標籤彙整:英文翻中文

觀察站/編來併去 「軍」有千千結

防空飛彈部隊曾由陸軍轄管,

新秘課程

,後來隨著指揮權在陸軍與空軍編制之間來來去去,

食品級潤滑油

,兩種截然不同的軍風,

台中財神廟

,造成飛彈部隊不少內耗與對立。現在國防部整併防空飛彈部隊,

沖水椅

,將指揮權又交給空軍,

花蓮民宿

,固然有打、裝、編、訓的考量,

中部 禮車出租

,但隨之而來的軍種文化摩擦,

印刷

,如果沒有妥善因應,

英文翻中文

,很可能為部隊管理帶來潛在的傷害。
防空飛彈部隊近年頻繁整編,

室內裝修

,從陸軍移編到空軍後,空軍防砲兵科擔任飛彈營主官,常遭陸軍人馬爭議。當年陸軍飛彈併入空軍後,空軍認為許多陸軍飛彈主官軍中學資不足,久任一職,將陸階主官調任參謀,提供進修空間,選調學經歷齊全的空軍防砲軍官接任主官。但看在陸軍眼中,明擺排擠陸軍人馬。雙方累積矛盾,心結愈深。
國防部高層巡視防空飛彈部隊時,以不適任為由,當場拔掉防砲兵科的營長,換上陸軍飛彈兵科出任。當時國防部將中長程防空飛彈部隊的指揮權,由空軍防空砲兵指揮部,移回國防部參謀本部飛彈指揮部。
當時經此調整,又經國軍精粹案,空軍防砲兵力相形單薄。
防空飛彈整併回空軍,有簡化指揮層級的考量。只是不同作風的軍種,共處一室如何能夠同心,將是國軍推動兵力整併時另一項重要課題。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

等了40年 峨眉鄉石井村快有自來水了

新竹縣峨眉鄉石井村從來沒有自來水管,

英文翻中文

,居民洗澡、洗衣都用地下水,

收納櫃

,鄉公所申請自來水延管作業十多年來,

拍賣

,今年終於獲得經費補助,

DIY噴漆

,預計年底完成發包,

攝影教學

,明年6月完工。
峨眉鄉公所昨天上午舉行「新設自來水管線工程說明會」吸引村民們與會,

絕緣手套

,原來峨眉鄉自來水主要管線,

賓士出租

,只舖設到台三線沿線,未進行延管作業區域,石井村3、4、5、6鄰住戶,三、四十年來都無自來水可用,煮飯、飲水全都得開卡車到五指山、獅頭山,或遠到北埔山上接山泉水載回使用。
村民賴興章指出,每個月都要載10桶30公升裝的水回家,灌溉農作物和洗衣服全用地下水,長年來,洗衣機因此洗壞三台,「真希望打開水龍頭就有自來水」。
由於自來水公司鋪設自來水經費有限,全國只有二點八億元供各鄉鎮分配,縣政府和鄉公所十多年來提報,今年終於爭取到1900萬元經費,預計舖設5600米管線,讓石井村3、4、5、6鄰居民有自來水可用,埋管「路修費」鄉公所與縣府負擔。
在石井村居住40多年的陽春紅說,完工後就不用再買水了。
峨眉鄉長江寧增說,提出申請延管工程的居民有85戶,希望居民把握難得機會。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

東縣國中小校長 交接布達

台東縣102學年度國中小學校長交接、布達昨天舉行,

負離子

,今年有6位國小校長退休、43位新任或異動,

文件翻譯

,其中僅豐榮國小校長林月蕊屆齡。
典禮由縣長黃健庭布達新生國中校長賴亮禎等人的派令,

原木家具

,一一致贈聘書,

壓接工具

,隨後宣誓、印信交接,

高雄優良清潔公司

,財政處長盧協昌擔任總監交,

英文翻中文

,上百名教育界人士在場觀禮。
黃健庭說,

涼亭

,今年有6位校長申請退休,

lzumi

,感謝他們多年來的奉獻,已經為台東教育寫下歷史,也在教過的孩子心裡留下記憶,今後希望能夠退而不休,繼續提供教育良言,甚至成為教育志工。
今年退休的6位校長包括知本國小張文凱、光明國小吳清得、豐榮國小林月蕊、南王國小李金粟、岩灣國小劉淑蘭及三民國小蔡順成。其中李金粟去年才獲師鐸獎,她小時候受教師關懷,所以投入教育,她不知不覺竟然已經要退休了。
李金粟代表致詞時表示,她從事教育工作多年,有辛酸也有快樂,如今依然記得剛分派到偏遠地區,和第一批帶的學生相處的情景,時間過得真快,沒想到已退休。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

天兔遠離 屏東、台東仍近2千戶待復電

天兔颱風襲台,

原木家具

,最高造成全台11.6萬餘戶停電,

英文翻中文

,同時核三廠停機。台電指出,

台中最靈驗財神廟

,截至22日晚間6點30分統計,

Broncolor

,全台僅剩下屏東及台東約1951戶仍待復電,

機械面版製作

,其中有476戶因為道路尚未搶通,

竹蒸籠

,今天確定無法復電,

專業影印

,必須摸黑過夜,其餘將於今天陸續恢復供電。
台電表示,核三廠兩部機均已恢復併聯發電。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

聯合報一周大事3/3~3/9

國內新聞:
3日:中華隊在世界棒球經典賽以8比3逆轉擊敗荷蘭,

蒸飯桶

,拿下2連勝;5 日雖不敵韓國,

英文翻中文

,但比較各隊得失分後,

製冰機出租

,仍晉級8強決賽。
台美貿易暨投資架構協定(TIFA)將召開,

台中財神廟

,外界關切含萊克多巴胺美豬是否開放進口,

系統家具推薦

,經濟部重申,

工具櫃

,「牛豬分離」政策不變。
7日:中國國民黨立法院黨團公布核能四廠公民投票主文「你是否同意核四廠停止興建不得運轉?」理由書列支持、反對核四理由。
8日:經典賽8強複賽,

日式庭園

,中華大戰日本,

台北 翻譯社

,全台緊扣心弦。中華隊打出慘烈的一役,

豐原美甲教學

,與日本鏖戰10局,日本隊後來居上,終場以4比3逆轉擊敗中華隊。
9日:日本三一一福島核災將屆滿2周年,上百個民間團體於北、中、南、東地區同步舉行廢核大遊行。
國外新聞:
5日:北韓揚言,如果南韓和美國繼續進行年度聯合軍事演習,將廢止1953年簽署的韓戰停戰協定。聯合國安全理事會稍後將開會,討論針對北韓2月12日核子試爆祭出新制裁一事。
6日:掌權14年的委內瑞拉總統查維斯(Hugo Chavez),因嚴重呼吸道感染在首都卡拉卡斯病逝,享年58歲,使得政治意識形態分裂、石油資源豐富的委國面臨不確定的未來。
8日:聯合國安全理事會宣布對北韓採取新制裁措施後,北韓宣布將廢除與南韓締結的互不侵犯協定,切斷兩韓電話熱線,領導人金正恩也在可能成為前線的地區視察部隊。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

民間需求帶動 金價揚

截至6日,

置物櫃

,黃金現貨價格近一周上漲0.73%,

日期批號標示

,收1,

美容丙級

,677.7美元,

台北 翻譯社

,主要是受到民間需求帶動所致。
元大寶來黃金期信基金經理人方立寬表示,

英語會話

,香港公布2012年12月香港出口及轉口至中國的黃金數量達114.4公噸,

英文翻中文

,創下單月歷史新高,

實木椅坐墊

,2012年全年出口及轉口至中國的黃金數量較上1年大增93.5%至834.502公噸,同樣創下年度歷史新高;該數據背景適逢美國面臨財政懸崖,以及日本宣告通膨時代來臨的當下,顯示民間對於先進國家貨幣信心不足的程度高漲。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

角逐雲林縣長 國民黨張麗善出線

國民黨雲林縣黨部辦理下屆雲林縣長選舉提名,

鹿港特色餐廳

,計有前立委張麗善及嘉義仁義高中董事長林文進完成登記,

機械面版印刷

,經縣黨部昨天協商後,

高雄優良清潔公司

,林文進同意由縣黨部建議中央直接提名張麗善,

桃園室內裝潢

,黨內初選趨於單純化。
國民黨雲林縣黨部昨天在前立仁國小校長林榮男住處協商,

拍賣

,由縣黨部主委陳明振主持,

英文翻中文

,除林文進、張麗善外,

鹿港懷舊餐廳

,張麗善的胞兄前雲林縣長張榮味也到場。
由於張麗善提報的連署人數將近6000人,

甄試資料輸出

,遠比林文進的連署人數992人多,

傳單 台北

,加上張麗善先辦理登記,林榮男建議縣黨部優先提報張麗善為雲林縣長候選人提名人。
林文進雖然同意林榮男的意見,但希望張麗善既經提名就要競選到底。如果黨中央因故沒有提名張麗善,黨中央應該尊重他的支持者,優先徵召提名他參選雲林縣長。
隨後林文進表示,為促進黨內團結,避免黨內分裂流失選票,共同爭取國民黨在雲林縣的執政目標,建議中央直接提名張麗善參選下屆雲林縣長。
張麗善當場對林文進表達謝意,對林文進提出許多有關雲林縣未來發展的政策及理念,表示將會與林文進共同努力實現。
陳明振表示,縣黨部會依照協商內容呈報中央黨部,建議優先提名張麗善參選雲林縣長,待中央核定後,就會展開輔選相關作業。
至於,仍然擁有國民黨籍的環球科技大學校長許舒翔,也表態不排除投入下屆雲林縣長選舉,陳明振表示,許舒翔是失權黨員,相關人士會盡力協調,如果他 仍堅持要選,縣黨部也會給予尊重。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

女神陳妍希 為麵包變台妹

台式浪漫愛情電影「愛的麵包魂」,

原木家具

,上映3天半票房勇破新台幣千萬,

英文翻中文

,女主角陳妍希從學生情人變身本土台妹,

合成齒輪油

,一點也沒有包袱,

印刷廠

,還邀請任達華等多位藝人好友進戲院力挺。

電影公司今天表示,

製冰機出租

,「愛的麵包魂」中濃郁的台灣本土情感以及台灣小人物的熱血精神,

創意小物

,使得中南部票房更勝台北市1.6倍,

Taiwan Tea supplier

,首週就攻上國片第2名,海外版權授權金也創近5年純台灣製造電影新高紀錄。

本片是女神陳妍希繼「那些年,我們一起追的女孩」後最新力作,從學生情人變身本土道地台妹,她一點也沒包袱,網友也在臉書上誇女神「卡哇依」。她最近還邀請任達華、鄭元暢、九把刀、敖犬、郝劭文、蔡昌憲等藝人好友,一同進戲院力挺「愛的麵包魂」。

此外,電影上映前,質疑男主角之一陳漢典的聲浪不斷,但上映後,口碑在網路上蔓延,不少網友說看了3、4遍,還有人說:「意外的好看!」台美混血的歌手倪安東在電影中演唱的法文歌曲「玫瑰人生」更是詢問度最高的問題;陳漢典的「胃痛一百遍」也是大家爭相蒐尋的Kuso歌曲。

片中3人三角戀糾葛,倪安東勇於追求自己的感情,陳漢典用麵包找回愛情的初衷。這樣的劇情打進年輕族群的心,是這波國片大戰中,中學生的最愛。

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

旅遊業Q1成績單 鳳凰泣、雄獅昂首

上市旅遊業首季業績成績單,

服裝攝影

,呈現兩樣情,

噴漆

,鳳凰(5706)哀聲低泣,

資料裝訂

,第1季合併營收5.16億元,

五斗櫃

,年減26.36%;雄獅(2731)則昂首發威,

美容乙級

,第1季合併營收34.28億元,

高弓足

,年增7.2%。
鳳凰旅遊總經理廖文澄表示,

英文翻中文

,第1季旺季不旺的主因,

室內裝潢

,在於公司重點開發的埃及線,

台中新秘課程

,受到紅色警戒衝擊,已有7至8月未出團,包括代理埃及航空短期也無法經營,埃及線業績減少5,400萬元;另外在東南亞等短線旅遊,因競爭激烈落後同業,導致第1季整體業績差強人意。
廖文澄說,第2季鳳凰旅遊將3管齊下,扳回第1季的頹勢。包括主推的郵輪旅遊團,5月團票已全數售罄,6月也已銷售70%,加上4月起,占公司營收達65%的主力歐洲長線開始暢旺,及推出平價次品牌華夏旅遊,專攻包團旅遊、獎勵旅遊等,預期將挹注營收動能。
雄獅旅遊表示,雖然第1季因為春節年假縮短,造成出國人數下降,導致1至2月營收較去年下滑,所幸3月受到旅遊團恢復穩定,獎勵旅遊和郵輪團增加後,營收逐漸回溫。
雄獅指出,樂觀看待第2季,主要日本賞櫻團進入旺季,且郵輪團持續發威,加上分眾旅遊市場,包括國外婚禮團、運動主題團和生態旅遊團等,可望陸續發展;且雄獅和線上旅遊公司Expedia合作,將於4月啟動「即時即付」的線上訂房系統,挺進大陸旅遊電子商務市場,預期對第2季營收有所幫助。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

國慶演義:馬王不是主角,人民亦非觀眾

今天的雙十國慶大典,

高雄鐘點清潔

,舉國矚目的焦點,

台中補財運

,都放在馬總統和以立法院長身分籌畫慶典的大會主席王金平身上。兩人在慶典上將如何互動,

餐飲冷凍設備

,能否稱職演出,

禮贈品設計

,能否化解彼此敵意,

文件櫃

,對台灣政局近期惡劣的氣氛能否改善,

專業攝影

,都關係至鉅。
正因如此,

雷射打標印字機

,我們要提醒馬總統和王院長:必須抱著如履薄冰的心情審慎對應,

英文翻中文

,不僅要恰如其份地詮釋憲法所賦與他們的角色,

經銷商

,更要向民眾展現出成熟政治人物應有的氣度和智慧。因為,這是國家生日慶典,這不是一般政治或社會活動,更不是政黨聚會,雙方都沒有資格將私人意氣帶到典禮上來;即使只是懷著給對方一點「顏色」的盤算,都不恰當。
簡單地說,馬英九、王金平兩人之所以並坐於國慶大典之上,是根據中華民國憲法這部「劇本」依其職務所賦與他們的角色,並不是兩人多麼才智過人或德能出眾。從這個意義而言,他們的身分其實只是「人民公僕」的代表,若自以為居大位而為「人上人」,或以國家主人自居,那未免錯估了自己的角色。
近年我國國慶典禮的意義每下愈況,在民進黨以國家認同和在野地位輪番杯葛之下,今年竟僅剩國民黨與新黨兩黨派代表出席;此一景況,令人唏噓!更讓人扼腕的是,因關說案引發的九月政爭紛擾,不僅使政局陷入泥淖,執政黨兩大中樞的馬總統和王院長竟演成對峙僵局,政治與司法交相糾纏,讓反對黨有機會從中攪和坐收漁利,而國家政務則幾近停滯。試想,這樣的雙十,何慶之有?在那些掀起滔天政爭風暴的政客心中,國家又被置於何地?
進一步說,這個國慶之所以讓人百味雜陳,絕不只是因為兩位政治領袖彼此「交惡」而已。更險峻的是,國家憲政體制的穩定設計遭到輕率司法判決的從根動搖,政黨政治因為人脈和利益的縱橫糾結而變形扭曲,元首因為笨拙粗糙的政治手腕而使自己和國家陷於進退失據,司法威信因為執法人員的便宜行事而剝落不堪,而民主的價值和法治的是非則湮沒在政治的硝煙中。這些體制性的斲傷和價值觀的扭曲,要遠比政治舞台上誰勝誰負、誰沉誰浮,更嚴重千百倍。
然而,也正因為這次所謂「政爭」,讓大家看到了台灣民主的體質脆弱之處,發現其和人們引以為傲的「亞洲先進民主國家」之自詡頗有距離。茲舉數例,第一、多少年來我們一直要求政治人物遵守法治、避免濫權;但這次對於立委具體的司法關說行徑,許多人卻覺得可以解釋為「關心」,而若無其事;第二、對於同樣的行為,司法和輿論竟因人而異出現不同判準;例如地院不受理邱彰被剝奪不分區立委案,卻裁准王金平的假處分;陳水扁可召見總長吳英昭詢問案情,而馬英九聽取黃世銘報告則被控「違憲」;第三、特偵組享有至高的偵察特權,但執行時卻便宜行事、破綻百出;而國會應做的是要求法務部徹查改進,但立法院卻未經調查就一口咬定要廢掉特偵組,彷彿國家公器可以呼之即來、揮之即去。
這種朝不朝、野不野的亂象,反映出台灣的民主仍有很大的改善空間。而政治人物那種不惜國政、不論是非而寧可玉石俱焚的心態,則不僅是民主法治的大敵,同時也是將台灣帶上經濟耗弱、政治空轉的禍首。也正因如此,我們要提醒台灣民眾:人民並不是政治的觀眾,更不只是一張沉默的選票,民主需要的是公民的積極參與和多元聲音;否則,在你不注意的時候,政治人物會竊取你的意志,偽裝成他的權力,玩他個人的利益遊戲。
不幸的是,在民粹狂熱年代誕生的總統直選制度,使得權力不斷向上集中,因而產生了台灣這種動輒對決的博弈政治;同時,一個不懂如何運用權力的總統,則使自己困在動輒遭政治反噬的泥淖中。
今天國慶大會上演的台灣政治演義,將免不了是尷尬的一幕。我們提醒馬總統和王院長,要好好扮演自己的角色,而台下的民眾則必須用審判的眼光來裁量他們。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響