁慌張失措，
，追問發現冉翁疑似罹患阿茲海默症，
，徒步走了1公里堅稱「要領錢」。員警護送老翁回家，
，還提醒家人替老翁申請愛心手鍊，
，讓家人感動直呼「足感心」。
黃俊瑋、馮詔民日前到郵局執行巡簽勤務，
，看到90歲冉姓老翁呆立站著不知所措，
，擔心老翁遭詐騙主動詢問，見老翁手上拿著提款單，但沒有提款卡及存摺，口中喃喃說「我要領錢買東西回家」。
員警和櫃台人員輪流解釋，告知老翁必須準備提款卡或存摺才能領錢，但老翁聽不進去，執意要領錢。由於老翁行動不便需人攙扶、語無倫次，員警懷疑他罹患阿茲海默症，提議帶他回家拿存摺，開巡邏車護送他回家。
2名員警發現老翁家離郵局約1公里遠。鄰居向警方表示，老翁和妻子相依為命，平時妻子都會看著老翁，不讓他單獨出門，沒想到妻子當天一不留神，就不見他的蹤影。
黃俊瑋回派出所後，查詢老翁曾有失蹤紀錄，再打電話提醒老翁的女兒和妻子注意他的安全，女兒感激地表示，會帶父親就醫並申請愛心手鍊。，
漁業署將開放100噸以上扒網漁船進紅火心捕撈。 記者吳淑君／攝影 分享 facebook 漁業署擬開放一百噸以上扒網漁船進入鯖魚主要產卵場─蘇澳外海「紅火心」捕撈八十天，
，引發爭議。保育團體憂心此舉會嚴重破壞鯖魚資源量，
，部分學者亦擔心過去辛苦保護的成果毀於一旦；鯖鰺漁業協會秘書長則表示目前方案是經產官學評估後的決策。該紛爭是否成為蔡總統迴廊話題，
，值得關注。我國沿近海漁業資源日漸枯竭，
，在遠洋漁業作業環境日益艱困下，
，加強沿近海漁業資源的養護，
，讓漁民能安心在家門口捕魚，
，是未來漁業發展及政策推動的重要工作。而鯖鰺是我國近海非常重要的漁獲來源，
，占近海漁獲量的一半，如何透過有效養護，生生不息永續被利用，需要靠產官學研共同努力，在科學證據的原則下，積極尋求共識，才能創造多贏的局面。 目前爭議焦點在於開放鯖魚主要產卵場之一的「紅火心」，讓大型扒網漁船進入捕撈八十天，卻未見總量管制，也沒有強制性的卸魚申報規定，更沒有相關罰責，保育團體憂心會渴澤而漁，而這樣的憂心並非無的放矢。對此漁業署應該委請水產試驗所及相關研究機構，進行實地調查分析研究（而不是由漁船主提供資料），取得「紅火心」產卵場資源動態資料、國內鯖魚總資源量變動、總捕撈數量變動、每個月份捕撈數量、水文變動資料、魚體型變動等科學數據，作為政策制定的重要依據，並以此與漁民充分溝通協調，才不會淪為各自表述，甚至政治角力，無助鯖魚資源的保護與永續利用。另，針對鯖鰺漁業協會指出，開放捕撈是經產官學評估後的決策，漁業署也有必要對外說明原委，不能黑箱作業！光靠增加海洋保護區數量並不足以達成海洋生物多樣性的保育目標，必須社區實際參與保護區的管理，才是海洋保護及魚類資源復育成功的關鍵；遺憾的是目前國內對於漁業資源管理仍偏重於單一經濟魚種的管理策略。當前國際對於漁業資源管理利用的主流，朝向以在地漁民自主性管理為主，加上政府公權力執行的共同管理模式，此種「由下而上」的管理模式不僅監督成本大為降低，還可以藉由漁民豐富的經驗，配合實際復育技術，讓漁業資源管理利用更具實效性，也可以達到資源永續利用，值得台灣政府積極推動。蔡政府要讓漁民與民眾理解漁業資源永續的重要性，並願意主動配合漁業資源管理制度，光靠法令規範不足以成事，必須透過日常教育宣導，讓它成為民眾生活與思維的一部分。正如美國阿拉斯加居民深知，唯有實行可持續發展的漁業政策，他們子子孫孫才能永續以漁業為生，台灣漁業保育也應該建立這樣的共識！，
堂弟處事熱心，
，個性溫和，
，長相斯文，
，說話風趣幽默，
，很受女性朋友的喜歡，
，所以在交往時都還很順利，
，然而到了論及婚嫁時，
，卻總因女方的家長堅持反對，最後女生都聽從家長的話，從此分道揚鑣。
堂弟屢次無法和深交的女友攜手走入紅地毯的最大致命傷，就是個子太矮，他的身高不到160公分。
面對感情無疾而終，堂弟沒有因此失去自信心，反而認為不在乎他身高的女友才是真愛。
昨天堂弟喜孜孜地送來喜餅，眉開眼笑的告訴我：「下個月就要結婚了！已經找到真愛了，未婚妻喜歡我很多長處：不好逸惡勞、做事踏實，正直樂觀、穩重有耐心……她也直言說不在意我個子矮，父母親也沒有意見，尊重她的想法和決定。」
我說：「堂弟，真的很恭喜你！月老不負苦心人，送給你這麼棒的太太。她了解你的善良本質，不像過去那些女生對你的身高有偏見，不知道你的特質在哪裡！相信你們一定可以一起經營美好的婚姻關係。」
在這邊也提醒「外貌協會」的朋友們，不要被表象所蒙蔽而忘記愛情的本質。一個值得深交的好對象，他的人格特質絕對比他的外在重要多了！，
忠孝國中先發投手陳勇志。特派記者蘇志畬／攝影 分享 facebook 第三屆海峽兩岸學生棒球聯賽成都站，
，高雄市忠孝國中首戰對上華南師範大學附屬初中，
，雙方實力相差懸殊，
，第二局開始忠孝只以觸擊攻擊，
，仍以以20：0在4局提前擊敗對手。 總教練倪國展表示：「第一局一開始讓他們自由攻擊，
，但發現對手似乎平常訓練比較少，
，打起來有點危險，
，後來就讓他們都用短打。」忠孝國中一局上攻下六分，
，後三局雖然只用短打，仍靠著對手暴投、傳一壘失誤，持續推進壘包，在二局上攻下三分、三局攻五分、四局攻六分，拉開到提前結束的分差。倪國展表示：「中間還是提醒球員，要專注在比賽中，不要因此鬆懈，希望可以把台灣棒球好的地方展現給對方看，雖然訓練量跟實力有差距，但重點還是互相交流。」忠孝國中從第二局開始採觸擊戰術。特派記者蘇志畬／攝影 分享 facebook，
四年前的全運會，
，台中代表隊進場時，
，特別拉著紅布條宣傳台中2019主辦東亞青運。圖／中市教局提供 分享 facebook 在北京主導下，
，明年台中東亞青運被取消。隨後，
，國台辦更補充表示，
，取消的原因在於，
，台灣一些政治勢力在民進黨的縱容下推動東奧正名公投，
，公然挑戰「奧運模式」。然而，
，東奧正名公投的出現，
，與民進黨是否「縱容」，兩者之間沒有必然的因果關係。畢竟，放眼各國過去的經驗，公投的出現，其核心目的就是要繞過執政當局與代議制度，以直接民主的方式，為某項倡議取得正當性。 今天就算不是民進黨執政，難道東奧正名公投就一定不會出現嗎？ 還是反過來，如果是國民黨執政，更有可能出現？ 肯定會有些人希望以公投來迫使國民黨更積極捍衛台灣尊嚴。總之，如果北京真的表裡如一，就是為了東奧正名公投感到不滿，因此歸責於民進黨，進而以取消東亞青運作為對蔡政府的警告，那麼只能說，北京不僅不夠了解台灣政情，更不懂公投背後的成因與意義。，
看柯「騎」跡 議員：擺明要連任 | 大台北 | 地方 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 大台北相關新聞白金飾品 北市明天起可質借1日北高宣傳世大運 柯騎到新竹幼兒園防疫停課 北市擬放寬退費古蹟「原台灣軍司令官官邸」改名 凸顯孫立人將軍鐵皮露 牆斑剝 屋況「恐怖」漁家女拾漁具 勾畫捕魚風光水源2、3期整宅 75％願公辦都更看柯「騎」跡 議員：擺明要連任分享分享分享留言列印A-A+2017-02-28 01:54聯合報 記者魏莨伊／台北報導WhatsApp 台北市長柯文哲去年曾經「一日北高」，
，今年只陪騎到新竹，
，藍綠議員各有評價。民進黨台北市議員王閔生肯定柯為世大運宣傳的努力，
，國民黨台北市議員王鴻薇說「我無感」，
，民進黨市議員王世堅則酸柯「老狗玩不出新把戲」。王鴻薇說，
，柯文哲過去是媒體寵兒，現在媒體光環不再、市政不佳，再玩老梗「我是很無感」；應該要回歸市政，找對方法讓市民對世大運有光榮感。王世堅說，如果純粹運動健身是很好，但要適可而止，自行車現在已是柯文哲的「政治提款機」，民調市政無起色，就消費自行車製造話題。王閔生說，運動賽事宣傳要持續，售票情形才會慢慢熱絡，這半年內要盡情宣傳運動精神，不只靠「熊讚」，還要多透過年輕運動明星代言。國民黨台北市議員吳世正表示，世大運當然要辦好，連任才有基礎，近幾個月來的觀察，看出柯文哲愈加勤跑基層，一改過去點到為止的風格，會花很長時間跟民眾搏感情，「擺明了要連任」。，
統一獅潘武雄。記者劉學聖／攝影 劉學聖 分享 facebook 統一獅隊今天在澄清湖棒球場對戰猿隊，
，一度領先3分卻沒能守住，
，6局打完後兩隊4：4平手，
，而獅隊在9局下攻佔滿壘，
，靠潘武雄生涯第4支再見安打，
，以5：4贏球，
，下半季首勝入袋、中止3連敗。猿隊今天推尼克斯先發，
，獅隊在2局下先展開攻勢，
，陳鏞基敲安打後靠盜壘和捕手暴傳攻佔上三壘，
，之後鄭鎧文在一、三壘有人時敲安打，替獅隊首開紀錄。 3局上莊駿凱、陳傑憲連續安打，獅隊在1出局後攻佔二、三壘，吳桀睿敲高飛犧牲打送回1分，潘武雄再補上帶有打點的二壘打，將領先擴大為3：0。猿隊前3局只從獅隊先發馬丁尼茲手中敲出1支安打，4局上首名打者王柏融安打上壘，陳俊秀揮出左外野2分全壘打，將比數追成1分差。獅隊則在4局下由鄭鎧文還以顏色，掃出左外野陽春全壘打，是他本季第6轟，也是獅隊隊史第1900轟。馬丁尼茲投到第6局連續被林立、王柏融敲安打又投出保送，留下滿壘局面退場，但接替的林子崴沒能守住危機，被廖健富敲出2分打點安打，猿隊一舉將戰局扳成4：4平手。比數一直維持到9局下，猿隊推吳丞哲登板，獅隊莊駿凱先揮安打，陳傑憲採犧牲觸擊安全上壘，獅隊無人出局攻佔一、二壘，方昶詠的短打把跑者推進上二、三壘，吳桀睿獲故意四壞保送形成滿壘，接著潘武雄擊出一壘滾地球，陳俊秀接球後軟腳，讓三壘跑者攻下再見分。潘武雄此戰5打數敲3安打，本季第3度繳猛打賞表現，敲回2分打點，包括9局下的勝利打點，獲選單場MVP。馬丁尼茲主投5局，被敲的5支安打包括陳俊秀2分砲，保送和三振各2次，失4分都是自責分，無關勝敗，陳韻文9局上後援1局無失分，拿下本季第2勝。尼克斯先發5局，被掃出9支安打，包括鄭鎧文的陽春砲，投出2次保送和2K，失4分（3分自責分），同樣無關勝敗，吳丞哲後援0.1局吞生涯首敗。，
萬達董事長王健林昨天在2016飛凡商業博覽會暨第十屆萬達商業年會上演講。圖／萬達集團官網提供 分享 facebook 「大陸人還沒有有錢到國內錢裝不下，
，要到海外消費的程度。」在昨日北京舉行的2016飛凡商業博覽會暨第十屆萬達商業年會上，
，王健林這樣說。 萬達集團董事長王健林在會上強調，
，要把海外的消費拉回大陸，
，而這也是他昨天演講的主題。王健林指出，
，2015年大陸海外旅遊消費1.5兆元（約新台幣7.5兆元），
，其中8000億元（約新台幣4兆）是購物消費。此外，
，大陸人在海外購房消費大約有1500億美元（約新台幣4.8兆元）。「大陸喜歡去海外進行醫療、體育的新型消費。比如大陸人去海外體檢，把南韓的整形行業抬升了起來。之前首爾市一個區的政府來找我，他們出地，讓我去投資，投資20到30家醫院。因為大陸人去南韓整容的太多了。」王健林說到這裡時，引發了會場觀眾的一片笑聲。王健林接著說；「我說我還沒有想好，如果要這樣做，我還不如弄到大陸來，在大陸弄個整形區，如果我在南韓做，蓋好之後就把更多的大陸人帶過去了。」對於為何會出現大陸人消費快速持續外流的現象，王健林分析，第一個原因是價格問題。「價格是適應消費者最重要的殺手鐧之一，在競爭中首先是價格競爭，其次才是質量競爭、品牌競爭等。」同時，大陸人現在由在海外進行奢侈品的消費轉向購買日用品的原因是因為價格高，而並不是簡單的將問題歸咎於關稅高。「為甚麼我們的藥品跟國外的品質一樣，但是大陸的品質標準就是要比海外更低一點？這是因為我們整體的價格體系出了問題。」此外，王健林認為，消費安全也是其中一個因素。「在境外基本可以做到放心消費，但是大陸目前還做不到。比如拿香港和廣東對比，在廣東假冒偽劣是一個普遍現象，但在一江之隔的香港假貨就很少。所以大家願意去香港買東西，後來就出現了從香港買奶粉限購的事情。」王健林提到，在大陸安全消費和放心消費還沒有得到好轉，現在問題更加嚴重，加上電子商務的興起，使情況更難解決。對此，王健林認為應該從重治理假冒偽劣現象。「假冒偽劣現象根治不絕，大家對大陸的消費失去信心。其實治理非常簡單，在美國、日本、南韓這些國家賣假貨是要判刑的，但是在大陸看到幾個賣假貨的會被判刑呢？」王健林說道。不僅如此，王健林還指出，把海外消費拉回國還可以增加就業和稅收。「把消費拉回國內，再繼續持續高速的外流消費，對國內生產、消費還是發展都會有問題。比如，旅遊和購房，哪怕把30%拿回國就是一兆，這樣GDP立刻就會增長起來，企業也不會覺得難做。」王健林說。最後，王健林表示，要大力宣傳大陸品牌、大陸製造。對於陸人消費快速持續外流現象，希望國家可以發布管控政策。「買自己的產品，讓企業過得更好。」王健林說。2016飛凡商業博覽會暨第十屆萬達商業年會昨25日開幕。圖／澎湃新聞提供 分享 facebook，
就在美中貿易戰停火之際，
，媒體報導，
，中國大陸致力扶植本土先進科技企業，
，並已將目光放到下一代人才培養。全球第一本AI（人工智慧）中等教育普及教材「人工智慧基礎」，
，日前已在上海正式發表，
，包括華東師大二附中、上海交大附中等40所中學將率先採用。這一陣子，
，美國川普政府發起了以中國為主要對象的貿易戰，
，劍鋒所及，
，似乎又專門針對以「2025中國製造」為旗幟的中國科技產業。這個不惜以美國產業利益及全球經濟為犧牲的戰略行動，
，一方面是承受了中國有可能在大約十到15年後GDP超越美國的壓力，二方面是比GDP被超越更大的焦慮，即中國的科技產業後勁十足，也極有可能趕超美國，果真如此，就真有機會出現中美兩國運勢的黃金交叉。近年來中國科技產業的表現，日新月異，範圍之廣，遍地開花，遠超過一般人甚至專家的想像，其中尤以人工智慧的創新讓人目不暇給。隨手拈來，比如，搭載華為自主研發的麒麟970人工智慧芯片的榮耀10手機，深度學習了專業攝影師的拍攝經驗，讓普通人也能拍出「攝影師水準」的照片。比如，把手機攝影鏡頭對準要翻譯的外文文字，螢幕上瞬間就會跳出對應的中文，這個由有道公司研發的智慧翻譯器不僅熟練107種語言翻譯，還採用了AV技術，可以實現「視覺翻譯」，看懂各國的路牌、商品標簽全不是難題。 人類的工業革命是從18世紀發明機器開始，機器取代手工，是生產力的第一次釋放，釋放的是體力，可視為工業革命1.0；20世紀發明了電腦，是生產力的第二次釋放，釋放的是腦力，可視為工業革命的2.0；現在21世紀開始的人工智慧（AI），是生產力的又一次巨大釋放，釋放的是源源不絕的創新力，可視為是工業革命3.0。這個正迎面而來的人工智慧或工業革命3.0時代，無疑將改變當前及未來的全球發展趨勢。就短期而言，它有可能終結自2008年9月金融海嘯爆發以來已長達十年之久的「L」型經濟態勢，出現期盼已久的翹尾；長期而言，則有可能通過競爭力的消長而影響全球的權力版圖，就此而言，形勢似乎對中國相當有利：一、首先，中國的龐大人工已表現出欣然接受各種新技術的迫切意願，智慧手機的普及率過去十年從個位數激增至去年的50％以上即為一例；數位或移動支付規模，2016年在美國為1，120億美元，在中國為9兆美元，是另一例。人工智慧機器學習急需數據，數據愈多，效果愈好。中國擁有海量數據流，豐富的數據已使中國的臉部辨識技術領先全球。中國還將把人工智慧普遍應用於醫療、自動駕駛、交通管理和智慧城市建設等不同領域，其將釋放的生產力難以估計。二、中國也在技術投資方面保持領先。美國一創投研究機構指出，去年總額為152億美元的全球人工智慧投資中，48％流入中國，美國僅占38％。三、人才方面中國也有領先趨勢。美國政府的報告指出，早在2014年，中國在人工智慧領域研究論文的數量與質量上雙雙超過美國。如前所云，中國人工智慧的「路線圖」要求小學和中學增加計算機編程和人工智慧教育，這意味著中國兒童與青少年將比其他國家同齡人更早學習此類知識。四、政府積極推動。中國政府從不諱言其推動人工智慧發展的願望，中國政府計劃在未來幾年內投入數千億元用於人工智慧配套建設。另外，中國也可望將人工智慧的產品與服務，藉由「一帶一路」打進新市場。工業革命1.0釋放的是體力，發源於英國；工業革命2.0釋放的是腦力，發源於美國；工業革命3.0釋放的是創新力，會從中國開始引領全球風騷嗎？「2025中國製造」因此是關鍵之役，2025也因此是一個關鍵時刻。，
