在澳網第2輪落敗後，
，地主名將休威特向觀眾致意，
，感謝球迷的支持。 歐新社 分享 facebook twitter pinterest 「西班牙蠻牛」納達爾兵敗2016澳網首輪之後，
，終於開始考慮「改變」。而34歲的「澳洲野兔」休威特兵敗，
，在家鄉替職業生涯畫上句點。休威特出戰男單第2輪，
，預定今年打完澳網就要在家鄉退休的他，
，有地主優勢仍不敵世界前10的西班牙好手佛瑞爾，
，以2：6、4：6、4：6落敗。休威特開賽就和佛瑞爾互相在底線調動，
，雖然兩人都同屬男子網壇老將，但佛瑞爾的實力明顯高出一截。且佛瑞爾以體能著稱，他先下一盤後，第2盤也率先破發、一路領先休威特。擁有地主優勢、中央球場粉絲狂吼的支持下，休威特在第2盤3：4之際逼成9次「丟士」，卻錯過數次破回機會，前兩盤打完浪費9個破發點都沒能把握。第3盤休威特又以1：3落後時，總算在此役首度破發成功，追成3：3平手。可惜次局仍被破發，佛瑞爾帶走勝利，拿到澳網男單32強門票。生涯拿過美網和溫布頓共兩次大滿貫冠軍，休威特2002年後未能再嘗大滿貫勝利，昨天在家鄉父老面前走下網壇。納達爾在男單首輪輸給同胞貝達斯可，他的叔叔兼教練東尼表態對於加入新教練元素持開放意見，「我明白成績決定一切，確實需要改變。」但他並沒有說出具體行動，「要他改變相當困難，他打了一輩子的戰術，現在看起來變成一點也不重要。」納達爾的訪問呈現迷失自我的狀態，他坦言輸掉很難接受，不知道在攻擊和防守之間要做出怎樣的調整，「在猶豫之間，我就落敗了。」，
外資看大立光股價上檔空間，
，沒有最高、只有更高。德意志證券科技產業分析師呂家霖指出，
，3D感測帶動擴增實境（AR）成下一個主流商機（the next big thing），
，產業地位最高的大立光受惠最明顯，
，因此，
，將大立光推測未來12個月合理股價，
，一口氣調升到7，
，350元，不僅是外資圈最高，也創下台股前無古人的紀錄。德意志證券最新看法是：大立光將繼續受惠於雙鏡頭採用比率提高、規格升級的趨勢，此外，大立光在智慧手機的3D感應系統RX接收鏡頭模組中市占率高，在後智慧手機時代，3D感測應用將會擴展到AR智慧玻璃、虛擬實境（VR）頭戴裝置與汽車領域等，大立光等於搭上未來潮流大商機。大立光股價走勢還在1，000~2，000元大區間時，呂家霖就是外資圈中，早期看好大立光股價登高的指標分析師。他賦予的推測合理股價，一路從「1」字頭往上調升，到現在躍居外資圈最高的7，350元，長線看法完全印證他對大立光基本面的期望。外資圈看大立光合理股價估值，今年以來已出現多次突破，樂觀派外資去年底至今年初，推估合理股價多在「5」字頭，隨今年大立光基本面再進化，台股又搭上外資熱錢掀起大行情，外資圈今年中對大立光股價樂觀估計，已超越6，000元。此次德意志調高到7字頭，再度振奮市場情緒。目前對大立光推估合理股價估值在6，000元以上大型研究機構共有九家，值得注意的是，居前五高的德意志、大和資本、野村、美林與瑞穗證券，都是在近一個月內調高股價預期，後四家的推估股價介於6，300~6，680元之間。至於早就看好大立光股價上「6」字頭的瑞銀、花旗環球證券與元大投顧，尚未有動作。研究機構對大立光股價估值 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
日職／吳念庭放眼東京奧運 以顛峰狀態參賽 | 棒球 | 運動 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 林書豪專區 NBA MLB 棒球 籃球 綜合 棒球育英專題 udn / 運動 / 棒球相關新聞社甲冬巡賽／航空城棒球隊 全國奪冠日職／挑戰夢還在 李杜軒不放棄日職／新人年壓力大 吳念庭意志力撐完冬盟／日職西軍大逆轉 南韓聯隊臉綠了日職／李杜軒遭軟銀隊釋出 還未放棄旅日夢日職／陽岱鋼將到巨人 鳥谷敬坦言不喜歡這隊日職／陽岱鋼展現溫柔 為孩子擦乳液日職／吳念庭看前輩陽岱鋼 已到「玩球」境界經典賽／陽岱鋼行程已定 中華隊集訓無法出席日職／落腳處還沒確定 陽岱鋼內心不輕鬆甲組棒球／航空城隊奪全國冠軍 張賢智獲MVP經典賽／史上首見 日本隊12月先公布10人名單日職／自願挑戰冬聯 松坂、五十嵐兩樣情日職／巨人補齊戰力 陽岱鋼最快本周加盟中職／恰恰生涯第17季 挑戰5大紀錄日職／流失糸井、搶不到陽岱鋼 歐力士未必輸冬盟／態度決定命運 中職應向日職看齊中職／海歸球員命運大不同 旅日投手最悲慘日職／火腿明年放行大谷 恐有雙主力出走危機經典賽／中華隊徵召不順 短空長多不是壞事日職／非贏不可的宿命 巨人軍要定陽岱鋼中職／林英傑人生如茶葉蛋 有裂痕才入味中職／球團無心培養 台灣難出優秀教練日職／大谷獲獎不意外 新井拿MVP才是驚奇中職／連3年爭冠失利 兄弟換帥會更好？ 日職／放棄爭搶陽岱鋼 新富爸軟銀FA全面撤退冬季聯盟／不只三億男山田 傑出校友大回顧經典賽／台灣組訓徵召屢碰釘 何時能像日本一樣冬季聯盟／重量級監督視察 西軍期望岩貞二世中職／養成能力不佳 本土強投無人繼承冬季聯盟／集合黃金新世代 日職東軍超吸睛經典賽／棒球沙漠想變綠洲 以色列來勢洶洶經典賽／交流戰不只大谷對大王 新秀獲益最大經典賽／墨、荷令日本投手跳腳 郭總要如何面對中職／游擊模範生王勝偉 值得爭取更好身價日職／黑田引退、陽岱鋼離隊 誰是接班人？中職／自由市場冷清 球隊少、年輕化為主因中職／做台灣棒球新標竿 富邦不妨自蓋一座球場日職／火腿關鍵第四戰 陽岱鋼的信任度大考驗日職／吳念庭放眼東京奧運 以顛峰狀態參賽分享分享分享留言列印A-A+2016-12-13 18:49聯合報 記者藍宗標╱報導WhatsApp 吳念庭在青棒營指導青棒後輩，
，也希望自己明年在一軍站穩腳步。記者謝靜雯／攝影 分享 facebook 旅日好手吳念庭本季初登西武隊一軍，
，本來在中華隊備戰經典賽50人名單中，
，最近被中華隊總教練郭泰源移出名單，
，他說：「為國爭光的比賽，
，大家都很想打，
，自己有不足之處就再好好練，
，加強後還是有機會。」吳念庭剛滿23歲，
，去年選秀會第7輪被西武挑中，今年後半季被叫上一軍，打了43場比賽，打擊率1成94，打點11分，全壘打還未開張，他說：「沒想到這麼快就上一軍。」郭泰源認為經典賽高張力，吳念庭仍待磨練，因此移出50人名單，由開南大學內野手岳東華取代；吳念庭也覺得，自己確實還有需要加強之處。他表示，很想打經典賽，畢竟可能是最後一屆了，未來也想好好拚2020年東京奧運，希望到時調到最顛峰狀態，參加已經很多年未舉辦的奧運棒球賽。吳念庭備戰明年新球季，希望提高身體素質，設定先在一軍打滿100場的目標，也希望打擊率達2成50，他說：「今年有些打擊內容不錯，可惜都被接殺，期許明年打擊率別再1成多。」，
聯合／「自轉型正義」應走向「公轉型正義」 | 社論 | 評論 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕法第一輪總統選舉 馬克宏、雷朋晉入決選 02:54法大選出口民調／馬克宏24%領先 雷朋22%居次 02:07買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物璞園領頭享生活 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 法第一輪總統選舉 馬克宏、雷朋晉入決選 02:54法大選出口民調／馬克宏24%領先 雷朋22%居次 02:07udn / 評論 / 社論相關新聞聯合／公民，
，何必服從經濟／台幣升值凸顯台灣經濟困境經濟／稅改應跨大步 別再厚外薄內聯合／國民黨的虛功大全聯合／綠能去年成績為何不進反退聯合／「自轉型正義」應走向「公轉型正義」分享分享留言列印A-A+2017-04-24 02:53聯合報 聯合報社論WhatsApp 蔣介石銅像遭砍，
，警方已搜集到台灣建國工程隊發布的照片為證物。記者李承穎／翻攝 分享 facebook 「轉型正義」是蔡英文執政後反覆宣示的價值，
，一年來，
，許多重大立法與決策都是據此推動。但落到現實中，
，人們卻不斷看到正義「出軌」的現象：有官員執行正義任務卻踐踏法制，
，有民眾高舉正義之旗而仇恨他人，
，有更多人則跌落在政府劃定的「正義圈」之外而備感失落與無助。最近，社會出現一波「砍銅像」的相互報復行動，即說明轉型正義大政未能定紛止爭，反而帶來更多不安。主要癥結，就在民進黨政府所定義的「正義」，完全是以自身利益為圓心所圈劃出來的視野。亦即，在它輻射的半徑範圍以內，民進黨才認為有正義問題需要處理；在此半徑之外的事，它便毫無興趣過問。也因此，我們認為這種模式投射出來的轉型正義，只能稱為「自轉型」正義，是以民進黨史觀及利益為核心的轉型正義，而不是以台灣發展和全台人民利益為考量的「公轉型」正義。自轉與公轉之別，就在於無法分享的利益和價值觀。簡言之，蔡政府在處理台灣民主轉型過程中的一些歷史餘緒時，是把民進黨的價值和需要放在優先，而不是將國家及社會的利益與共識放在優先。因此，對正義議題便出現了「選擇性的關注」，對促進正義的方式也就有了不符憲政的粗暴作法。所謂議題的「選擇性關注」，例如德國當年推動轉型正義，更強調的是政治真相及受害者名譽的回復和補償；但民進黨更關注的卻是「討黨產」及追殺，對於一般受害民眾的權益卻不甚在乎。所謂手段上的粗暴，例如《黨產條例》立法粗糙並過度授權，「黨產會」的組成缺乏正當性和代表性。這些，都演成「用不正義追討正義」的矛盾。這種「自轉型正義」的心態，從最近「前瞻基礎建設計畫」的大餅分配，更是一目了然。對於民進黨執政縣市，蔡政府出手闊綽，幾乎有求必應；對於非民進黨執政縣市，則冷眼以對，饗以閉門羹。這樣的冷熱對照，令人質疑：蔡英文難道只想治理「半個台灣」，為何要採取這樣的差別待遇？而中央政府竟以縣市長的政黨背景來決定其市民的待遇，這種施政邏輯又體現了什麼正義？八田與一銅像被斷頭，警方鑑識人員勘驗現場。記者謝進盛／攝影 分享 facebook 最近，各地出現蔣中正銅像及八田與一銅像遭到輪流「斬首」，就是蔡政府推動轉型正義失敗的明顯例證。民進黨一上台，即著手修改課綱，為其不同的史觀宣示開出第一槍。今年二二八，主政者又以轉型正義為名主動挑起反蔣情緒，導致獨派四處向蔣中正銅像下手，也因此，才有八田與一被斷頭的「還以顏色」。這樣的仇恨對峙，其實還在持續延燒。政府的態度，則是對一方縱容，對另一方起訴，完全從政黨的立場思考。所謂正義，如果只是為服務特定對象、滿足特定利益，如何稱其為正義？又如何讓國民心服？民進黨的正義其實患了「狹心症」。從轉型正義的精神看，國民黨若有霸占國家財產情事，當然應嚴予追討；但是，把國民黨和東德共產黨視為同類，卻是比喻不倫。進一步而言，以轉型正義為由完全否定蔣中正時期的治理，卻不斷大力肯定日本的殖民政績，則更是嚴重顛倒歷史的黑白。再說，在國家運作的軌道上，若主政者把所有資源攬為己有，只分配給其同黨，只照顧特定顏色的民眾，這樣被「分級統治」的國家如何能和平發展？當轉型正義的口號被喊得震天價響，民間卻出現銅像「斬首」的競賽，街頭的陳抗活動越來越多，民進黨必須注意它的正義究竟是為誰而轉？正義不應是行政濫權的藉口，不是逾越法治的巧門，不是挑起仇恨的話術，更不應變成政治鬥爭的工具。那麼，請民進黨把圍繞本黨利益而轉的正義，移到以國家為中心的位置吧！（《和民進黨商榷正義》系列之一），
統一獅隊傷兵不斷，
，除了先發輪值缺人，
，打線最近也有多人身體不適，
，不過目前是爭取下半季冠軍的非常時期，
，身上有傷的潘武雄、陳鏞基及感冒的高志綱，
，昨天仍照常先發出賽。
潘武雄日前因外野守備時接球傷到腳，
，陳鏞基則是左胸肌肉輕微拉傷，
，兩名中心打線大將都有隱性傷勢，
，總教練陳連宏相當苦惱。
屋漏偏逢連夜雨，
，林志祥最近也傷到右手腕，無法丟球，昨天沒有出賽；高志綱得到腸胃型感冒，但各隊戰績膠著，沒有休息的空間。
昨天之前，獅隊對中信兄弟象隊連續兩戰都只敲出4安，僅得1分吞敗，下半季團隊打擊率2成74，只領先墊底的Lamigo桃猿隊。
陳連宏說，就算球隊戰績落後，還是排最好的陣容去拚，攻擊一定要積極。「好像只能心存善念，看天意了。」面對傷兵輪流休息，陳連宏雖然心急，但也明白，恢復健康需要時間。
至於目前先發輪值，除了洋投費古洛及馬帝斯，本土投手剩下廖文揚、江承峰和賴泊凱，羅錦龍預計下周歸隊，「嘟嘟」潘威倫因右手腕開刀已整季報銷。，
音樂創作人蕭芸安自十六歲接觸吉他後，
，便對「聲音」特別有感，
，四年前她開始旅居各國城市蒐集聲音、欣賞音景。 圖／蕭芸安提供 分享 facebook 你有雙夠「開放」的耳朵嗎？音樂創作人蕭芸安四年前開始到各城市用耳朵旅行，
，別人欣賞風景，
，她獨鍾「音景」。上海鐘樓報時，
，台北廟宇擲筊和各地車水馬龍、人聲鼎沸全成收藏，
，近期還在故鄉基隆的公車站，
，錄到兩聲計程車攬客喇叭聲，
，這是「基隆人才聽得懂的聲音」。卅歲的蕭芸安是基隆人，她用聲音寫日記，創作「遠方─蕭芸安的城市音樂故事」專輯，並在各地舉辦講座分享。二○一二年蕭芸安從上海開啟城市聲音計畫，四年來已走訪上海、無錫、北京、香港、印尼雅加達等亞洲數十座城市，將生活日常的聲音，錄下來成為收藏品。為了用聲音重新認識居住的台北，蕭芸安搬離住處，背著背包旅行。她愛彈吉他，以開「音樂會」向青年旅館主人換宿四十九天。在那段時間，她與世界各地旅人交換故事，分享城市聲音景觀。像大龍峒保安宮清脆的擲筊聲、庶民問卜聲；上海浦西街頭的鐘聲響亮，蘊藏昔日殖民時期歷史記憶。她回到故鄉採集基隆之音，有人在吵雜的車聲中聽到兩聲急促喇叭聲，說這是「基隆人才知道的聲音」。原來基隆市不大，公車路線以火車站為中心成輻射狀，大多數通勤族都要前往車站，計程車沿公車路線「撿客」，看到有人在站牌候車，就會以短促的兩聲喇叭，「詢問」路邊民眾要不要「共乘」，成為基隆人的默契。蕭芸安收藏城市聲音的標準配備，是一根長桿子的三百六十度環繞式錄音機，也會用手機錄下突如其來的聲音。有時會與「好聲音」擦身而過，但她不覺得可惜，因為轉個身，也許就又發現新的好聲音。，
台灣障礙者權益促進會今（20）日下午2時號召身障群眾，
，在台北車站東3門進行「推它一把，
，大夥一起上！將高鐵推向無障礙環境」倡議行動，
，向高鐵公司提出多項訴求。台灣障礙者權益促進會今（20）日下午2時號召身障群眾，
，在台北車站東3門進行「推它一把，
，大夥一起上！將高鐵推向無障礙環境」倡議行動，
，向高鐵公司提出多項訴求。記者李隆揆／翻攝 分享 facebook 台灣障礙者權益促進會今天下午號召近150人到北車東3門集結，
，大喊「只愛行李客、不愛輪椅客」「開心揪團搭高鐵、無奈車廂邊緣人」「輪椅不如行李、高鐵罔顧人權」等口號，目的就是向高鐵公司提出訴求。北市警中正一分局也為此分派警力到場維安。 抗議群眾所提出的訴求，包含：1.所有自由座車廂，高鐵不能排除障礙者旅客購買自由座車票，包括「可移位」的行動不便者。2. 現有車廂務必在每節車廂中設置可收折的活動座椅，提供「多目的優先席」給需求者使用。3.嚴查「固定式優先席」使用者身份，並須公開宣告違規處理辦法且確實執行。4. 即刻增設「固定式優先席」（不可移位者輪椅區），僅供無法移位使用者使用。5. 包含商務車廂，所有新車廂都必須有「固定式優先席」，以符合身心障礙者權利公約（CRPD）。面對群眾的訴求，高鐵公司派出同為身障者的車務部協理黃晴裕出面接下陳情書，他表示，大家的聲音他都有聽見，會把陳情書帶回公司進行討論。但群眾馬上大喊「需要多久？」原本黃晴裕承諾下週再次公開說明，但促進會常務許家榮當場要求高鐵公司要在3天內給出答覆，否則下個月將再次集結，找更多身障者淹沒北車一樓廣場。台灣高鐵表示，高鐵700T列車設有989席座位，其中，第7節車廂配置4席無障礙座位（2可安置折疊輪椅、2可安置電動輪椅），經統計指出，去年列車無障礙座位利用率約34.8%，已比國外高鐵列車每車多數配置2席無障礙座位還充沛。台灣高鐵指出，我國高鐵列車參考日本新幹線的JR東海系統，JR東海僅有普通車提供兩個無障礙座位，JR西日本及JR九州也一樣。對於售票問題，台灣高鐵則表示，並無拒售自由座給輪椅旅客的相關規定，在過去也無類似案例。台灣障礙者權益促進會今（20）日下午2時號召身障群眾，在台北車站東3門進行「推它一把，大夥一起上！將高鐵推向無障礙環境」倡議行動，向高鐵公司提出多項訴求。記者李隆揆／翻攝 分享 facebook，
莫拉克風災停駛甲類大客車逾4年的新中橫公路，
，公路總局昨午宣布今天起從信義鄉同富村至塔塔加恢復行駛甲類大客車，
，但坡度與路況等速限20至40公里，
，監理單位與南投警方同時加強取締超速違規，
，呼籲駕駛勿心存僥倖。
新中橫公路98年8月莫拉克颱風時再遭重創，
，經交通部公路總局斥資逾20多億元重建，
，直至今年6月復建完成，
，最近在沿線旅遊業者與東埔溫泉業者透過立委一再要求下，
，大客車行駛號誌昨午完成施設，
，宣佈今起開放甲類大客車行駛，業者都說「讚」。
公路總局南投監理站長陳永泉說，新中橫公路相關安全設施都經會勘通過，今起開放同富村（102k）至塔塔加（145k）路段行駛甲類大客車。但為維護山區路段行車安全，同步由監理機關會同警方密集路邊臨檢，針對違規超速大客車取締，請行駛該路段遊覽車駕駛人配合，違者處罰1600元至2400元。
將開放的路段，時速限制如下：台21線102k至109k（同富至愛玉橋）速限40公里；109k至133k（愛玉橋～沙里仙）速限30公里；133K至134K800公尺（沙里仙）速限20公里；134k800公尺至145k（沙里仙～塔塔加）速限30公里，超速將依違反道路交通管理處罰條例舉發。
開放路段同時進行單向管制，上午8至11時開放東埔往阿里山方向大客車，下午2至4時開放阿里山往東埔大客車行駛，管制時間外擅自通行者，將照相或AVI全時監看車牌辨識系統自動攝影違規開單舉發。，
回顧台港這廿年來發展，
，陸委會表示，
，台灣已躍升為香港第三大貿易夥伴，
，去年香港居民訪台人數超過一百卅二萬人次，
，較移交當年（一九九七年）成長超過五倍。在香港維持自由經濟制度與自治地位前提下，
，政府將香港定位為有別於大陸的特別區域。香港主權回歸屆滿廿年，
，細數台港關係變化，
，陸委會指出，
，台港民間交流長期以來熱絡，
，以去年為例，台港貿易總額已超過日港貿易總額，達四百七十億美元。台灣赴港則逾兩百萬人次，為香港第二大客源市場。香港在台就學人數在過去十年成長近八倍，達八千一百多人，居海外學生首位。在台港官方互動方面，陸委會表示，過去因受「錢七條」及兩岸關係制約，官方進展較為緩慢。二○一○年台港政府分別成立「台港經濟文化合作策進會」及「港台經濟文化合作協進會」平台（策、協平台）後，雙方互動方漸趨頻密。隔年我政府駐港機構更名為「台北經濟文化辦事處」，港府也在台設立辦事處，台港實質關係獲得提升。近年台港合作成果，陸委會指出，包括實施香港居民網路申辦來台簡化措施，促成港府給予我國人免費網簽待遇；簡化香港居民搭乘郵輪來台程序，擴大觀光效益；簽訂台港航空運輸協議、銀行監理合作備忘錄，便利台港往來並強化金融合作；擴大香港高等院校學歷採認、放寬香港學生就學、入出境、居留、定居等。政府持續透過「策」、「協」平台及雙方派駐機構正常運作，維繫台港關係。，
水上警分局新埤派出所警員蔡育昌，
，發動募款，
，募得28萬餘元，
，為房屋因颱風受損侯家修繕新房。 記者卜敏正／攝影 分享 facebook twitter pinterest 水上警分局新埤派出所警員蔡育昌，
，去年颱風後發現轄區住戶侯明照的房屋因颱風受損，
，因經濟能力有限、無法修復，
，生活陷入困頓，
，立即主動向善心人士、團體發動募款，
，募得28萬餘元，
，為侯家修繕新房，日前房屋終於完工，侯家人高興的向蔡育昌表示，「謝謝你，現在不用擔心颳風下雨了！」蔡育昌表示，去年執行家戶訪查，發現侯家住的三合院，因去年蘇迪勒及杜鵑颱風侵襲，屋頂已被摧毀破損不堪，但屋主侯明照因視障且須長期洗腎，完全無法工作，生活僅靠長子微薄薪資，次子仍在讀書，無法修繕房屋，即回派出所與所長陳燕森討論，如何爭取轄區善心人士伸出援手、幫助侯家修房屋。陳燕森表示，得知侯家現況，即向社區內善心團體人士發動募款，還向張榮發基金會及警局急難救助基金申請救助，共募得新台幣28萬2681元，扣除修繕支出新台幣27萬2000元，結餘款新台幣1萬681元，給侯家當生活費。昨天上午，蔡育昌將結餘善款及民眾捐助品送至侯家，侯明照雖然看不見，仍感動得向蔡育昌拱手稱謝，並不斷說「謝謝警察先生幫忙修房屋，我們一輩子都不會忘記！」，
