台灣電信產業走過4G殺價戰後，
，業者紛紛啟動轉型大計，
，面對這前所未見的「冰風暴」，
，遠傳電信總經理井琪坦言，
，未來二、三年營收很難成長，
，將透過精實成本及提升軟體能力，
，帶動獲利成長，
，更積極布局「新經濟」，
，醞釀下一個成長引擎，
，看好2021年可望發酵。面對台灣電信業掉入十年來谷底，以及卡位5G時代的關鍵時刻，井琪認為，遠傳「坐擁金山，現在則要挖金礦」。遠傳近期也進行品牌精神再進化，企業標語從「只有遠傳 沒有距離」，改為「靠得更近，想得更遠」。 井琪日前接受本報專訪，暢談帶領遠傳轉型的計畫與藍圖，以下為專訪紀要：問：遠傳品牌精神再進化，從「只有遠傳 沒有距離」，到「靠得更近，想得更遠」，這是要傳達什麼訊息？帶領遠傳成為什麼樣的企業？答：以前遠傳品牌精神從電信出發，傳達「只有遠傳 沒有距離」，然後呢？現在遠傳很清楚定調，遠傳不再只是電信業者，不是「擺脫」電信，而是「超越」電信。未來萬物相連，上網是必需品。因此，遠傳從電信出發，走向物聯網（IoT）、智慧城市，更進入智慧綠能市場，透過品牌精神再進化，以「靠得更近，想得更遠」，告訴消費者，遠傳已經一步步地勾勒未來智慧生活，包含個人、家庭服務到企業端，要成為消費者數位生活最好幫手跟企業智慧創新轉型最佳夥伴。問：遠傳如何透過「精實、轉型、再成長」新策略，創造下一波成長？答：遠傳個人用戶數約717萬，貢獻去年營收約八成左右，企業客戶貢獻營收約兩成，近年積極衝刺新經濟營收，去年占營收10.1%，2019年要來到13.4%，2020年要衝到20%，未來將成為成長關鍵。務實地看，我不期待遠傳未來二、三年營收能有多大成長，我們會積極透過精實營運成本，提升軟體能力，期待隨著精實營運等策略發酵，讓獲利持續成長。「精實」就是把錢花在刀口上。例如通路布局方面，我們將採「全通路」策略，將線上與線下通路整合，提升消費者體驗。過去遠傳找夥伴合組解決方案，其中最大的軟體商機多是委由外部合作夥伴，未來遠傳要自己累積軟體能力，透過軟體人才及大數據、人工智慧、物聯網能力，提升整體解決方案自有率。問：遠傳布局新經濟，帶動營運再成長的布局策略？答：遠傳積極布局新經濟，分為消費者端與企業端。台灣消費者以「CP值（性價比）」主導，電信服務很便宜，上網不僅「吃到飽」，更是「吃到撐」。至於消費端的新經濟計畫，重新審視過去遠傳建立的數位品牌「friDay」，我們已經啟動「再出發」計畫，要使出洪荒之力來幫助數位生活服務再出發。企業端新經濟則整合資通訊（ICT）、雲端、資安、大數據、人工智慧（AI）等能力，以網路為底層，萬物相聯，串聯數據、雲端及人工智慧，打造智慧醫療、智慧路燈及節能等各種應用。建生態圈 跨足金融科技問：進入5G新時代，如何結合遠傳新經濟布局，啟動下一個成長機會？答：5G是全新的機會，重新定義商業模式、價格及價值，為產業注入更多能量，推動物聯網等應用，將開創更多加值服務。遠傳將爭取5G頻譜，2020年布建5G網路推出商轉服務，但市場商機仍需發展時間，才能水到渠成。5G發展初期，對企業端應用抱持較大期待，對於消費者的5G服務持保留態度，遠傳企業端的物聯網布局已經開始，使用4G、NB-IoT網路，未來進入5G網路，將從物聯網走向AIoT（人工智慧結合物聯網），近年更積極累積大人物（大數據、人工智慧、物聯網）核心能力，預期2021年開始，5G與物聯網結合可望穩定成長。消費端部分，因為5G手機貴，資費也貴，且還沒有非要不可的服務，預期2021年5G網路更密一點，推出更多的服務，手機價格合理化，更期待有殺手級應用，來帶動消費端5G服務成長。此外，5G傳輸速度可望與光纖網路匹敵甚至更快，遠傳沒有固網服務，現在已經開始整合FWA服務，未來也可望透過5G搶進家庭上網市場。面對未來，遠傳「做最壞的打算，但做最好的準備」，現在是一個「醞釀」的過程，醞釀下一個成長期的引擎，不敢預期會帶來爆發性成長，但看好2021年遠傳兵馬充足，待市場機會到來，可望順勢搭上成長商機。問：遠傳拓展新業務及生態圈，鎖定哪些產業領域進行投資及併購？答：遠傳旗下轉投資包含資安（數聯資安）、智慧綠色能源（旭天能源）、雲端佈局（博弘雲端），參與LINE純網銀投資，未來更積極鎖定金融科技及區塊鏈領域。遠傳成立旭天能源，初衷是為滿足遠傳身為用電大戶的綠能用電需求，未來拓展到集團，結合遠傳優勢，打造從太陽能系統、智慧電網及智慧能源平台管理。資安是未來5G及物聯網發展關鍵，除遠傳投入，也擁有子公司數聯資安。雲端方面，遠傳除有雲端資料中心、微軟雲端服務及通路外，進期取得博弘雲端七成股權，結合博弘雲端擁有的阿里雲、亞馬遜AWS及Google雲端服務，提供企業全面、多選擇的雲端解決方案。遠傳也加入LINE純網銀團隊，持股約5%，先對純網銀業務交個學費，也樂觀其成LINE純網銀業務，此外，遠傳將持續強跨金融科技布局。，
旅日好手王柏融打擊率升至2成93，
，在洋聯排第六。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 日本火腿隊昨天在札幌巨蛋對樂天隊之戰，
，旅日好手王柏融再扛三棒重任，
，擔任指定打者，
，六個打數揮出兩支安打，
，打擊率從二成九一升至二成九三（洋聯排第六），
，火腿在延長十二局下靠杉谷拳士再見安打，
，以六比五獲勝。王柏融開季廿三場全勤，
，昨天第六場擔任三棒，合計廿八個打數揮出十二支安打，包括本季首轟，打擊率高達四成二九。王柏融昨天前三打數掛零，八局、十一局連續安打，十二局下最後一次打擊，當時火腿一出局攻占滿壘，他和樂天第七任投手青山浩二磨了六球，滿球數後被一二七公里滑球三振，下一棒杉谷再見一擊成為英雄。 火腿二棒大田泰示六、八局連續轟出陽春砲，本季首次締造雙響砲紀錄，打擊率三成○六是全隊最高，王柏融排名居次，最快明天主場對軟銀隊之戰，也有機會衝上三成。宋家豪昨天七局下登板，被火腿七棒渡邊諒轟出三分砲，中繼一局失三分（兩分自責），終止連九場未失分紀錄。，
市場傳出，
，惠普在大陸的一座伺服器工廠準備關閉，
，並把伺服器整機代工訂單轉給英業達，
，將帶動該公司2018年下半年伺服器出貨量持續看俏。英業達表示，
，該公司在伺服器產品是全球第一，
，也是帶動今年業績成長的三大產品線之一。針對惠普是否準備關閉一座大陸伺服器廠，
，並把ODM訂單轉給英業達？英業達今日表示，
，目前沒有聽說。 供應鏈人士表示，
，惠普在大陸的伺服器工廠，主要供應商是鴻海、緯創與英業達，惠普的伺服器是先由這三家ODM廠，製作成半成品或成品，最後再出貨到惠普的工廠貼牌，但目前惠普的工廠準備收了，就必須有人做ODM的整機伺服器，英業達則拿下整機伺服器訂單。市調機構TrendForce的預估，2018年上半年，戴爾與惠普仍位居全球前兩大伺服器廠，市占率分別為16.6%與15%，兩大美系品牌在商務型伺服器表現依舊穩健；其次，隨著雲計算普及，戴爾在全球雲基礎架構市場上占有一席之地，反觀營利導向的惠普，則放棄低毛利的超大規模伺服器基礎設施代工。英業達董事長卓桐華之前表示，伺服器與筆電及智慧裝置，並列為該公司三大產品之一，根據品牌客戶給我們的評鑑，英業達伺服是年年第一名，從來沒有第二，利潤也還可以。英業達說，該公司在伺服器的出貨，七成為主機板，三成為機櫃與系統。由於惠普準備關掉的工廠，將以出貨整機伺服器為主，可望提升英業達在機櫃與系統方面的出貨比重。一座機櫃伺服器單價高達1，000萬美元，伺服器主機板單價只有400至500美元，隨著英業達整機出貨比重增加，可以提升出貨單價。目前英業達伺服器七成來自傳統企業品牌如惠普，三成來自資料中心的雲端伺服器，預期資料中心今年可以成長10%，傳統企業品牌每年穩定成長3%至5%。TrendForce預估，全球伺服器2018年出貨量將較2017年成長約4.89%，最主要的成長動能仍是來自於北美品牌廠的貢獻。就產品面來看，商務型伺服器（Enterprise Server）仍占現階段出貨大宗，而應用於超大規模網路型資料中心（Hyperscale Internet Datacentre）的伺服器，占整體出貨量則維持約兩成至三成的比例。英業達董事長卓桐華。記者蕭君暉／攝影 分享 facebook，
中國化纖董事長王貴賢昨天當選中華排球協會理事長，
，他成為史上最年輕的排協理事長，
，王貴賢說，
，希望能替選手尋覓工作機會。
王貴賢昔日雖然不打排球，
，但也熱愛運動，
，參與橄欖球達10年以上，
，多在國外求學的他，
，希望能替台灣排球盡心力。
王貴賢表示由於球員運動生涯不長，他會積極規畫人才培養計畫。只要是訓練上進和品性優良者，都有機會能夠利用專案，進入公司發展，希望自己的加入能替排球選手帶來好的環境。
排球協會秘書長章金榮表示，民國58年次的王貴賢是有史以來最年輕的理事長，體育署對他期待很高，目前也希望在亞奧運中，將女排列為有機會奪牌項目。，
川普12日在紐約上州羅馬郡競選，
，脫下大衣丟給助理人員。 （路透） 分享 facebook twitter pinterest 共和黨總統參選人川普表示，
，他在考慮從競爭對手中挑出競選搭檔，
，作為他的副總統人選，
，包括在家鄉佛羅里達州敗選後，
，宣布退選的國會參議員魯比歐，
，以及仍繼續參選的俄亥俄州長凱西克，
，但迄今似乎沒人表示願做川普的搭檔。另外，
，眾院議長萊恩12日表示，他不會在黨代會上尋求成為提名人。川普提到魯比歐時表示，魯比歐對他進行人身攻擊，說他的手小，意味著他身體的某個部位也小，是犯了錯誤，但魯比歐應獲得原諒。川普表示，他喜歡魯比歐，也喜歡凱西克，在很多方面更喜歡威斯康辛州長沃克。但凱西克12日表示，成為川普的搭檔「絕無可能，我是在競選美國總統」。川普說，他考慮許多人當他的副手，如魯比歐、凱西克和沃克等，「但我喜歡他們，不知道他們是否也喜歡我」。在威斯康辛州上周初選前，沃克背書緊隨川普之後的對手克魯茲，受到川普的批評，威州的初選是克魯茲以大比分取勝川普。沃克否認他會接受作為川普搭檔的邀請，同時他也拒絕表示，會不會成為克魯茲的競選搭檔。沃克說，現在談論為時尚早，如果黨代會是協商產生提名人，他不知道誰最終會勝出，黨代表可能會選出搭檔人選。眾院議長萊恩表示，他絕對排除尋求成為提名人的可能性。萊恩2012年曾是共和黨的副總統提名人，儘管他今年多次否認尋求成為總統提名人，但關於他將在黨代會上取代川普的傳言一直不斷。，
清明連假第一天，
，國道又塞爆了，
，許多民眾提早上路，
，還是被塞在路上，
，暫停收費時段的車流量甚至比今年除夕還多，
，也創下歷史新高，
，高公局祭出的交管措施宣告失效，
，民眾怨聲載道，
，既然已知清明節的情況特殊，車流量也大，就應該提早宣導或提供替代方案，以減少民怨。
清明節慎終追遠，國人習慣在這一天全家團聚，加上今天難得有四天連假，也有不少家庭安排家族旅遊，但由於返鄉掃墓與出遊人潮多，昨晚開始就出現較大車流量，有人想利用夜間暫停收費時段省荷包，有人為了避開車潮摸黑出門，沒想到依然被塞在國道上。
清明假期的情況較特殊，高公局早就已掌握相關資訊，且今年也非第一次清明節有連續假期，實應參考過去的經驗及早因應，利用多種管道加強宣導，或是採取更有效的管制措施，若是能疏散車流，達到分流的效果，就算是高乘載管制，多數民眾應能接受。
但交通疏運不僅是高公局的工作而已，其他相關單位都也必需要合作，提出相關配套措施，包括增加運能、鐵公路轉乘或是替代道路規畫，宣導民眾除了自行開車，還可多利用公共運輸工具，在高油價時代也可號召親友共乘，每個家族少開一輛車，國道或許會變得順暢一些。
另外，用路人在抱怨的同時，也要調整心態，盡量多採共乘或改搭接駁車的交通方式，不要凡事非得政府採取強制措施才肯配合；畢竟改善交通，並非只是政府的責任。 ※延伸閱讀》
‧高公局即時路況資訊，
一名女教師開車在苗栗自撞路樹，
，當下沒報案，
，數天後把受損轎車開至竹市一處電箱石墩旁，
，向警方謊報擦撞，
，遭移送新竹地檢署法辦。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 新竹一名林姓國小女教師日前開車在苗栗自撞路樹，
，她當下沒報案，
，數天後把受損轎車開至新竹市區一處電箱石墩旁，
，向警方謊報擦撞，
，企圖詐領保險填補修車費。警方發現電箱石墩與轎車的撞痕不符，
，調監視器畫面查看，林女才坦承誆騙，遭移送法辦。警方指出，五十二歲林女沒有前科，上月四日接獲林女報案，指她開車在市區擦撞變電箱石墩。員警到場製作道路交通事故調查紀錄表、現場圖、酒精濃度測試；林女稱，當時開車沿著街道行駛，會車時不小心碰到旁邊石墩。 不過，員警覺得電箱與轎車的撞痕不符，懷疑事有蹊蹺，調閱附近監視器，發現林女與陳姓維修員將車開到該石墩旁，拍完照就報警，企圖捏造自撞事實，將兩人傳喚到案。林女向警方供稱，上月初開車到苗栗縣不慎擦撞樹幹，她聯繫保險員，四天後將車開回新竹市區保養廠，當時維修員告稱「車子有保乙式險，可理賠自撞，不過車禍當下要向警方備案」，建議她「找個相似的地方」報警處理。陳男稱，他起初建議至苗栗報案，後來考量路途遙遠，不確定事發現場是否存在，乾脆陪林女在竹市找類似的地點，再請警方到場做紀錄。警方表示，即使林女確實有在苗栗開車自撞路樹，但她與陳男將車開離事發地，捏造自撞石墩的行為仍涉及偽造文書罪，警詢後將兩人送辦。警方指出，自撞車禍駕駛人當下未報警，事後仍需向事發地警察機關報案，申請紀錄單，否則將會影響保險申請，保險業者也有查證機制，不會輕易受騙。警方指出，很多人發生車禍，第一時間就是打電話給保險業務員，其實應該先報警，留下報案紀錄，並繪製交通事故現場圖；若車禍事後才報案，警方雖會受理，卻會附註「事後報案」，恐影響保險公司的認定。，
新北市板橋區一家卡拉OK胡姓服務生，
，2月2日與李姓客人因細故發生口角，
，遭李掌摑耳光，
，胡事後感到頭暈等症狀自行就醫，
，後來繼續上班，
，未料事隔13天，
，家人發現他口吐白沫，
，送醫急救不治，
，家屬質疑死因與李男掌摑耳光有關，確實死因仍待解剖報告出爐釐清。
警方調查，本月3日凌晨3時，在板橋區信義路一家卡拉OK店消費的李姓男子（42歲）向胡姓服務生（42歲）要冰塊，疑因胡索取服務費，雙方發生口角，李涉嫌掌摑胡耳光致胡跌坐在地。當天凌晨4時，胡感到頭暈不適，自行到亞東醫院就醫，5日下午向警方報案。
警方調閱案發現場監視器畫面，查出李姓男子涉嫌打人，請胡姓男子至派出所製作筆錄，但胡自5日至14日期間，仍陸續至卡拉OK 店上班8天，未到派出所作筆錄。
本月14日，胡姓男子第3度至亞東醫院就醫後返家休息，不料15日上午10時26分，家人發現他口吐白沫，報請消防隊救護車緊急送醫，當天晚上7時38分因多重器官感染併發敗血症休克，急救無效。
家屬質疑胡的死因與遭李姓男子掌摑傷害有關。李姓男子到案說明，坦承掌摑胡一個耳光。
檢警本月24日複驗解剖，必須等解剖報告出爐釐清死因。警方已依傷害罪嫌將李姓男子函送檢方偵辦。，
阿里巴巴倡議成立的國際智庫機構羅漢堂25日在杭州發布關乎人類未來的十大問題。200多位頂尖學者、政界、企業界負責人應邀研討，
，其中包括6位諾貝爾經濟學獎得主。中新社報導，
，2001年諾貝爾經濟學獎得主邁克爾．斯賓塞發布這十大問題時表示，
，數字經濟變化已超乎想像，
，這十大問題對未來的影響不可預估。 第一問：應先控制風險，
，還是先迎接數字技術？邁克爾認為，
，數字經濟帶來的福利還難以準確衡量，
，現有衡量集中在對經濟增長的關注，忽略健康、生活便利等其他福利。第二問：數字技術會擴大鴻溝，還是讓世界變平？邁克爾以中國為例說，數字經濟發展不僅體現在增長速度，還體現在邊遠、貧困群體與現有經濟資源的結合速度，是令人震驚的普惠增長模式。第三問：數據是誰的？誰是真正的受益者？2014年諾貝爾經濟學獎得主讓．梯若爾認為，應該思考保護個人隱私的同時，不遏制科技進步和創新向前。第四問：數字技術會讓更多的人失業嗎？2010年諾貝爾經濟學獎得主克里斯托弗．皮薩里德斯認為，沒有證據證明技術會帶來失業率提高。但技術的發展過程，確實會促進就業結構性轉變。第五問：誰是平台經濟的受益者？克里斯托弗認為，數字平台是對分散市場匹配技術的改進，它具有提高所有市場參與者效率的潛力。第六問：治理機制要如何改變，才能適應數字時代？2016年諾貝爾經濟學獎得主本特．霍姆斯特羅姆認為，人工智能正在改變經濟發展機制，也會改變制定政策的方式。第七問：金融服務平民化的同時，會不會引發更多的風險？本特認為，數字經濟時代，信息是一種新的抵押品。有了數字平台上蒐集的信息，小額借款人獲得信貸不需要抵押品，因貸款人比借款人更瞭解他的信譽。第八問：數字時代全球化會走回頭路嗎？邁克爾說，中國的數字經濟增長範式能啟發其他國家，開發巨大的國內市場就能帶來巨大的增長機會。第九問：人工智能該不該有道德觀？2011年諾貝爾經濟學獎得主托馬斯．薩金特認為，機器不是自己在學習，人類在給機器提供數據時，要努力去除掉偏見。第十問：大算力和大數據，會讓我們離真相更近嗎？2013年諾貝爾經濟學獎得主拉爾斯．彼得．漢森認為，豐富的數據確為經濟學分析提供更多素材，但是實證分析本身的價值則非常有限。，
大統長基黑心油連環爆，
，經濟部工業局今天表示，
，18日已註銷大統食用油食品GMP標章，
，包括大統葵花油等17項產品在內，
，並請食品工業發展研究所追蹤產品流向，
，包括市面上所有號稱百分之百食用油。
是否可進一步撤銷工廠登記，
，工業局坦言，
，「目前無法源依據」，
，食品衛生管理法主管機關為衛生福利部，
，工業局政策工具有限。
【中央社／台北21日電】
大統食用油出包，至於是否能撤銷其工廠登記，經濟部工業局表示，由於食品GMP屬自願性認證，但撤銷工廠登記涉及法令，還需與衛福部就相關法規共同研究。
根據工業局資料顯示，大統長基食品廠股份有限公司線西廠共17項產品為食品GMP食用油脂生產線的認證產品，經10月16日獲知後，工業局已請認證執行單位食品所前往廠區了解及追查，並於18日撤銷其食品GMP認證。
至於能否撤銷大統相關核准執照，經濟部長張家祝今天在立法院表示，會再請經濟部工業局、商業司研究、處理。
不過經濟部官員指出，食品安全主要與衛福部的食品衛生管理法有關，至於是否能用工廠管理輔導法處理，還需再研究。
官員表示，由於食品GMP屬於自願性認證，若要撤銷工廠登記證則涉及法令，兩者不同，因此可能要與衛福部協商，就食管法、工廠管理輔導法等相關法令共同研究。
商業司官員表示，若有做成勒令歇業或撤銷登記的處分，因其行為主要與食管法有關，並非違反公司法，依據公司法第17條之1規定，由處分機關經通知公司登記機關後，再進一步處理。
為強化管理食品GMP工廠，工業局表示，近期將針對食品GMP認證產品中所有名稱或標示有100%的油品，進行全面清查加強管理。
針對已獲食品GMP認證產品，工業局指出，將加強追蹤，並要求認證執行機構(食品所、穀研所)，前往認證工廠執行追蹤查驗時，加強追查所有原料的使用調配，及其產品標示的符合情形。，
