據日本媒體5日報導，
，日本作家渡邊淳一於4月30日晚間，
，因前列腺癌在東京自宅內去世，
，享壽80歲。
渡邊淳一1933年10月24日出生於北海道，
，畢業於札幌醫科大學，
，曾任骨科醫師。1970年，
，渡邊淳一以小說《光和影》獲直木文學獎，
，1995年，
，其作品《失樂園》，
，因描寫性愛場景爆紅，也被翻拍成電視劇和電影。
【中央社／東京5日專電】
日本情愛暢銷小說「失樂園」、「愛的流刑地」作家渡邊淳一4月30日在東京自宅去世，享壽80歲。他之前因罹患前列腺癌，在家養病。
日本媒體報導，出版社表示，渡邊淳一罹患前列腺癌，持續在東京住家療養，4月30日晚上11時42分去世。家人已幫他舉辦喪禮。
渡邊生於北海道，畢業於札幌醫科大學，在母校擔任整型外科講師時，同時執筆寫小說。
1968年，他以札幌醫大醫師施行心臟移植手術，卻被控殺人罪的題材撰寫小說，之後從大學離職，專心寫作。
1970年他以描寫明治時代西南戰爭中，受傷的2名軍人的小說「光與影」榮獲「直木獎」，後來發表許多作品，題材涵蓋醫療、歷史、男女戀愛等。
1995年他發表描寫男女偷情的小說「失樂園」轟動一時，陸續改編電影、電視劇等，「失樂園」一詞還成為當時的流行語，也引起台灣的熱烈討論。
渡邊在2003年獲頒紫綬褒章，之後還發表「愛的流刑地」、「鈍感力」等作品。他曾擔任直木獎評審委員。，
美國聯準會（Fed）主席葉倫現在既不是「鷹」派，
，也再不是「鴿」派，
，而變成美國股市的「金鵝母」兼「多頭教母」。
自從葉倫於今年1月就任聯準會主席以來，
，已先後針對經濟展望或貨幣政策發表七次演說，
，演說當天美股上漲機率超過七成。她下次演說在6月18日，
，屆時可能再度為股市提供買進的理由。
聯準會歷史專家、匹茲堡大學教授麥哲爾表示，
，葉倫領導的聯準會憑藉寬鬆的資金，
，正像鵝一樣對股市「呱呱叫」。
每當葉倫她公開談話時，聯準會就一直下「金蛋」給股市。過去她七次發表公開演說的當天，S&P500指數有五天都上漲，每次平均漲幅為0.5%；且從她上任以來，指數已累積上漲8%。
漲幅最大的一天是今年2月11日，當天她保證量化寬鬆政策將只會以「小碎步」退場，結果指數大漲1.11%；4月16日她表示聯準會仍未達成充分就業與物價穩定的雙重目標，當天指數又漲1.05%。
紐約Yardeni研究機構總裁亞狄尼表示，這足以使葉倫成為「多頭市場的教母」。，
3月因背傷動了手術，
，美國高球「世界球王」伍茲恢復狀況緩慢，
，復出時間仍是問號，
，甚至可能缺席6月中舉行的美國公開賽。
伍茲昨天在個人網站上發表長篇網誌，
，內容提及目前的復原進度。他表示3月底進行微創手術後仍會痠痛，
，至今無法完整揮桿，
，只能練習不用旋轉太多腰部的推桿和切桿。
針對復出時間，
，伍茲也無法給肯定答案，「就像我多次說的，我希望今年夏天能回來，但我也不知到底是何時。」
無法出賽，卻也讓伍茲有更多時間享受天倫之樂，儘管他無法和6歲的山姆練習足球，和5歲的查理玩傳接球時也不能快速移動；不過父子仍能在熟悉的高球場較勁，球王甚至差點落敗。
伍茲透露他每天都會到自己的果嶺練習推桿，在巴哈馬度假時卻因那裡果嶺速度較慢，使山姆差點獲勝，成養傷期間親子互動有趣插曲。，
全場狂揮出15安，
，Lamigo桃猿隊昨天靠著打線發威及泰霸好投，
，以7：4擊敗中信兄弟象隊，
，3連戰在主場橫掃黃衫軍。
猿隊新洋投泰霸昨天初登板，
，先發6局被敲出5安，
，另有兩個四壞球保送及6次三振，
，無責失，
，共用99球，
，拿到首勝。
泰霸具有3年大聯盟資歷，猿隊總教練洪一中表示，「其實已經鎖定他很久了，前兩年他沒有意願來台灣，今年才有機會合作。」
昨天泰霸在首局面對首打席張正偉時，接連壞球形成四壞球保送，不過洪一中賽後表示，其實泰霸的壞球幾乎投在邊邊角角，並非很明顯的壞球，不令人擔心，基本上控球很精準。「洪總」認為，目前唯一可能影響泰霸的是台灣濕熱的天氣，必須花時間去適應。
象隊昨天在首局率先得分，但3局下就遭猿隊攻下3分逆轉，5局下，郭嚴文敲出右外野陽春砲，也是本季第7轟；5局結束，猿隊就以4：1領先。
9局上，猿隊已將比數拉開至7：2，但投手許銘傑卻遭象隊陳智弘、張正偉、王勝偉接連安打，丟掉兩分，當時雖已兩出局，教練團仍換上米吉亞，他只投兩球就拿下本季第29場救援成功。
「恰恰」彭政閔昨天只打了首打席就退場，他表示，其實賽前就覺得髖關節有點不舒服，但還是勉強比賽，下場後發現果然不行，因此退場休息，「之後看練球狀況再決定要不要去檢查。」
劉玠廷歌唱 鎮神現身
賽後還有另一波高潮，猿領隊劉玠廷突然在黑暗中登上舞台，演唱周華健的「朋友」，唱歌之前，他特別感性介紹他的好朋友上台，隨後中職前會長黃鎮台現身，這也是黃鎮台在請辭會長後首度露面，黃鎮台說，「真的很感動。」，
6年8班的黃甲登承接母親近40年的明饌皮革工廠，
，靠創意闖出一片天。一路走來，
，就像他「詩威博登」品牌，
，所有的辛苦都有了代價。黃甲登2009年在美國修企業管理碩士，
，母親健康卻亮紅燈，
，迫使他面臨接棒與否的人生關卡。媽媽這場病逼他一夕長大，
，他沒想太多，
，立刻整裝返台守護母親和38年的老皮革廠。 黃甲登自創蠶絲皮包品牌詩威博登，
，成功將蠶絲與皮革兩種截然不同的材質合為一體。 記者謝梅芬／攝影 分享 facebook twitter pinterest 黃甲登在皮革工廠長大，從豬、牛、羊取得皮層，經過鹽漬、去毛，再染整、揉整、修邊，每道技術流程都十分熟稔。他說，民國80年代末期，屬高汙染的皮革加工廠紛紛遠走海外，但明饌堅持根留台灣，也因此勢必面臨轉型。接棒後，他拎著一只皮箱到處參展，6年前台灣製革廠雖只剩10餘家，產量卻占全球皮革總額的1/3。黃甲登說，有貴氣質感的蠶絲皮革是全球獨一無二的皮革技術，證明老企業只要肯用心思，也能成功轉型再出發；老皮革廠也不再是汙染的代名詞，透過創新讓MIT成為精品，是轉型成功關鍵。 黃甲登自創蠶絲皮包品牌詩威博登，成功將蠶絲與皮革兩種截然不同的材質合為一體。 記者謝梅芬／攝影 分享 facebook twitter pinterest，
市場傳出，
，晶圓代工大廠台積電今年4月進行調薪，
，傳出平均調薪幅度約3%至5%，
，兌現了台積電董事長張忠謀去年喊出今年加薪的支票。對於市場消息，
，台積電昨（30）日表示，
，每年例行調薪作業於4月進行，
，至於外傳的調薪幅度不方便評論與透露。張忠謀去年11月在運動會時對員工喊出，
，今年台積電不會裁員及無薪假，同時不僅員工分紅會增加，今年4月年度調薪作業也將照常進行。市場傳出，台積電在今年4月進行年度調薪作業時，首度在內部公告調薪幅度，今年平均調薪幅度為3%至5%，與業界水準相當。此外，台積電今年2月董事會核准，員工現金獎金與現金酬勞約411億元，年增約16.5%。其中，員工現金獎金205.5億元已於每季季後發放，現金酬勞205.5億元，則將於今年7月發放。同時，半導體廠今年調薪幅度陸續出爐，平均調幅多在3%至5%。伺服器管理晶片廠信驊今年平均調幅約4.6%，高於去年的4.3%；記憶體廠華邦今年與去年平均調幅都是4%；記憶體模組廠宇瞻與半導體設備廠弘塑今年及去年平均調薪幅度也都是3%；鍵盤控制晶片廠迅杰今年平均調薪幅度自去年的4.4%，降至3.8%。，
跨年活動今晚登場，
，但對今年的抗議者來說是五味雜陳，
，台北市就有四場抗議者跨年活動，
，包括文林苑、華光社區、反媒體巨獸青年聯盟，
，全國關廠工人連線不排除跨年抗議。
都市更新受害者聯盟最近已在文林苑王家重新架設廚房及麵包烤爐，
，還添購兩袋麵粉，
，將在今天傍晚至元旦早上烤麵包，
，熱騰騰麵包將分送給幾十位過去的運動參與者，
，導演戴立忍也是活動受邀者。
都市更新受害者聯盟成員黃慧瑜說，
，這場歲末活動雖然是過去運動參與者為主，但他們與部分文林苑同意戶還有聯繫，近期仍會致電問安，且詢問同意戶願不願收下麵包，盼能開啟雙方對話窗口。
至於「台北六本木」開發案違建戶華光社區居民，今天晚間七時卅分至午夜跨年，則要舉辦「華光團圓回家跨年」左鄰右舍不見不散之聯歡晚會，將在臨水宮前煮火鍋、烤肉，拒遷者將與四十多位已搬遷的老鄰居聚會。
華光社區發展協會理事李德仁表示，今晚將在廟前以小蠟燭擺出「華光」兩字，現場還有卡拉ＯＫ讓居民「苦中作樂」，居民更邀關心者到華光散步、吃飯或聽居民分享故事。，
日本時間十八日下午兩點四十八分，
，福島縣近海發生芮氏規模六的強震，
，宮城縣石卷市震度達五級，
，日本氣象廳表示，
，這是前年日本三一一大地震的餘震。
石卷市公所職員說，
，「原本是左右搖晃，
，靜止幾秒後，
，『咚』一聲，
，地面好像被往上抬起來一樣，開始上下搖動。」石卷市在三一一地震受災慘重，不過這起地震並未造成巨大海嘯。
氣象廳說，這是三一一的餘震，未來還會有強烈餘震，提醒民眾注意。去年八月卅日，宮城縣近海也發生芮氏規模五點六的地震。
東北電力公司表示，位於震源附近的女川核電廠一切正常，東北新幹線部分路段一度停駛，仙台機場為檢查飛機跑道有無異常，也一度暫停起降。至日本時間下午五點，沒有重大傷亡傳出。，
Lamigo桃猿隊戰績獨走，
，目前以31勝17敗1和暫居聯盟首位，
，上半季封王魔術數字剩下「M7」，
，最快8日在台南球場封王。
戰績排第2的統一獅隊還沒放棄，
，總教練陳連宏表示，
，後天起對猿隊3連戰先發投手預定由費古洛、馬帝斯，
，及潘威倫擔綱，
，原本在輪值中的王鏡銘調牛棚待命。
猿隊後天起3連戰先發投手要推出誰？總教練洪一中已有腹案，
，扣除今天要對中信兄弟隊先發的猛雷特，銳、許銘傑、林柏佑及王溢正都是可用之兵。
洪一中表示，與獅3連戰大致按過去先發輪值應戰，不過這兩天若下雨延賽，順序可能會變，上周左手肘不適、跳過先發的王溢正，雖表達先發意願，但教練團會視狀況再決定。
獅目前戰績27勝21敗2和，開季以來就緊追猿隊，目前與猿隊有4場勝差，而猿隊今天將與中信兄弟隊在新莊球場交手，若贏球，就有機會8日在台南封王。，
核四爭議再起，
，民進黨前主席林義雄更用禁食來表明停建核四的決心，
，為解決這樣的政治僵局，
，現在有國民黨立委就主張，
，可以呼應前民進黨主席蔡英文，
，過去「核四不是停建，
，是不商轉」的精神，
，凍結核四，
，把問題留到2016之後再來解決，就是不能讓林義雄倒下。
國民黨中央政策會執行長林鴻池說，國民黨的立場就是沒有核安沒有核四，現在有媒體說封存核四，應該是指核四監測完畢到公投，還有相當一段時間，才會衍伸說是封存的說法。林鴻池並說，在國民黨內部其實從來沒有討論封存核四。
國民黨立院黨團首席副書記長費鴻泰則說，沒核安、沒核四，要確定核安必須經過各界認同的公正第三方簽證，本來在短期內就不可能，因此現在的人不必越俎代庖，要談封存，等確定核安再說。
「等2016新總統決定」
據了解，類似封存核四的主張，在昨天的國民黨中山會報中的確有人提起，只是主席馬英九並沒有正面回應。現在也有國民黨立委建議，可以用與蔡英文主張接近的精神，讓核四工程暫停，凍結到2016，等下任總統及新的民意來決定。
也有立委也認為，核四凍結5年、10年都沒關係，可以由立院朝野協商出一個主決議，要求行政部門遵照辦理，如果擔心未來的用電問題，也可寫下但書，要提前解凍，必須經立院同意。
這名立委也說，現在理性已經不能解決核四問題，林義雄如果倒下，國民黨承擔不起，因此國民黨必須在這幾天內下決心，用凍結核四的方式，讓民進黨有台階，順勢把林義雄的問題解決掉。
不過堅決主張廢核四的國民黨立委丁守中認為，台灣應該仿效美國的例子，將工程品質有疑慮的核電廠，改成汽電共生，或是天然氣火力發電廠，利用核四現有的基礎，花少許錢繼續使用，過去的投資，才不會浪費。 ※延伸閱讀》
‧時間軸／一分鐘掌握核四議題發展，
