任淑莉（Shuli Ren）並非所有科技明星都被一視同仁。美國科技巨頭蘋果（Apple）和亞馬遜（Amazon）一個已經突破、一個即將達到1兆美元里程碑，
，而中國科技股中原本備受寵愛的股票卻被打入冷宮。美中各自最紅的股票兩個月前開始分道揚鑣，
，美方表現已比中方領先19個百分點。阿里巴巴遭做空的規模逾180億美元，
，是全世界放空最重的股票。中國計劃加緊控管網遊消息傳出後，
，騰訊上周五在香港收盤大跌4.9%。 此消彼長的原因很多，
，今年6月，
，美中貿易戰漸漸影響中國消費者信心，
，最近一季財報很難看，
，仰賴消費者的網際網路業者第2季獲利成長降為16.2%，不如去年同期的47%。且有諸多理由相信，如此各奔東西的情況是結構性的，且會持續下去。不妨檢視一下的騰訊和阿里巴巴的價位，儘管獲利轉弱，這兩檔股票本益比仍不脫歷史水準。但就股價營收比而言，兩檔股票均落後歷史水準一截。也就是說，投資人不再認為兩家科技業者的營收能讓投資人享受到往年一樣的好處。中國科技業者砸錢投資的規模令人咋舌。單單今年，阿里巴巴、騰訊、京東就已投資新創公司逾370億美元，很難看到亞馬遜或蘋果對創投公司如此慷慨。像亞馬遜和Netflix在內的美國公司仍主張自己跨足新市場，中國同業顯然選擇策略投資新創公司的做法。或許這些陸企深受自己發展經驗的啟示：南非Naspers和日本軟體銀行20年前的小投資，各自造就了今日的騰訊和阿里巴巴。只不過，如今的投資太過重疊，可謂難分難捨。Naspers和軟銀當年在中國物色投資對象，是各走各的，偏重不同的網際網路消費領域。如今中國的網路集團不是這樣，投資重疊太多，只會引發更激烈的競爭、更多燒錢、也減損所投資資本的回報。種種令人不安的現象已反映在獲利上。誠如彭博另一位專欄作家高燦鳴（Tim Culpan）提到的，雲端和娛樂在內的新事業拖累了阿里巴巴的獲利。京東情況更糟：上季研發支出增加 80%至人民幣28億元。然而京東並不預期營收也會加速成長，財測成長目標只有17%。堅定不懈的擴張是好事，但投資人也需要定時看到回報。（作者Shuli Ren是彭博資訊專欄作家），
宜蘭和台東縣長赴上海拚觀光，
，上海官員則表示旅遊市場就是「你來我往」，
，希望更多宜花東及台灣民眾到上海旅遊。另外，
，身為羅東子弟的前影星林瑞陽擔任宜蘭觀光大使，
，今天在宜花東旅遊推介會上表態5月將回鄉投資。 宜花東三縣前進上海，
，19日晚間舉辦「樂遊東台灣前進宜花東」推介會。宜蘭縣長林姿妙、台東縣長饒慶鈴及代表花蓮縣長徐榛蔚的花蓮縣政府觀光處長唐玉書及上海多名官員、台商都出席。上海文化旅遊局副局長程梅紅致詞時表示，
，宜花東3縣來滬推廣、介紹旅遊，
， 上海文化旅遊局的作為很簡單，
，就是「送客」，
，但旅遊市場就是「你來我往」，也希望更多宜花東及台灣民眾到上海旅遊。她說，今年5月的「五一」假期來不及因應，但是7月、8月的暑期以及10月的長假，都是推出相關宜花東旅遊產品的時機。曾經是台灣電視劇知名小生的林瑞陽，在大陸發展20年，如今已是上海事業有成的商人。他今天說，感謝宜蘭和上海這兩個有如生他、養他的母親，希望能帶動中國大陸的影迷和客戶到宜蘭參觀。林瑞陽還表示，5月底他會以上海企業家的身分到宜蘭投資。推介會現場，他穿上圍裙，在炒鍋前與林姿妙一同代言三星蔥油餅。宜花東推介會上，今天兩地業者共簽署7項與旅遊、農業等相關的合作意向書。林姿妙從16日起率領宜蘭縣內各產業界代表，前往中國大陸南京、常州、上海等城市，行銷宜蘭觀光與農漁特產，花蓮縣、台東縣等官員也隨同前往。，
普悠瑪列車擋風玻璃出現「霧化」，
，遮擋司機員視線。 圖／台鐵提供 分享 facebook 普悠瑪去年出軌後，
，頻傳ATP、主風泵等多種瑕疵及故障，
，近期普悠瑪擋風玻璃更出現「霧化」現象，
，司機員看出去白茫茫一片，
，嚴重遮擋視線，
，影響行車安全。台鐵上周陸續更換玻璃，
，懷疑日商設計不良導致缺失，已發函日商要求改善，不排除扣抵保固保證金。據了解，台鐵列車車窗皆為雙層安全玻璃設計，普悠瑪擋風玻璃出現霧化現象，推測是橡膠皮條漏氣，外圍水氣滲入兩片玻璃中間才出現霧化；台鐵車窗過去曾因外力撞擊出現裂紋，但第一次遇到玻璃霧化的情形。 全國火車駕駛產業工會秘書長吳長智表示，六月發現部分普悠瑪前擋風玻璃霧化，且愈來愈嚴重；七月許多司機員反映影響視線及行車安全，台鐵便派資深司機員當指導老師隨乘，幫忙注意號誌等事項。司機員開車「像被薄紙擋住」吳長智說，面對霧化玻璃，「如同視線被一塊薄紙擋住」，最嚴重霧化寬度超過五十公分，司機員須坐高，透過上層尚未霧化的玻璃看外面，甚至從右邊、左邊斜看，十分危險。開火車廿多年來，他只遇過普悠瑪玻璃霧化，其他列車從未發生，認為普悠瑪品質有疑慮。總計6片 周四前陸續更換台鐵調查，普悠瑪共六片擋風玻璃霧化，最嚴重的兩片已於本月十日更換完畢，剩下霧化較輕的四片，預計周四前更換。針對擋風玻璃霧化的缺失，台鐵表示，已於六月底依契約規定，發函立約商住友公司，若因設計、材料、製造不當或因立約商行為或疏失，所導致的任何瑕疵、缺失或損害，立約商應在最短時間內改善。若有減損價值、效用及造成台鐵損害，相關金額自保固保證金中扣抵。，
交通部長林佳龍20日到高雄視察高雄鐵路地下化工程進度，
，因去年10月通車後第二階段工程隨之啟動，
，周邊停車困難，
，連帶影響高雄車站商圈發展。林佳龍表示，
，已要求鐵道局在1個月內提出臨時停車規畫，
，也指示市府應提出交通疏運計畫，
，包括停車空間、運輸接駁及施工順序等，
，都須妥善規畫；交通部觀光局也會與市府合作，
，振興商圈發展。林佳龍在立法院交通委員會召委李昆澤安排下，
，在高雄願景館聽取交通部高公局、鐵道局、台鐵局等單位簡報，針對鼎金系統交流道事故頻傳、鐵路地下化後園道用地防疫、中博高架橋拆除期程及周邊停車問題等進行說明。 鐵路地下化進入第二階段後，車站周邊都被納入施工區，進入交通黑暗期，周邊停車空間不足，更嚴重影響居民生活及商圈發展。不過鐵道局坦言，目前整個工區內都有工程在施作，實在沒有空間可做為臨時停車場；台鐵局則表示，經盤點車站、三鳳中街及長明街周邊商圈，還有320多個汽車停車格，目前也在長明街覓得一處新停車場，面積為283平方公尺，預計年底辦理招標。李昆澤對於鐵道局沒有臨時停車空間的說法，當場表示「無法接受」，林佳龍則緩頰「應該還能擠出一些停車空間來」，要求鐵道局1個月內提出臨時停車規畫；現場里長反映鐵路地下化施工多年，導致商圈生意嚴重下滑，李昆澤也要求台鐵局與周邊商圈進行聯合行銷，促進商圈繁榮外，也增加台鐵運量。此外，貫通南北高雄的中博高架橋，擔負南北高雄交通貫穿16%車流量，將在2020年底拆除、2021年6月完工。不過該橋拆除後將封閉1年半，替代道路站西路路幅較窄、彎道也更大，加上車站周邊停車空間不足，高市議員郭建盟擔憂屆時恐進入交通黑暗期，並導致已蕭條的車站商圈經濟再萎縮。長明商圈促進會理事長高金虎也說，高雄市長明街是高雄第一條商店街，鐵路地下化工程展開後，長明街遭願景館及工地阻隔，店家從4百多間掉到1百多間，有的1星期賣不到一件衣服，生意慘淡，希望相關單位能做好相關交通疏運及評估，不要讓高雄車站商圈更加沒落。此外，李昆澤也提到，鼎金系統交流道是全國第二擁擠，交通事故發生數也是全國第二。交通部統計，台中以南2019年1到6月共發生103件事故，肇事原因有超過一半是「未保持行車安全距離」，占52.4%，其次是「變換車道或方向不當」占15.5%，他要求高公局應在相關路段內側車道加裝LED單眼導標加強警示，部分路段加強照明，並加強對用路人宣導，防制交通事故發生。林佳龍承諾，會督促高公局加裝單眼導標警示設施，預定10月底前完工，也會加速增設照明設施採購作業；為改善鼎金系統交流道交通，已陸續在國1北向往國10西向匝道，分段進行匝道陸堤段（已完工）及橋梁段拓寬工程，後者預計明年底完工，提升行車安全。交通部長林佳龍（右）在立院交通委員會召委李昆澤安排下，到高雄視察鐵路地下化工程等建設進度。記者蔡容喬／攝影 分享 facebook 高雄鐵路地下化去年10月通車後，進入第二階段工程，包括商辦及旅館大樓、沿線綠廊帶景觀工程及周邊動線（含停車）設施等，預定2023年完工。圖／交通部鐵道局提供 分享 facebook 中博高架橋承擔了貫通南北高雄16%的車流量，預定在站西道路貫通啟用後，2020年底拆除，2021年完工。圖／本報資料照片 分享 facebook 交通部長林佳龍（右）在立院交通委員會召委李昆澤安排下，到高雄視察鐵路地下化工程等建設進度。記者蔡容喬／攝影 分享 facebook，
為吸引更多陸客來台自由行，
，北市府將於十一月上海旅展中舉行「台北一遊未盡、暢遊之旅挑戰賽」，
，參賽的大陸民眾只要答對一百題與台北觀光旅遊相關的題目，
，就可獲得包括上海台北商務艙來回機票、高級飯店總統套房等百萬旅遊獎品。
北市府觀傳局長趙心屏表示，
，即日起至十一月五日，
，大陸民眾只要到「趣台北」新浪微博加入粉絲團並轉發活動訊息，
，就有機會參加挑戰賽。十一月十日，
，她將於上海公開抽出廿位幸運粉絲，比賽十一月十七日於上海「中國國際旅遊交易會」台灣館舉行。，
中國大陸研擬最快將在年底至明年初，
，試點實施「單獨二胎」政策，
，市場傳出，
，單獨二胎開放後，
，將帶動嬰幼兒產品銷售；法人看好，
，國內嬰幼兒用品類股除具短多題材外，
，長線業績也將受惠而提升。
根據中國媒體報導，
，近期市場盛傳中國官方最快將在年底或明年初，
，試行「單獨二胎」政策，
，所謂單獨二胎指的是夫妻兩人有一人為獨生子女，就能夠生育兩個孩子。
法人指出，中國「單獨二胎」政策開放，國內相關布局中國大陸市場的嬰幼兒用品業者也將受惠，相關「中國單獨二胎養育概念股」，包括奶粉業者友華、味全、統一嬰幼兒用品的麗嬰房、F-東凌、紙尿布產業中的不織布業者南六等，後續業績動能可望受提振。，
原相（3227）昨（7）日舉行法說會，
，公布第3季每股純益為2.35元，
，前三季每股純益3.78元。原相認為，
，本季營收可能較第3季持平或略減，
，其中，
，遊戲機業務因步入淡季，
，業績減幅可能較大，
，但包括滑鼠、真無線（TWS）藍牙耳機、穿戴裝置與安防感測等業務都將成長。原相第3季業績為18.01億元，
，站上歷史高峰，
，季增30.7％，年增12.7％。前三季業績還年減3％，但10月營收續創新高後，累計前十月合併營收為47.73億元，已轉為年增1.1％。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 原相第3季稅後純益為3.1億元，季增84.7％，年增0.3％，每股純益為2.35元；前三季稅後純益4.98億元，年減29.3％，每股純益3.78元。原相第3季營運成績優於預期，主要是滑鼠業務表現佳，尤其是電競滑鼠客戶拉貨積極，遊戲機客戶需求也比預期強勁。關於第4季展望，原相估計，滑鼠應用的業績占比可能達六成以上，業績將季增高個位數百分比，其中高階電競與玻璃表面追蹤（TOG）滑鼠應用預期都有不錯成長。不過，由於上半年出貨相對較淡，其全年滑鼠業績可能會比去年減少個位數百分比。至於TWS藍牙音訊應用，估計本季業務將回到成長軌道，會有不錯的季增表現。，
吳姓夫婦從事地下匯兌，
，嘉義地檢署在吳妻娘家查獲二億四千萬元現金。 記者姜宜菁/翻攝 分享 facebook 吳姓男子與妻子被控利用兩岸金融匯兌往來需求，
，經營地下匯兌業務，
，向當事人收取手續費謀利；嘉義地檢署前天兵分多路搜索，
，當場查扣現金兩億四千萬元，
，更從帳冊清查出夫妻經手金額高達八十多億元，
，檢察官昨訊後以兩人有串證、逃亡之虞，
，向法院聲請羈押禁見。據了解，四十五歲的吳姓、陳姓夫妻在大陸合肥設有科技公司，也在台北市經營塑膠製品材料行，吳兩年前曾擔任嘉義市一間國小家長會長，對校務發展出錢出力，卸任後還捐款幫助學校興建涼亭；如今傳出涉案，令不少在地人錯愕。 嘉義地檢署指出，吳姓夫婦從前年十二月間起，分別在台北市及嘉義市等處，以每兌換人民幣一百萬元，收取新台幣兩千元匯兌手續費的代價，從事人民幣與新台幣的地下匯兌業務。專案小組經長期蒐證、監控後，前天分別至台北市、嘉義縣市多個處所搜索。檢調追查過程中，發現大部分現金藏放吳妻位於嘉義縣大埔的娘家，前天前往搜索時，近兩億四千萬元的台幣現金就壓在彈簧床底下，宛如小金庫，由於現金數目龐大，調查官不僅搬到手軟，清點也花費數小時。檢方清查帳冊後，初估吳姓夫妻在過去一年半裡，共收取、支付的金額高達台幣八十多億元。檢方調查，吳姓夫妻深知兩岸匯兌手續複雜，經營地下匯兌，匯兌對象只限於台商，匯兌地點暗藏在小巷中的大樓內，除非有熟人引介，外人無法進入。吳姓夫婦到案後供稱，自己也是台商，基於服務台商，才會以較銀行金融機構更高的匯率從事地下匯兌，否認有外資介入選舉。檢方認為，吳姓夫婦犯罪嫌疑重大，且有逃亡、勾串共犯或證人之虞，向法院聲請羈押、禁見，全案依違反銀行法擴大偵辦。，
上海既是國際大都市又具濃厚中國風情，
，許多在上海居住的外國人或外國遊客，
，近來流行到上海巷弄裡淘舊貨，
，作為送朋友的耶誕禮物。
中新社報導，
，在既非旅遊景點，
，也非辦公大樓，
，遠離市中心的上海浦海新區濟陽路上，
，幾名外籍人士鑽進一座倉庫模樣的鐵皮房子。這棟毫不起眼的房子是間頗具規模的舊貨店，
，門口的幾名老外全是前來「淘寶」的洋客人。
西方耶誕節將至，舊貨店本就紅火的生意更是錦上添花，店主孫丁一周要接待超過逾百名老外，他們挑選著中國味濃厚的小物件，作為送給親朋好友的聖誕禮物。
約1000平方公尺的店鋪被各色舊物塞得滿滿。一個個油漆斑駁的樟木箱，疊羅漢似的直堆到天花板，幾塊牌匾緊依著「箱子山」。旁邊的書桌上架著茶几，茶几上還摞著兩張餐桌。毛筆架、銅手爐乃至小尊佛像占滿桌腿間的空隙。
無論是明清風格的窗櫺、飛罩、五斗櫃，還是80年代的收音機、鐵皮玩具，乃至繡片、月琴、電影膠捲，皆能在此覓得身影。
幾個老外打著手電筒仔細搜尋，生怕錯過什麼寶貝，顯然已是此地熟客，更有父母帶著孩子同來組團淘寶。
來自希臘的留學生Slilia捧著幾個胭脂盒和小茶碗，她說，比起千篇一律的旅遊紀念品，這些小物件更受家人和朋友的歡迎，這次打算多帶些回國送人。法國姑娘Arianna看中了一隻小巧精緻的鳥籠，打算買下作為聖誕樹的裝飾。
幾乎每月都來「淘寶」的德國人Sebastian對實用性強的樟木箱，情有獨鍾，「蓋上桌布就是個能儲物的咖啡桌，海運行李回國時，還是個好用的行李箱」。
店主孫丁笑說，這些洋客人不僅眼光獨到，砍價功夫也不錯，「很多很多老外是做藝術設計的，因而眼光很準」。
淘舊貨歷來是許多上海人的休閒方式之一，各種方式的「淘」也成就了當地一道獨特風景。雖然舊貨店地處偏僻，但口口相傳下，越來越多的滬上「洋居民」覓到此處尋寶，也給為遠方的家人和朋友帶去濃厚中國風情。，
分享 facebook 當我們離開一所學校、一家公司、一個職位、甚至整個人生時，
，我們說的最後一句話，
，才能真正代表我們這個人。蓋棺論定，
，通常是指別人對我們的評價。但別人評價所根據的事實，
，跟我們自己掌握的事實，
，差一大截。所以真正重要的，
，不是別人怎麼看我們，
，而是當走到最後一刻，所有的覺悟，讓我們怎麼看自己。 美國前總統老布希最近過世了。他的最後一句話，可以幫我們思考自己的下一句話。臨終前，他的老友，前國務卿貝克來看他。老布希問：「我們要去哪裡？」貝克說：「我們要去天堂。」老布希說：「嗯，我想去那裡。」因為結婚七十三年的太太，已經先去。他們的女兒，一九五三年三歲時因病逝世，也在那裡等他。他的兒子，前總統布希，跟爸爸道別。布希說：「我愛你。」老布希回答：「我也愛你。」這是他人生的最後一句話。出了兩位總統的世家，勳業彪炳。但走到最後，在乎的只有家人。老布希在「總統任內」的最後一句話，更展現他的風範。老布希與柯林頓兩位美國前總統為現代政壇樹立了典範。圖為2005年12月，兩人在紐奧良市記者會宣布，他們共同為卡崔納風災所募得的賑災款項。 （美聯社） 分享 facebook 共和黨的老布希在競選連任時，輸給小他廿二歲民主黨的柯林頓，使他成為美國近年來少數的一任總統。面對這樣的挫敗，他在卸任當天，親筆寫了一封信給柯林頓。信中這樣說：「今早當我走進這辦公室，我感覺無比的奇妙與尊重，就跟四年前一樣。我知道你即將也會有這種感覺。我希望你做得很快樂。有些總統會覺得很孤獨，我從來沒這感覺。這工作常常很困難，外界不公平的批評，更是雪上加霜。但別讓外人打擊你的士氣，讓你偏離航向。當你看到這封信時，你就是我們的總統了。我祝福你和你的家人。你的成功，就是國家的成功。我會努力為你加油。」沒有不平，沒有怨恨。有的是「學長」給「學弟」的打氣。一位公民給新任總統的加油。老布希這最後一句話，對柯林頓影響深遠。柯林頓在紀念老布希的文章中說：「儘管老布希在政治角力中很難纏，但他永遠把人，放在政治前面，把國家，放在黨派前面。」老布希的最後一句話，也讓民主黨的柯林頓在八年後寫信給共和黨的繼任者布希。於是這個傳統就建立起來了。布希後來寫給不同黨派的歐巴馬。歐巴馬寫給不同黨派的川普。人的一生，歷經自我、家庭、黨派、社會、國家。往往要走到最後，才終於看清它們的優先順序。能趁我們還活著時，實踐那些優先順序嗎？能趁我們還可以說很多話時，「活」出最後一句話嗎？（作者是作家，網路媒體《創新拿鐵》創辦人），
