有人在網路轉貼在中國大陸拍下的英文標語,
,比如「ru ce hou qing chong shui」,
,以英文字母拼出「如廁後請沖水」的中文發音來提醒外國遊客,
,譏笑這根本是雞同鴨講。日本的英文標語其實也有類似情況,
,道路、地名的標誌很不友善。
台灣人到日本玩,
,可能沒太大的感覺,
,畢竟看漢字九成通,
,路標寫「xx通」,
,猜得到是「xx大道」;指示牌寫「郵便局」、「小學校」,我們也知道那指的是郵局、小學。然而,不會日文也不懂漢字的外國人,看到某某路的英文標牌是「xx Dori」,郵局叫「Yubinkyoku」、小學是「Shogakko」,車站寫的是「Eki」、派出所標的是「Koban」,恐怕一頭霧水。因為這些標誌是以「羅馬拼音」呈現日語發音,根本不是英文。
國土交通省最近要求全國英文標誌統一改成「英文翻譯」,地名等固定名詞仍維持羅馬拚音,學校、車站要改成英文School、Station。如今東京都國會、行政中心周邊路名、機構名稱已開始真正英文化,下一步擴及札幌、草津等四十九個觀光名勝地區,統一英文標誌。
其實不只是路牌的英譯問題,日本的地址和路牌永遠「搭不上邊」讓許多人困惑。比如要找一間燒肉店,地址給的是銀座五丁目的某號,你從車站走出來,抬頭只看到「晴海通」的路牌,地址沒有與「晴海」有關的字樣,路邊也難找到一個標誌,告訴你這裡是「幾丁目」。
如果你想一路往前走,邊逛邊找,認為總能看到這間燒肉店的店面,那又錯了。不像台灣的餐飲店通常開在一樓,日本不少居酒屋、餐廳「隱身」在大樓的五樓或八樓。在「谷歌地圖」等手機導航軟體發明前,外國人在日本是怎麼認路的,讓人想不透。,
圖片來源/ingimage 分享 facebook 十二月十八日(一)【牡羊座】晴空萬里★ 幸運色:藍色★ 幸運物:事業計劃★ 幸運方位:北方★ 幸運地點:上司或客戶辦公室今天不妨針對和上司以及事業相關的事物許願。例如如何與上司更和諧的相處、如何得到上司青睞、或是思考自己對未來事業的期許等。【金牛座】晴時多雲★ 幸運色:淡藍色★ 幸運物:書籍★ 幸運方位:西北方★ 幸運地點:書店今天不妨多閱讀,
,或看一部有啟發性的電影、聽一場有意義的演講。未來一個月多閱讀或接觸藝文活動,
,將為人生注入更深刻的哲理及方向。【雙子座】烏雲罩頂★ 開運色:淡藍色★ 開運物:芳香精油★ 開運方位:東北方★ 開運地點:SPA今天不妨針對和親密關係、資源整合、或疾病復元等相關的事物許願。過去一直無法突破的關卡可能又陷入某種朦朧不清的狀態。有累積情緒者建議找專業諮詢。【巨蟹座】晴時多雲★ 幸運色:粉紅色★ 幸運物:微笑★ 幸運方位:北方★ 幸運地點:開心的談話場所今天不妨針對和另一半、合作夥伴、談判等相關事物許願。過去未能溝通的事物容易又陷入某種不信任的僵局或有他人誘惑。【獅子座】晴時多雲★ 幸運色:綠色★ 幸運物:健康飲食★ 幸運方位:西南方★ 幸運地點:超級市場不妨針對和身心健康、工作流程等相關的事物許願。對於自己的身心也會特別敏感,
,建議多注意身體發出的訊號,
,工作與健康需平衡。【處女座】晴時多雲★ 幸運色:紅色★ 幸運物:熱情★ 幸運方位:東方★ 幸運地點:健身房今天不妨針對和戀愛、自我魅力、小孩相關的事物許願。適合透過運動或自己有興趣的事物,
,讓自己對生命與生活愈具有熱情,
,運勢也會順勢提升。【天秤座】晴時多雲★ 幸運色:綠色★ 幸運物:水晶★ 幸運方位:東北方★ 幸運地點:身心靈中心今天可以針對和家庭、家人、居住環境相關的事物許願。想買房賣屋者不妨寫下細節許願。過去與家人關係不和諧者,
,今天內心更容易出現失落感,
,建議尋求專業協助。【天蠍座】晴空萬里★ 幸運色:藍綠色★ 幸運物:飲料★ 幸運方位:南方★ 幸運地點:輕鬆的聊天場合不妨針對和溝通、旅行、學習、社交相關的事物許願。最近生活忙碌有趣,不妨多體驗新事物並多傾聽他人,生命會更有趣。不適合簽約。【射手座】晴時多雲★ 幸運色:綠色★ 幸運物:沈澱思考★ 幸運方位:東方★ 幸運地點:工作職場建議針對自我價值、工作能力、理財能力等相關事物許願。整理皮夾與工作空間有助運勢提升。思考自己在工作上的優劣勢,同時針對必要的地方修正。【摩羯座】晴時多雲★ 幸運色:紅色★ 幸運物:紅色配件★ 幸運方位:東北方★ 幸運地點:視野開闊的空間建議針對外在、未來規劃、或是新事物的展開許個願。宇宙支持你有個新開始與轉化,問題在於你是否願意渴望一個不一樣的自己。【水瓶座】晴時多雲★ 幸運色:紫紅色★ 幸運物:月光石★ 幸運方位:西北方★ 幸運地點:看得到月光的空間很多莫名人事物的發生,如果是偏向比較負面的模式,建議讓自己靜下心,對宇宙發出訊息,找尋到可以協助你的貴人或方式。【雙魚座】晴時多雲★ 幸運色:淡珊瑚色★ 幸運物:服務他人★ 幸運方位:東北方★ 幸運地點:寧靜適合思考的空間今天不妨沈澱思考自己在團隊中扮演的角色與模式。如果有同一個負面模式,不妨思考問題的源頭,避免將矛頭對著他人。唯有改變自己,身旁的世界才會不同。,
連兩年外卡出局,
,「綠色神盾」松山高中重返8強的念頭再度破碎,
,比賽還沒結束就有球員從了眼眶,
,賽後全員淚水更是止不住的流。
松山97到99學年完成HBL男子組史無前例的3連霸,
,去年卻落入外卡,
,最後一戰還沒打就已確定淘汰;今年同樣落入外卡,
,首戰雖以81:69擊敗屏東高中,
,最終戰卻無法跨越三民家商這一關,
,77:88吞下敗仗。
再度出局,
,松山鐵血教頭黃萬隆也留下英雄淚;不過他接掌兵符十餘載,松山完成過連霸王朝、遭遇過淘汰局面,「我已經看開了。」
黃萬隆強調,高中只是過程,重要的是球員在這階段學到的精神和基本動作,輸球只是一時,「他們路還很長,相信在UBA也會有很好發展。」
松山101學年最終戰,高二前鋒邱柏璋拿下全隊最高的23分並摘下9籃板,同是高二的曾顯智則有16分;打到鼻骨裂開的高三前鋒劉博仁另繳出11分、10籃板「雙十」成績,無奈帶傷上陣卻無法再進一步,HBL舞台就此告終。,
春珠寶花園 繽紛玩色強打入門款 | 流行消費 | 生活 | 聯合新聞網 親愛的網友:為確保您享有最佳的瀏覽體驗,
,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,
,感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物熊寶貝就是我 逆齡食療夯 生活新聞 星座運勢 家庭兩性 動物星球 職場觀測 流行消費 發燒車訊 時尚美妝 讚‧好物 最IN話題 udn / 生活 / 流行消費相關新聞開箱NIKE的VaporMax鞋 難怪GD為之瘋狂遠航增開10班端午加班機 3月27日開放訂位Yahoo奇摩公布全台10大熱搜露營地 苗栗占3處4月15日開幕!米其林一星燒鳥店插旗台北好市多輸了!大潤發「這一罐」下殺狂銷 再不買就沒了燃起你的運動魂! 超強配備一次購足連續7年都關燈 義大世界響應節能愛地球信義區百貨蒲公英滿開 網友讚「台北愈來愈美!」誠品行旅春夏新菜玩創意 鴨胸泡咖啡肉質嫩又甜今夏最青的啤酒!泰式香茅、日本蕎麥、台灣桂花出列日籍「叫賣哥」逗趣國台語 百貨物產展靠他「勸敗」跟爺奶一起動吃動 按摩試吃拿紅包收集三千多張!與異國人交換明信片 帶她環遊世界「吉卜力的動畫世界」移展台中 限定商品不容錯過ㄤ口設計unclesign 生活尋靈感、小處現驚喜春珠寶花園 繽紛玩色強打入門款分享分享留言列印A-A+2017-03-27 21:42聯合報 記者陳若齡╱即時報導WhatsApp 春日溫柔清新,
,珠寶圈也如春臨大地,
,從經典延伸出柔美精巧的新品,
,說是日常好搭配的輕珠寶也好,
,價格親切的入門款也行,
,透過有機線條、應景花卉造型或注入繽紛可人色調,都讓人感受生氣勃勃又浪漫的氣息。Van Cleef & Arpels ─Frivole系列Frivole指間戒鏡面拋光18K黃金,不對稱立體花瓣設計,花蕊鑲嵌鑽石。圖╱Van Cleef & Arpels提供 分享 facebook 花卉一直是梵克雅寶(Van Cleef & Arpels)從不缺席的主題靈感,每年春分也成為品牌獻上新品、令人期待的花期。今年由Frivole系列領銜綻放,9款涵蓋項鍊、戒指、迷你尺寸耳環及手鍊的新品,展現輕盈優雅的姿態。立體不對稱設計的心形花瓣與蕊芯設計,讓花朵自然生動,而從1920年代便採用的鏡面拋光,更讓K金花朵映照出不同色澤光影,增添配戴趣味。Frivole迷你尺寸耳環,鏡面拋光18K黃金,花蕊鑲嵌鑽石,82,000元,另有白K金款。圖╱Van Cleef & Arpels提供 分享 facebook 迷你尺寸的鍊墜、釘式耳環和細緻手鍊尤其可愛,18K白金與黃金建議可混搭配戴;宛如在手中綻放的指間戒的除了花瓣不對稱,兩朵花的蕊芯也鑲嵌不同鑽石數,密鑲鑽款還可從背面欣賞六角形蜂巢結構,此工藝是為了提高透光度,讓鑽石更閃亮;而點綴9朵鑽石小花的項鍊,隱藏於花中的釦頭設計也令人稱奇。PIAGET─Piaget Possession系列Possession 18K玫瑰金手鐲,鑲嵌30顆圓鑽及2顆黑縞瑪瑙圓珠,約169,000元。圖╱PIAGET提供 分享 facebook Possession 18K玫瑰金手鍊,鑲嵌單顆圓鑽及單顆紅玉髓圓珠,約36,500元。圖╱PIAGET提供 分享 facebook Possession 18K玫瑰金項鍊,鑲嵌單顆圓鑽,及2顆孔雀石圓珠,約155,000元。圖╱PIAGET提供 分享 facebook 春天孕育生機,予人繽紛活潑的印象,伯爵(PIAGET)也趁此時為經典的Possession系列注入色彩,在既有的K金色澤外,加入藍調的青金石、墨色的縞瑪瑙、碧綠的孔雀石、緋紅的紅玉隨和綠松石等5種彩色寶石,共6種色彩,不是象徵女性多樣的情感和個性面貌,也是生活的豐富多姿。名媛Olivia Palermo演繹PIAGET全新Possession系列,混搭配戴充分展現個人、也是珠寶前衛繽紛多姿的態度。圖╱PIAGET提供 分享 facebook 名媛Olivia Palermo演繹PIAGET全新Possession系列,混搭配戴充分展現個人、也是珠寶前衛繽紛多姿的態度。圖╱PIAGET提供 分享 facebook 注入新色彩的Possession系列包括在墜飾上鑲嵌彩色寶石或鑽石的長、短項鍊,除了兩端裝飾寶石的開放式手鐲,另有彩色寶石圓珠點綴的手鍊。色彩紛仍不知如何混搭?不妨參考形象廣告代言人─時尚名媛Olivia Palermo隨不同裝扮所做的搭配,自信。BOUCHERON─Serpent Boheme系列從品牌悠遠歷史中擷取靈感以創造新經典,是許多珠寶品牌的課題,對寶詩龍(BOUCHERON)來說,以品牌1968年作品為靈感、2013年以嶄新風貌問世,以此後年年推出新品的Serpent Boheme系列便是當代新經典。今年進一步運用珍珠母貝、紫水晶、黃水晶、縞瑪瑙、青金石等彩寶為經典注入色彩。Serpent Bohème系列18K黃金鑲嵌紫水晶手鍊,73,000元。圖╱BOUCHERON提供 分享 facebook Serpent Bohème系列18K黃金鑲嵌黃水晶戒指,61,500元。圖╱BOUCHERON提供 分享 facebook Serpent Bohème系列18K黃金鑲嵌青金石項鍊,64,000元。圖╱BOUCHERON提供 分享 facebook Serpent Bohème系列18K玫瑰金鑲嵌縞瑪瑙戒指,56,000元。圖╱BOUCHERON提供 分享 facebook Serpent法文原意為「蛇」,2013年時BOUCHERON抽象化約了蛇形頭部成水滴(drop)造型,多面切割寶石和蜂巢鑲嵌技巧,增添晶瑩與輕盈感,此外,如兩股繩紋般扭結的鍊條也是這系列一大工藝特色,營造出Serpent Boheme系列復古纖細的摩登美感,正如品牌創意設計總監Claire Choisne所言,無論是搭配晚禮服還是牛仔褲都合拍!Dior ─ Rose des Vents系列ROSE DES VENTS 5顆粉紅蛋白石羅盤圓章玫瑰金鑽石手鍊,價格店洽。圖╱Dior提供 分享 facebook ROSE DES VENTS寶石吊飾玫瑰金手鍊,18K玫瑰金及黃金、鑽石、珍珠母貝、粉紅蛋白石,縞瑪瑙,綠松石及孔雀石,價格店洽。圖╱Dior提供 分享 facebook ROSE DES VENTS 孔雀石黃金手鍊。圖╱Dior提供 分享 facebook MINI ROSE DES VENTS粉紅蛋白石玫瑰金戒指,價格店洽。圖╱Dior提供 分享 facebook Dior的Rose des Vents羅盤玫瑰系列,是由Dior珠寶創意總監Victoire de Castellane結合了品牌創始人迪奧先生鄰近諾曼第海岸邊的Granville老家玫瑰花園與比鄰的羅盤噴池圖騰,而乍看似八芒星的圖案,更是迪奧先生自創業時便一直相信的幸運守護象徵,一次揉合了品牌歷史傳承、玩味文字的結構與象徵性,同時又有指引與守護等多重意涵的珠寶,無怪乎成為品牌近年最具代表性的珠寶系列之一。今年Rose des Vents 羅盤玫瑰系列,除了新添綠孔雀石材質,也將推出可單獨或成對配戴的全新款式耳環,另有結合mini oui 鍊式戒指的超迷你款戒指;手鍊及項鍊也有更華麗的設計,如帶有五顆羅盤圓章或以不同尺寸各式彩寶小圓章點綴的手鍊、融合各式彩寶色彩斑斕搶眼的大件流蘇造型項鍊等,令人驚豔。De Beers─ Enchanted Lotus鍊墜De Beers Enchanted Lotus系列全新鑽石鍊墜。圖╱De Beers提供 分享 facebook De Beers Enchanted Lotus玫瑰金瑪瑙鑽石鍊墜,97,000元。圖╱De Beers提供 分享 facebook De Beers Enchanted Lotus白金青金石鍊墜,97,000元。圖╱De Beers提供 分享 facebook 隨個人風格覺醒,近年珠寶亦發強調日常搭配、層次混搭的配戴方式,也讓珠寶的歸屬不再是保險箱,而是活躍於每日的造型之中。因此如De Beers的經典款Enchanted Lotus系列也變身,化為精巧百搭的鍊墜。一樣幾何線條勾勒的鑽石蓮花,卻有著兩個色澤溫度,18K白金鑲嵌湛藍的青金石、玫瑰金鑲嵌橙紅色的瑪瑙, 鍊墜背面釘鑲單鑽,對應蓮花的簡單清雅,也因此正反面都能配戴,為品牌少有的10萬內入門款增添新色。同場加映:ANNA HU ─伊甸花園系列 ANNA HU伊甸花園粉剛鑽石耳環,鈦金屬鑲嵌尖晶石、沙佛萊石、金綠玉、帕拉伊巴碧璽、黃鑽、粉紅剛玉和鑽石,共計54.73克拉,多彩寶石展現大地萬物的豐美。圖/ANNA HU提供。 分享 facebook ANNA HU 伊甸花園粉剛鑽石耳環,鈦金屬鑲嵌尖晶石、沙佛萊石、金綠玉、帕拉伊巴碧璽、黃鑽、粉紅剛玉和鑽石,共計54.73克拉,多彩寶石展現大地萬物的豐美。圖/ANNA HU提供 分享 facebook ANNNA HU 伊甸花園粉剛鑽石戒指,鈦金屬鑲嵌尖晶石、金綠玉、翠榴石、粉剛與鑽石,共計 25.11 克拉,多彩寶石展現大地萬物的豐美。圖/ANNA HU提供。 分享 facebook 這個春天,當代珠寶藝術家 ANNA HU 用一座花園來迎接,以頂級珍稀的彩色寶石打造「伊甸花園系列」新品。選用質地輕盈的鈦金屬,以法國傳統學院派工藝,鑲飾了尖晶石、沙佛萊石、金綠玉、帕拉伊巴碧璽、黃鑽、粉色剛玉與不同車工的鑽石,分別象徵草木綠、果實紅、晴空藍、暖陽的黃和百花齊放的粉,加上可拆卸配戴的設計,成就一座豐美多元的伊甸花園。珍珠母貝黃金耳墜18K黃金,鑲嵌鑽石及珍珠母貝,單只販售價格店洽。圖╱Dior提供 分享 facebook,
中華三祖堂殿內,
,供奉黃帝 (中)、炎帝 (右)、蚩尤 (左)三位中華民族祖先。 記者胡明揚/攝影 分享 facebook 在涿鹿黃帝城遺址文化旅遊區的中華三祖堂內,
,根據「史記」、「山海經」等史籍記載的重大事件,
,以壁畫方式描繪了黃帝、炎帝、蚩尤三祖歷史上涿鹿大戰、阪泉大戰、合符釜山、定都涿鹿、冶金治兵、焚林墾荒、播種五穀、發明醫藥等幾個重大事件,
,壁畫總計長達80多米,
,讓後人了解這三位祖先對中華民族文明的貢獻。黃帝城景區經理許曉雲說,
,黃帝因為他寬仁有德,
,厚德為土,
,而土的顏色是黃色,所以尊稱他為黃帝,他首先統一了北方黃河流域,成為北方第一個集團首領。黃帝發明了戰車,這種車有軒有轅,所以黃帝又被稱為軒轅氏;而黃帝與蚩尤作戰時,他的手下大將創造了「指南車」,在濃霧中指揮方向,戰勝蚩尤;他的另一位文官倉頡發明文字,是漢文字第一發明人。另外,他的原配夫人嫘祖發明蠶絲織帛之術,使人們不再穿獸皮、樹葉;又觀日月星辰變化發明「黃曆」,也就是現在的農曆。 中華三祖堂內,以壁畫描繪黃帝、炎帝、蚩尤三祖涿鹿大戰。 記者胡明揚/攝影 分享 facebook 炎帝是神農氏的第七代部落領袖,在醫藥和農業上非常有成就,炎帝發明了草藥為民治病,是中國醫藥的創造者。相傳他曾親自品嘗百草,以辨明它們的功效,他嘗了70種毒藥,都一一被他解去了毒性,轉危為安;後嘗到一種有劇毒的斷腸草,無藥可救,不幸逝世,後人尊其為神農氏。另外,他把火引用到原始農業生產當中的刀耕火種,因為與火有關,所以稱為炎帝。蚩尤是當時一個強悍部落九黎族的首領,來自山東半島,傳說他有81個兄弟,其實是81個部族。他發明了陣地戰,把蚩尤城和寨分開來用,北寨是前沿陣地,中寨是指揮中心,南寨是後勤供給,顯現其軍事價值;同時他也是首先把青銅器的鑄造原理運用到兵器當中的第一人,被稱為「青銅之父」。蚩尤勇猛非凡,每當交戰,總是身披斑斕虎皮,頭戴雙角銅盔,手執銅刀,衝鋒陷陣,因此有傳說蚩尤是銅頭鐵額。蚩尤因作戰英勇,被尊奉為中國古代的「戰神」。「涿鹿大戰」是中國軍事史上第一次耗時最久、規模最大、最具影響力的戰爭,經過了長年累月的戰爭,最後黃帝把蚩尤打敗,現在在北京中國軍事博物館的古戰爭介紹,第一張獸皮畫涿鹿大戰,講的就是這件事情。「阪泉大戰」,也是跟涿鹿大戰齊名的一次戰爭。史書上記載是「黃帝三戰打敗炎帝,然後得其志」,其實三只是一個概數,代表多次的廝殺,最後黃帝把炎帝打敗了,但並沒有像對待蚩尤那麼殘忍的擒殺,而是把炎帝放逐到湖南、湖北一帶。涿鹿、阪泉之戰後,黃帝一統中原,成為部落大聯盟總首領,他採用懷柔方式,與炎帝部落、蚩尤部落「合符釜山」,實現了部族大融合。在釜山召開聯盟大會時,黃帝融合各部落的象徵動物,各取一部分塑造出獅頭、羊鬚、馬鬃、鹿角、鷹爪、魚鱗、蛇身、魚尾組成的象徵物-龍,中華民族標誌「龍」的圖騰,由此形成,也是中國人自稱「龍的傳人」的由來。,
和美鎮與伸港鄉交界處再被傾倒垃圾。 記者簡慧珍/攝影 分享 facebook twitter pinterest 中二高、西濱快速道路帶來商機,
,也為彰化縣和美鎮與伸港鄉帶來廢棄物,
,昨天兩鄉鎮交界再被傾倒垃圾,
,和美鎮公所連忙報案緝凶,
,伸港鄉公所將在邊境加裝錄影監視系統。伸港鄉是彰化縣最北邊的鄉鎮,
,早年廢棄物由西部濱海公路、中彰大橋「輸入」,
,近年經西濱快速道路、中二高大肚溪堤岸道路偷倒,
,今年鄉公所已清理3處以上外來濫倒廢棄物,
,都抓不到行為人。伸港鄉全興工業區防風林昨天「又被偷倒」,
,冒出一堆廢棄物,初步研判是河川防汛期清淤垃圾,當地居民氣壞了,通報鄉公所和環保局,後來釐清傾倒地點位在和美鎮湖內里,換成鎮公所跳腳,向警方報案,要求調閱沿途錄影監視畫面揪出亂倒者。「作賊一更,抓賊一暝。」鄉長曾煥彰說,偷倒廢棄物不到3分鐘,就讓伸港鄉淪為垃圾場,令人氣憤,鄉公所將在鄉境邊界裝設錄影監視系統,遏止濫倒歪風。和美鎮長阮厚爵說,將發動社區巡守隊加強巡邏、通報,並請土地產權機關善盡管理責任。,
高雄市長韓國瑜官方line帳號今天晚上被發現在高雄市水情e點靈ios聯結後面出現情色聯結,
,市府新聞局回應,
,PO文最下排網站標題和連結,
,是line自動產生的,
,不是小編可控制的。韓國瑜官方line會貼出很多市政建設及活動訊息分享,
,特別是今天高雄暴雨,
,水情訊息很多,
,特別聯結高雄市水情e點靈要讓民眾掌握最新水情訊息,
,但是晚上被發現有其它聯結,
,竟然是情色畫面(激情影院)。 市府新聞局隨即發布聲明指出,PO文最下排網站標題和連結,是line自動產生的,不是小編可控制的。目前查出原因,是Line 內部ios用戶的網址連結導向有誤(android系統用戶則正常顯示),若單純點選連結是正常的,已經與line公司取得聯繫修正中。,
散文〈抓髮漫談〉結合青春、歲月及對理想的鄉愁,
,在今年的「梁實秋文學獎」獲得「優等獎」的肯定,
,作者林力敏在致詞時有感而發地表示,
,他的年少夢想仍在心中燃燒;梁實秋文學獎翻譯類「譯詩組」首獎則由黃士茵獲得,
,她說,
,翻譯是表達「跨越語言、人文的共同情感」。
由文化部指導,
,九歌文教基金會主辦的「第25屆梁實秋文學獎」4日舉行頒獎典禮,
,有來自台灣、香港、中國大陸的得獎人到場。今年獎項分為「散文創作」與「翻譯」二大類,
,分別收到249及333件作品參賽,
,數量較去年多,並邀請向陽、高天恩、彭鏡禧等老師擔任評審。
散文創作組「優等獎」得獎作品〈抓髮漫談〉以「抓髮」為核心,環繞抓髮的時尚、趣味,結合青春、歲月,及對理想的鄉愁,得獎人獲得13萬元的獎金。還在軍中服役的作者林力敏今日有感而發地表示,人生雖然「一方面不斷地往前走」,但他童年、青春期的夢想,仍不時在「原地燃燒」。
翻譯類「譯詩組」首獎由黃士茵女士獲得,「譯文組」首獎則是由黃金山先生所得,他們今天都獲得5萬元的獎金。黃士茵致詞時表示,她一直對翻譯有濃厚的興趣,喜歡以文字將「跨越語言、人文的共同情感」表達出來,並以讀者的角度,直白、誠懇、不加油添醋,用最適切的文字表達。
文化部人文及出版司司長徐宜君致詞時表示,台灣也有豐富的創作能量,希望未來有更多譯者能將台灣文學譯成英文,與世界分享。
散文創作「評審獎」得獎作品包括葉衽榤的〈夢幻陽台〉、解昆樺的〈通霄‧不眠〉、張蕨類的〈小潔〉、林佑軒的〈有人溫泉水滑洗凝脂,有人拔劍四顧心茫然、有人天陰雨溼聲啾啾〉、馬耳的〈來自高原的回億〉、楊婕的〈母相〉及黃可偉的〈癦點〉。
【更多精采內容,詳見】,
蔡總統今天將到高雄橋頭參訪,
,預計會「帶來好消息」。圖為橋頭科學園區示意圖。圖/高雄市經發局提供 分享 facebook 「橋頭科學園區要來了!」行政院副院長陳其邁昨天預告,
,蔡英文總統今將到高雄橋頭「帶來好消息」,
,暗示橋頭科計畫有重大進展。他強調,
,從橋頭串聯楠梓加工區的日月光、路竹科學園區的華邦電及台南科學園區的台積電,
,形成南部科技產業廊帶,
,這是力拚高雄經濟結構轉型的重要基礎建設。陳其邁昨在臉書指出,
,橋頭科學園區的案子,
,他進行政院服務後始終掛在心上,
,也三不五時就找科技部、內政部開會,關心緊盯進度,這也是他擔任立委時,就向中央爭取的重要地方建設,去年競選高雄市長的時候也是重要政見。 陳其邁透露,橋頭科面積二六二公頃,行政院將積極引入晶圓製造、封測等半導體產業,智慧機械及5G/6G網路以及AI軟體服務等創新產業聚落,據科技部推估,以後每年可以創造一千八百億元產值,並提供超過一萬一千個優質就業機會,將為高雄的產業注入新動力、新活水。相較北部地區有內湖科學園區、竹科、中部地區有精密機械聚落,高雄有重工業,但高雄重工業以外的產業產值與薪資水準不敵北部;不過自南科設立後,引入晶圓代工、面板產業,讓南部產業、就業狀況大為改善,不過由於各園區用地逐漸面臨飽和狀態,因此政府預先規劃設立橋頭科。財經官員表示,因大南部有成大、中山、高雄大等高等教育機構提供產業所需人才,加上人力成本較具吸引力,容易吸引廠商進駐,加上近期美中貿易戰加大台商回台力道,因此設立橋頭科,能從五缺中的缺地開始,逐一滿足企業投資所需,也替大南部創造更多優質就業機會。據悉,蔡總統今日參訪橋頭科,將會對此宣布利多,蔡總統此行有陳其邁、科技部、內政部官員陪同。地方政府方面,高雄市長韓國瑜雖可能不出席,但擬由高雄市府秘書長楊明州代表出席。不過,橋頭科學園區必須先過產業用地變更及環境影響評估兩關。內政部表示,目前已完成都市計畫委員會專案小組審查,預計今年七月以前完成變更;環評方面,目前此案尚未送至環保署,須待科技部完成籌設計畫後,才會進入環評程序。內政部營建署指出,為了提供台商回台設廠生產用地,行政院指示變更高雄新市鎮後期發展區的部分住宅區、商業區變更為產業發展用地,未來透過區段徵收取得產業用地後,將交由科技部納編為橋頭科學園區,目前已經完成都市計畫委員會專案小組審查。,
裕隆執行長嚴陳莉蓮,
,將接任海基會董事。 圖/聯合報系資料照片 分享 facebook 海基會下周四將召開今年首場董監事會議,
,將通過裕隆集團執行長嚴陳莉蓮接棒嚴凱泰的遺缺,
,成為海基會董事。身兼海基會董事的裕隆集團前董事長嚴凱泰去年十二月三日過世,
,由於嚴家是海基會創會的基金捐助人,
,但根據海基會組織章程,
,基金捐助人辭世後,
,其董事遺缺是否由所屬企業或家族提出遞補人選,
,並未明文規定。 嚴凱泰的母親吳舜文是海基會創會董事,
,當年捐助海基會四千萬元,擔任過第一與第二屆董事,嚴凱泰自民國八十五年起擔任海基會董事,海基會興建辦公大樓時,裕隆集團也曾慷慨捐助。對於嚴凱泰的董事遺缺,海基會去年十二月的董監事會議並未處理,董事長張小月當時表示,將依據海基會組織章程,必要時徵詢嚴家家人意願後,再視情況辦理。據了解,在張小月當面徵詢嚴陳莉蓮之後,嚴陳莉蓮將接下嚴凱泰的棒子遞補成為海基會董事,下周四的董監事會議將通過此案。資料顯示,曾經擔任海基會董事的大陸工程公司董事長殷之浩、豐群百貨董事長張國安、聯華實業董事長苗育秀等人,在辭世後並沒有由企業或家族推舉人選遞補董事席位。故台泥董事長辜成允去年跌倒驟逝,他的海基會董事遺缺由辜家第四代、台泥副董事長辜公怡接棒。,