比漾廣場雙和店明年將進行大規模改裝。圖／比漾廣場提供 分享 facebook 前身為太平洋百貨雙和店的比漾廣場，
，母企業東家機構從原本的房東角色，
，兩年前收回另創品牌「比漾廣場」，
，正式跨入零售業。近期更延攬前新光三越協理周寶文擔任比漾新任總經理，
，未來將打造全新選物店品牌Beyond Petite，
，主打融合在地特色、小眾市場的選物店，
，首間店將開設在市府捷運站周邊。東家機構從2014年接手原太平洋百貨雙和店後，
，即以全新樣貌開設比漾廣場Beyond Plaza，
，除了陸續引進誠品書店、UNIQLO及無印良品等知名大店外，
，更積極思考未來商場的樣貌，近年也積極與文創藝術家結合，推出相關來店禮及展覽活動。比漾廣場日前更延攬甫從新光三越退休的周寶文擔任比漾總經理，希望借重他「點子王」的經驗以及與文創設計的連結，打造出不同以往的百貨商場。周寶文表示，未來比漾廣場將會有兩大品牌，除了坪數在3000坪以上、主打綜合型賣場的Beyond Plaza外，另外也會有坪數介於500至1000坪，主打地方特色的選品店Beyond Petite，將與台灣傳統產業、文創設計及小農等以買斷的方式進行合作，呈現出小而美、充滿特色的樣貌。此外，Beyond Plaza未來將與母企業的建案有更多的合作，除了雙和店將會在明年進行大規模改裝外，目前更已經鎖定在2018年底將會在淡水竹圍周邊的母企業建案住宅大樓拓展第二間店。周寶文說，明年第二季將在台北市府捷運站周邊開設的Beyond Petite一號店，700坪規模的賣場中，自營選品店將占了三分之一的空間，另外也將會提供餐飲等服務。目前也積極在台南及台中等地選找合適空間，未來將走出大台北地區設點。，
日本國會29日通過2016年度（4月起）預算，
，總額創下96.72兆日圓新高，
，但僅比2015年度增加約4，
，000億日圓。預料政府將於5月底再決定追加預算，
，屆時可能決定是否將明年度提高消費稅率的時機再度延後。首相安倍晉三表示：「我們必須快速執行預算。」安倍將指示財務省以「前置支出」方式，
，於年度開始後加速支出，
，然後再追加預算。2016年度預算的特色是福利支出激增，
，主因人口快速老化；同時安倍內閣趁稅收增加，
，及70%公債都淪為負殖利率的機會擴大公共支出，
，以刺激經濟成長及通膨升高。安倍在年度預算正式通過之前，閉口不談追加預算，以免引發爭議而延誤預算通過時機。安倍指出，他並未計劃將提高消費稅率的時機再度延後；他並強調，提高稅率是維持日本福利制度及向市場與國際社會做出保證，所必須採取的措施。但消息人士指出，政府已經開始考慮延後提高消費稅率，並擴大財政支出，金額在5-10兆日圓之間，以刺激消費。預料安倍將在5月26-27日7大工業國家東京高峰會議前後，對消費稅率及追加預算事宜做成決定。安倍表示：「對於G7所呼籲的政策，身為東道主的日本必須落實責任。為實現全球經濟永續且強勁的成長，我希望與各國領袖討論日本應如何做出貢獻。」由於日本負債比率居先進國家之冠，但經濟又可能再度陷入衰退，安倍必須在中間尋求平衡。花旗集團經濟學者村島喜一表示，「如果決定明年4月提高稅率，則追加預算額可能會達到10兆日圓；如果延後，追加額可能為5兆日圓」。，
台馬輪昨天下午在富貴角外海四十五海浬失去動力。 圖／海巡署提供、記者陳雕文攝影 分享 facebook 船齡卅二年的台馬輪昨天從馬祖開往基隆，
，在富貴角四十五浬處，
，疑因機件老舊、配電盤故障導致主機電力全失，
，船隻失去動力，
，船上廿三名船員及五名旅客受困。旅客晚間搭接駁船回到淡水，
，台馬輪由拖船於今天清晨五時拖回基隆港。航港局昨天下午三時五十五分接獲船公司通報，
，指台馬輪於上午十時四十七分從馬祖南竿福澳港出發，
，預計晚上六時駛抵基隆港，
，但在富貴角外海四十五浬處失去動力。台馬輪試圖修復，
，但主機電力全失，引擎無法啟動。交通部航港局成立海難災害應變中心，兩艘巡防艇PP五○三○艇及宜蘭艦、空勤總隊直升機前往救援。因無立即危險，船員表示不必吊掛離開，直升機先返航。北航中心表示，五名旅客都平安，但要求盡早離開台馬輪。巡防艇晚間六時四十分到場，晚間七時十五分接駁五名旅客返航淡水漁港海巡基地。五名乘客由淡水海巡隊載回漁人碼頭。 圖／海巡署提供、記者陳雕文攝影 分享 facebook 台馬輪船身未受損，由「焜煬四○一」拖船拖救，預計今晨五、六時回到基隆港整修。航港局主秘劉志鴻表示，台馬輪配電盤故障導致主機當機，動力全失，研判可能是機件老舊，但要返港檢修才確定。台馬輪建於一九八五年，重五○三九噸，船長一○二點七公尺，可搭載五百人。馬祖連江航業有限公司於二○○○年向日本購買，航行馬祖─基隆線，二○一五年由台馬之星接手，台馬輪改航行南竿─東引航線。台馬之星是唯一由台灣造船廠自製的五千噸客貨輪，可容納五八○名旅客、廿八輛轎車、兩輛中型巴士；但啟用後多次傳出故障檢修停航，民眾抱怨連連，因此仍常由台馬輪出航。特別的是，每年四月起，馬祖進入藍眼淚觀光熱季，平時除由台馬之星行駛基隆─馬祖航線外，船公司也在例假日調派台馬輪支援。老邁的台馬輪日也操、夜也操，雖然今年一月完成船舶檢查，無特殊故障檢修紀錄，但有旅客說，台馬輪太老舊，三月時就在基隆外海故障一個多小時不動，後來才修復返港。昨晚發生故障後，船公司為免影響連假往返馬祖的旅客，也緊急協調合富快輪接手台馬輪的航程。，
小家電龍頭廠F-艾美（1626）九江新廠效益逐步顯現，
，全年有望擺脫虧損，
，艾美董事長兼執行長鄭立平表示，
，隨九江新廠產能拉高，
，將有效降低成本，
，發揮綜效，
，帶動今年艾美營運優於去年。目前艾美持續把中國內銷市場的產能全數轉移至九江新廠，
，年產能預估將近1，
，000萬台，
，鄭立平指出，深圳廠未來將著重於外銷與研發等業務，做為南方市場的製造、發貨，及以香港為外銷免稅的據點，形成互補效益。艾美九江新廠自2014年10月開始投產，去年總產能380萬台小家電產品，預計今年產能逼近500萬台，預估明年兩廠比重各半。經過一年多調整經營步伐，艾美第1季成功轉盈，合併營收28.54億元，稅後純益3，341萬元，年增3.77倍，每股純益0.28元，單季毛利率20%。艾美強調，九江新廠的投資，除節省人工成本外，倉儲與運輸成本也顯著下降，在大陸運輸成本預估節省一半。，
避霾勝地海南 航線、購房夯 | 兩岸經貿 | 兩岸 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物國寶牛樟芝 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 陸港股市 udn / 兩岸 / 兩岸經貿相關新聞環保企業搶進新三板官媒：調控…明年下重手北京打炒房 訂定人口天花板2020年 陸全面開放養老市場「杰克魔豆」靠美學賣咖啡「活動行」整併 業績翻三倍金融高地浦東轉骨 振興製造業海南防炒房地產 將推商品房精裝修陸企名人堂／43歲王曉峰 要用單車改變社會張志軍：不因「暫時的烏雲」放棄部分縣市 臨出發前才接獲核准通知…藍營八縣市登陸展銷 試吃人潮不斷中韓FTA失靈 成效看不見避霾勝地海南 航線、購房夯分享分享分享留言列印A-A+2016-12-26 02:04聯合報 大陸新聞中心／綜合報導WhatsApp 三亞的海灘，
，擁抱滿滿的觀光客。 新華社 分享 facebook 海南省人大主任書羅保銘昨在海南省經濟工作會議上表示，
，最近大陸90多個城市出現的嚴重霧霾，
，更加凸顯了海南良好生態環境的稀缺金貴，
，現在到海南的避霾航線火爆、購房活躍，
，預計海口美蘭、三亞鳳凰機場客流量將在今年分別突破1800萬、1700萬人次，
，生態優勢引來源源不斷的消費。中新社報導，
，羅保銘透露，預計海南全年接待遊客6030萬人次、旅遊總收入661億元人民幣，分別增長13%、15.5%，國際遊客和國際旅遊收入分別增長19%、45%，連續多年持續下降速度減緩。以旅遊業為龍頭的現代服務業加快發展，預計全年占GDP比重53.3%，較去年同期提高0.2個百分點，對經濟增長貢獻率達68.7%。2016年以來，海南旅遊業轉型升級步伐明顯加快，實施「國際旅遊島+」計畫，從「點、線、面」全方位推進全域旅遊示範省創建，推出濱海度假、山海戶外等十大套餐式精品旅遊線路，加快培育海洋旅遊、鄉村旅遊、航天主題文化旅遊等新業態，新開闢、恢復國際航線27條。旅遊市場整治和管理體制改革效果明顯，旅遊環境不斷改善。羅保銘表示，面對大眾旅遊時代多元化、個性化的旅遊消費需求，海南省旅遊產品無論是質量、還是特色都有明顯缺點。2017年將加快和深化旅遊服務業供給側改革。羅保銘表示，將要以創建全域旅遊示範省為契機，大力推動精品旅遊城市、旅遊綜合體、度假區、旅遊景區、風情小鎮的全面建設與提質培優，完善餐飲、娛樂、購物、交通等配套設施，滿足遊客需求；大力發展鄉村旅遊，規範服務管理，提昇檔次水平；加快發展郵輪旅遊、房車露營、低空旅遊、玩海衝浪等新業態、新產品，同時嚴格控制高星級酒店的數量和建設規模，推動酒店業多元化、精品化、個性化發展；推動旅遊業和醫療、養生、會展、文體等產業融合發展。他指出，醫療健康是重要的旅遊消費，將要加快博鰲樂城國際醫療旅遊先行試驗區的基礎建設，完善「國九條」配套措施，確保政策落地生效，把住項目落地門檻，盡快形成有一定規模集聚、市場效應、品牌魅力、技術高端的醫療旅遊區。，
國泰人壽董事長蔡宏圖（前排左五）和連霸成員合影。 記者曾思儒／攝影 分享 facebook 3月摘下第12季WSBL金盃的國泰人壽女籃隊，
，今天舉辦連霸慶功宴，
，除隊長藍浩語代表獻上WSBL獎盃給董事長蔡宏圖，
，建教的幼隊文化大學和永仁高中（國中部）也將今年打下的UBA及JHBL冠軍盃獻給蔡宏圖，
，展現本季豐收的成果。連同社甲聯賽的13連霸，
，國泰除第5季WSBL缺席，
，近25年只要參賽就是奪冠保證，
，董事長蔡宏圖說：「非常高興今年又能夠再一次來慶祝蟬聯冠軍，
，國泰女籃真的非常幸運，
，在那麼多人支持愛護關心下，每年也全力付出，每年比賽都打得非常用心。」他特別提及「傳承」，不只是球員一代代交接，教練團也將經驗傳遞，「這兩三年來大家也能看到國泰女籃在傳承轉型的階段，新生代球員進入大學部、進入甲組，教練團也進入新的陣容，這一切都是國泰這幾年支持付出的原因，國泰一直來很重視傳承，這就是國泰女籃的精神。」今天包括文化大、淡水商工和永仁高中籃球隊都一起參與學姐的慶祝會，見證WSBL冠軍隊成員從蔡宏圖手中接下特別的冠軍禮物「裸讚」。這季退居幕後的「小洪老師」洪玲瑤接過麥克風，在台上笑說，今年可能是最後一次代表發言，發言時間特別要超過5分鐘；她透露過去和蔡宏圖間的小故事，她曾因球隊在瓊斯盃墊底而動辭職念頭，「但董事長和我說，冠軍只有一個，我們再努力就好。」「小洪老師」強調，24冠固然不容易，但球隊成立48年，公司不間斷的支持更難能可貴，包括歷屆領隊、建教合作的幼隊，也是球隊一路走來重要的力量，「沒有基層努力，我們沒辦法成就這樣的故事。」國泰人壽董事長蔡宏圖（左四）致贈裸鑽給WSBL奪冠成員。 記者曾思儒／攝影 分享 facebook 國泰女籃隊長藍浩語將WSBL冠軍盃獻給董事長蔡宏圖。 記者曾思儒／攝影 分享 facebook，
華航空服員罷工成功後，
，勞工意識猶如星火燎原，
，延燒到同集團內的華信航空。這已是繼華航空服員、華航企業工會後，
，該集團第三波勞資抗爭。日前空服員罷工致班機停擺兩天，
，華航不僅蒸發五億餘元營收，
，也損及品牌信譽和旅客信心。華信勞資爭議後續處理，
，華信不可不慎。檢視華信工會「同工同酬」的訴求，
，有華信員工昨現身說法，
，質疑做一樣的工作，
，同集團內待遇卻天差地遠。但華信認為，華信航線有七成是國內線，和華航全部航線皆為國際線的經營規模「差很大」，「沒有同工，怎麼同酬？」究竟，同工同酬該怎麼定義？現行僅勞基法有空泛規定，提及「雇主對勞工不得因性別而有差別之待遇。工作相同、效率相同者，給付同等之工資。」一般認為，同工同酬是指同一公司同一單位而論，但工資發給牽涉太多層面，公司結構、體質、賺錢與否、未來前景等，都是因素。華信和華航到底是否也應同工同酬？就看華信資方如何埋單。而華信最後是否會比照集團前兩波「前例」、「全面發糖」，考驗即將出任華信董事長的謝世謙，甚至華航董座何煖軒恐怕也難置身事外。，
蘇花公路第四養護工程處呼籲旅客若非必要不要再走橫祥祿隧道口附近路段。 圖／聯合報系資料照 分享 facebook 中橫公路發生遊覽車遭落石擊中1死3傷意外，
，蘇花公路第四養護工程處表示，
，事故是發生在中橫台8縣170.1公里處，
，遊覽車才剛駛出祥祿隧道5公尺就遭落石砸中，
，研判是受颱風外圍環流24小時帶來大雨造成岩塊解體鬆脫，
，呼籲旅客若非必要不要再走這段路。蘇花公路第四養護工程處表示，
，發生事故意外地點過去從來沒有災害歷史紀錄，
，這次掉下來1公尺長、0.5公尺寬的岩塊，懷疑是一大塊岩盤中的一小塊，懷疑後續還會有風險，但因目前天候不佳、風還很大，預估明天將派無人飛機空拍，看陡坡上方是否還有浮石。，
台中市長照服務春節不打烊，
，衛生局即日起開放預約長期照顧服務，
，符合資格的民眾27日前打專線4128080，
，有專人協助照顧身心障礙或失能者，
，民眾1天只需負擔約300元。
衛生局指出，
，家中有65歲以上長者、55歲以上原住民、50歲以上身心障礙者、經評估失能患者等，
，都可向台中市政府長期照顧管理中心申請。
目前有61家護理之家及養護中心，
，提供長期照顧喘息服務，
，費用1天約1000元，市府部分負擔，民眾負擔300元的專人照顧費，一年最長幫民眾照顧21天。
衛生局長黃美娜表示，春節期間除長照不打烊外，東勢農民醫院的門診照常；另台中市16家急救責任醫院及和平谷關風景區、梨山等地區，春節期間均提供24小時急診服務。
31日（初一）全天門診有光田及仁愛醫院，初一至初三部分醫院提供半天門診，2月3日（初四）國軍、中港澄清、慈濟醫院恢復門診，4日（初五）台中榮總醫院恢復門診，5日（初六）各醫療院所恢復門診時段。
民眾也可上衛生局網站「本市103年各醫院春節門診時間表」專區查詢，就診前電話確認，避免白跑一趟。，
財經觀點／金融挺生技 授信與投資兩策略 | 金融要聞 | 產經 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯文聯經世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 商業企管 房市情報 實價登錄 udn / 產經 / 金融要聞相關新聞五行庫 新增房貸利率連15降瞄準大陸中西部市場 國壽挺進四川永豐金 賣陸基金公司股權金管會三招 擁抱FinTechAI操盤行不行？ 80％客戶賺錢財管3.0／理財客製化 只機器人辦得到保險業投資公建 開放派任董監事調台幣與外幣責任準備金利率 台幣終身型保險怕怕壽險調佣金 短期保單喊漲財部將減發 公債狂震歐央行維持寬鬆 台幣大貶 下周看外資動向李瑞倉愛惡分明 不改大砲性格高銀董座交接 李瑞倉放「起身砲」金管會新主委李瑞倉：讓業界自由發展年底改選中信金強勢表態 12月8日召開股東臨時會電影、追劇加持 相關商品網購夯規模創新高！逆勢成長債券組合基金出列金融監理沙盒 蔡總統關心合庫轉骨有成 獲利年年提升玉山金 獲CSR大獎合庫金勞資簽團協 創雙贏合庫挺五加二 備妥200億TRF爭議案156件 限期解決金管會 強推普惠金融壽險去化資金 增持短債綠巨人睡著 債市慘遭空襲我銀行海外放款量 陸港澳+東南亞占過半金管會：法規未禁止改期中信金阻擋敵意併購 出高招金控首例 中信獨董比率要過半中信金董監提前改選 拚獨董過半平衡策略 布局美國強勢資產財經觀點／金融挺生技 授信與投資兩策略分享分享分享留言列印A-A+2016-10-22 02:38聯合報 廖燦昌（合庫金控董事長）WhatsApp 金融挺生技，
，可從授信與投資兩個面向分析。授信主要指銀行借錢給生技公司，
，由於銀行法第七十四條規定，
，銀行投資非金融事業須配合政府經濟發展計畫，
，且須事先取得金管會核准，
，銀行比較不會自己出面投資。不少金控都設有創投子公司，
，透過創投資金投資生技公司，
，受到的規範比較少，
，這也是金融業常見模式。以合庫金控為例，
，二○一五年十一月成立合庫創投以來，已投資國內生物相似藥領導廠商泰福-KY。台灣的生技公司超過一千八百家，產品種類逾兩萬項，琳瑯滿目。我認為，醫療器材、應用生技、老藥新用，因為看得到、容易評估，相對於新藥開發，是比較容易被銀行授信與創投業者接受的領域。醫療器材方面，銀行授信的扶植策略，可對發展利基型產品、從事銀髮產品研發，或建立國際通路、自創自有品牌的廠商提供資金融通。投資醫療器材策略，可篩選高附加價值產品的廠商作為投資標的。例如：醫學影像（核磁造影、X光機）、醫療服務性機器人、深入體內器材（微創手術器材、人工關節）。健康電子互連平台、精準醫療設備及醫療耗材的公司也是不錯選擇。台灣有許多具塑膠射出成形、工業電腦、三C製造、電路板模組廠商，可藉由既有工藝轉為醫材事業，其中，具網路互連的健康電子產品、高階基因診斷設備及新興手術耗材，均屬在趨勢浪頭的產品。應用生技業部分，授信扶植策略可對研發保健食品、引進新興技術的農技廠商，及研發養生及安全食品的業者提供融資。國內保健食品市場多仰賴進口，銀行可協助業者開發適合國人的高附加價值保健食品。老藥新用部分，授信策略可對建立自有學名藥品牌進軍國際市場的廠商提供融資；投資策略則可投資具獨特學名藥及生物相似藥製劑的廠商。（本文由廖燦昌口述，記者陳怡慈整理），
