內政部長葉俊榮說:「沖之鳥是礁,
,沒問題!」數小時後,
,外交部和行政院相繼發言稱,
,「對礁或島不持立場」,
,公然相互打臉。又過兩天,
,葉俊榮被問及此事,
,居然說:「這個議題不流行了。」這樣的發言,
,簡直有點像李肇星「誰理你啊」的口氣。漁民正因蔡政府對沖之鳥的立場不明而惴惴不安,且揚言仿豬農北上示威抗議,職司維護漁民權益的內政部長怎說「這個議題不流行了」?蔡政府現在最流行的議題之一大概是「聯日抗中」,因此「沖之鳥是礁」的話題就「被不流行」了。但是,沖之鳥海域是台灣漁民維持生計的重要漁場,這卻是不退流行的事實;且沖之鳥只有三個榻榻米大,這也是不退流行的事實。然則,葉部長為何竟說「這個議題不流行了」?政府可以趨炎附勢,但政策不能捨本逐末。蔡政府視此一階段的台日關係為「流行議題」,但「沖之鳥是礁」卻是我方對日交涉的根本立場,若居然與日本「在公海上談漁權」,那不但是捨本逐末,更是喪權辱國。如果沖之鳥不是礁,台灣憑什麼在二百浬海域內護漁?何況,中國大陸與韓國等皆主張沖之鳥是礁,這卻是國際間的「流行議題」,台灣有何立場將這片公海送給日本?即使台日交涉取得漁作不受影響的協議,但蔡政府也不能放棄「沖之鳥是礁」的基本立場。台灣不可支持日本侵奪公海,事關國格,這是永不退流行的議題!,
新任河南省委書記謝伏瞻 中新社 分享 facebook twitter pinterest 中共中央昨天宣布,
,原河南省委副書記兼省長謝伏瞻,
,升任河南省委書記。原省委書記郭庚茂因年齡因素,
,不再擔任省委書記職務。而謝伏瞻的河南省委副書記遺缺,
,則由黑龍江省副書記陳潤兒接任,
,並同時提名為下任河南省省長。公開資料顯示,
,謝伏瞻生於一九五四年八月,
,是湖北天門人。曾擔任大陸國務院發展研究中心辦公廳主任、大陸國家統計局局長、大陸國務院研究室黨組書記、主任,
,二○一三年三月擔任河南省委副書記,
,同年四月任省長。是中共第十七屆中紀委委員,和中共第十八屆中央委員。接任謝伏瞻的陳潤兒是一九五七年十月出生,湖南茶陵人,曾任中共湖南省委常委、中共長沙市委書記,二○一三年四月升任中共黑龍江省委副書記。,
行政院將全國大停電定調為「人為疏失」,
,昨天由院長林全(左二)帶領副院長林錫耀(左)、政委吳宏謀(右二)、吳政忠(右)等人出面說明政院的處置措施。 記者邱德祥/攝影 分享 facebook 八月十五日,
,大家沒有等到北韓向關島發射飛彈,
,卻意外迎來十八年來最嚴重的大停電,
,全台頓時陷入錯愕和驚慌。「究責」是這個政府的長項,
,中油立刻出來自首認錯,
,經濟部長立刻請辭獲准;行政院隨即將停電定調為「人為疏失」,
,就如上次推給「天災」一樣輕鬆。殊不知,
,造成電力危機最大的「人為疏失」,正是蔡政府的錯誤決策,它訂出天馬行空的目標,卻指不出通往目標的安全路徑。我們並不是說蔡總統不應該追求「非核家園」的目標,而是說,她訂出二○二五年完成「非核」的政策,沒有經過審慎的評估,也未務實衡量國家社會的用電需求,更未認真考慮政府和台電等部門的因應能力。在這種情況下,僅憑一己的強烈信念,再加上某些政治投機或社會虛榮心理,就將之當成國家頭等大政,當然會問題叢生。本報上月社論《明天的電力,發不動今天的冷氣機》,意即在提醒政府注意平衡理想與現實的差距,但執拗的蔡總統又聽得進誰的諫言?也因此,這次的全台大停電,雖是由負責供氣的中油公司及其外包商操作失當所造成,最後卻由經濟部長李世光下台,負起政治責任。看似奇怪的責任邏輯,原因無他,必須借李世光的人頭一用,才能了卻蔡政府的「危機處理」。但是,蔡政府只求文過飾非的危機處理,真的處理了台灣的供電危機嗎?恐怕不然。李世光下台,其實毫不足惜。原因是,他作為經濟部長,卻未對發展經濟提出任何具體作為,遑論任何成果。相反的,他的大部分職責,似乎只在為總統的「非核家園」能源政策護航抬轎;但論專業,油電能源又非其所長。如此,當一個沒經濟部長之實的經濟部長,李世光還不如及早求去。然而,如果下一位部長上來,目的也只是在幫蔡英文收拾這個危機四伏的能源攤子,供電問題會有任何改善嗎?也因此,嚴格而論,八一五大停電並不只是一次「人為疏失」或「意外事故」;它更鮮明的意象,是反映了政府決策的「系統錯誤」及「操作崩盤」。事實上,從去年底至今,台電因各項電廠事故引發的尖鋒備轉容量率不足的問題,已證明蔡英文的能源轉型政策已陷入「腳步跟不上眼光」、「執行追不上計畫」的泥沼。然而,無論外界如何示警,無論台電亮起多少次黃燈紅燈,蔡政府均不為所動,既不誠實面對問題,也不謙虛調整政策,只是一味重彈「目標不變」的老調。亦即,蔡英文在那裡一動也不動,整個政府無人能勸說她一句,只能陪著她不斷泥足深陷。試想,僅僅是一名中油包商不小心操作失當,前後不過兩分鐘的時間,就可以引發全台六百多萬用電戶大停電,這是多麼脆弱系統,多麼無能的設計。這也顯示,台電和中油的供氣設計,乃至大潭電廠與整個台電的輸配電系統之間,存在嚴重的設計不良,才會導致這場「系統失靈」。事後不少專家檢討,都認為這是中油、台電缺乏「防呆機制」所致。我們也要用同樣的概念來反問:台灣的電力供應分明已陷入險境,而蔡政府能源政策難道也沒有「防呆機制」,要眼睜睜看著電力供應墜崖?冷靜回看,八一五這天的大停電,除了大潭電廠六部機組受中油操作失誤影響而跳機,稍早還有花蓮和平電廠一號機因鍋爐破管故障,其後又有台中火力發電廠五號機跳機。這麼高的事故頻率,蔡政府卻只預設了超低的備轉容量,只想動用老舊的電廠,和光說不練的「綠能」來維持,這如何保障台灣社會用電無虞?究其原因,政府錯誤的能源規畫和荏弱的執行力,都已窘態畢露,這才是供電最可怕的「人為疏失」。當「用愛發電」已成笑柄,蔡政府會不會只剩下「用意志發電」?,
尋求衛冕的「胖鵬配」楊宗樺/謝政鵬晉級四強。 圖/海碩提供 分享 facebook 高雄海碩盃挑戰賽我國選手在單打賽程提前落幕後,
,昨天雙打八強賽共有四組人馬出賽,
,其中第三種子的「胖鵬配」楊宗樺/謝政鵬在面對印度組合的比賽中僅花五十六分鐘就取勝,
,與賽前臨時成軍的李冠毅/何承叡攜手晉級四強,
,今天分別爭取決賽資格。李冠毅/何承叡這次海碩盃前才臨時成軍持男雙外卡參賽,
,不過在首輪賽事他們就爆冷擊敗了頭號種子澳洲普賽爾/沙維爾,
,讓原本已定好機票準備前往澳洲的李冠毅趕緊更改行程。昨天兩人又在雙打賽場更進一步,
,面對日本「老少組合」松井俊英/綿貫陽介,
,以六比四、六比七(二比七)、十比四險勝,
,挺進到四強賽。 另一組年輕組合曾俊欣/吳東霖、相差十四歲的「跨世代組合」王宇佐/許育修都吞下敗仗。至於在日本大阪舉行的泛太平洋女網賽,昨天則是受到雨勢影響,我國姐妹檔謝淑薇/謝語倢、詹詠然/詹皓晴四強賽都延至今天。,
吳寶春熱愛小吃,
,發現哪裡有美味小吃就跑去買。 圖/陳立凱攝影 分享 facebook 「台灣小吃的魅力就是它讓人吃了會懷念,
,會想一吃再吃。」麵包師傅吳寶春談起台灣小吃滿臉放光,
,還不時吞口水。回憶中的老味道雖然想念,
,大多數都已不在,
,遺憾之餘,
,寶春師傅精挑細選5家「知名度不算太高」的小吃,
,希望更多人認識這些老味道。麥芽糖蜜地瓜得花1、2小時,
,蜜出來的地瓜金黃透亮。 圖/陳立凱攝影 分享 facebook 陳記番薯糖/屏東下午4、5時踏進屏東夜市,
,營業店家不算多,寶春師傅有些惆悵感慨:「以前這裡是最熱鬧的一條街,現在人少了很多。」人潮不多的小吃街上,沒走幾步就聞到撲鼻而來的甜香氣息。陳記番薯糖的老闆娘正站在大鍋爐前,黃澄澄的地瓜塊剛下鍋沒多久,老闆娘把大塊琥珀色的麥芽糖放進鍋子,濃密氣泡翻騰著,讓麥芽糖緩緩沁入地瓜塊裡。 「現在的人不喜歡重甜,所以我接手後就改良用麥芽糖,但要煮很久,讓地瓜入味才好吃。」接手地瓜糖已20多年的老闆娘說,麥芽糖蜜地瓜得花1、2小時,讓麥芽糖慢慢融化,著急不得,太早攪拌會讓麥芽糖沾鍋,「臭灰搭」可就麻煩了。選用台農57號黃肉地瓜,台中、台南、雲林都有產,隨著產季輪流使用,但老闆娘最愛用北港產的地瓜,「便宜、品質又好」,蜜出來的地瓜色澤金黃透亮。聊了一會兒,就見麥芽糖已消失在鍋裡,看似製作門檻不高,卻得長時間忍受鍋爐高溫不斷,老闆娘卻很樂觀,指指身後的電扇,「我用電扇吹涼煮好的地瓜,還可以順便吹我、把地瓜香也吹到路上,一舉三得。」香氣似乎真能吸客,小學生、母女檔絡繹不絕來小攤前買地瓜糖。蜜得透透的地瓜心綿軟甘甜,外層卻還保有Q彈口感。寶春師傅在攤子前與老闆娘分享吃法:「我都放冷藏,配咖啡或茶。」老闆娘笑笑補充:「放冷凍也可以,或是配牛奶。」石頭餅外脆內Q的口感令吳寶春著迷。 圖/陳立凱攝影 分享 facebook 幸福雞蛋糕.石頭餅/高雄「我記得剛創業時,有一次在公司覺得有點悶,就開車出來透透氣,亂晃看到路邊有個婆婆在賣石頭餅。」寶春師傅領著我們來到幸福雞蛋糕,一眼就看到「吳寶春」簽名掛在小攤子前,2011年留下的簽名已略為褪色,老闆娘一見到寶春師傅,熱情的招呼卻仍熱絡。「石頭餅大家雖然都聽過,但是現在市面上愈來愈少人做,做得好吃的也不多。婆婆的是比較小的,外層脆,裡面卻是QQ的,一個很容易就吃掉了。」寶春師傅的到來引起攤子前一陣騷動,忙著跟人合照之餘,他也不忘大啖石頭餅,果然沒多久就吃完一塊,手裡又多一塊。老闆娘熟稔地往鑄鐵小圓平底鍋倒麵糊,灑上花生粉、芝麻粉,接著蓋上鍋蓋,耐心等待麵糊燒熟,拿著尖錐在周圍畫一圈,俐落折半、裝袋。好吃的祕訣是什麼?老闆娘笑說:「其實就是天然啦,只用糖、麵粉、水,不加發酵粉,很原始,像媽媽的味道,吃了會覺得幸福。」純榮加了老麵的壽桃,皮Q又綿密柔軟。 圖/陳立凱攝影 分享 facebook 純榮西點麵包/高雄「我只要到哪裡發現有好吃的小吃,就會跑去買。」寶春師傅對小吃的熱情不只是說說而已,往下一個採訪地點移動時,經過他常去的麵包店,立刻決定下車。明明是西點麵包店,寶春師傅卻最喜歡純榮的壽桃,「他的壽桃很厲害,把做麵包的概念融入壽桃裡,加了老麵,讓壽桃皮Q,又綿密柔軟。」寶春師傅熟門熟路往店面旁走,原來隔壁就是麵包工廠,一車一車的壽桃層層疊疊,煞是壯觀,老闆夫婦與寶春師傅也是認識多年的朋友,熱情地拿著剛出爐的壽桃讓大家試吃。藏在壽桃裡的綠豆餡甜而不膩,打破壽桃用來祭拜或祝壽的印象,即使當作日常點心吃,也不突兀。漢口飯糰是台中排隊早餐店。 圖/陳立凱攝影 分享 facebook 漢口飯糰/台中「我還在青海路、文心路那裡工作時,就有這家飯糰,雖然店名是飯糰,但他有個招牌是蛋餅,20多年前就把蛋餅加上油條,是很新潮的創意。蛋餅皮的酥,油條酥脆,加上菜脯清脆,三種不同口感,配上肉鬆與甜辣醬,再加上一杯豆漿就剛剛好。」寶春師傅說。從我們抵達漢口飯糰攤子前,排隊人龍就沒斷過,招牌蛋餅果然是最多人的選擇。漢口飯糰使用的食材都很簡單,但卻堅持自己做,菜脯要炒2、3個小時,香氣卻格外迷人,口感爽脆帶有齒頰回香的甘甜滋味,是批發工廠菜脯的怪異藥水味所不能比的。阿泉焢肉飯不油不膩。 圖/陳立凱攝影 分享 facebook 阿泉焢肉飯/彰化因為姊姊嫁到彰化和美,寶春師傅也常往彰化跑,同樣愛美食的姊夫經常帶著他四處吃,讓他愛上彰化的阿泉焢肉飯,「以前比較少吃到肉嘛,吃到焢肉、豬腳啊,就覺得是人間美味。」寶春師傅笑說,最喜歡阿泉焢肉飯不油不膩,每回到店裡都會特別請老闆幫忙挑選瘦肉、肥瘦、豬皮1:1:1的焢肉,「他的飯也很好吃,粒粒分明,我常覺得焢肉飯要好吃不光是肉,飯也是靈魂。」阿泉焢肉飯是80年老店,接手的第三代老闆謝泊宏說,最早從阿公挑著扁擔四處叫賣時還沒有店名,後來為了紀念第二代的伯父,才取名為阿泉。招牌焢肉是選用豬的後腿肉,也因部位差異而有不同口感,例如腳筋、肌腱,或靠近腹部的二層肉。隨著時代改變,現代人注重養生,會將過多的脂肪切除,讓焢肉吃起來肥而不膩。老闆也透露,店裡的肉丸湯、蝦丸湯也是一絕,肉丸用手工剁碎,使肉漿仍保留口感,蝦丸除了用蝦漿,裡面也摻有蝦肉塊。哪裡吃陳記番薯糖屏東縣屏東市民族路30號夜市15號攤08-733-3349幸福雞蛋糕.石頭餅高雄市苓雅區尚義街9號0911-700-235純榮西點麵包高雄市苓雅區復興二路23號07-3339481漢口飯糰台中市西屯區漢口路一段153號0916-111-896阿泉焢肉飯彰化縣彰化市成功路216號04-7281979,
復旦大學研究人員日前指出,
,復旦設計出一種可快速充電的概念性環保低毒電池,
,將來有望應用於風力與太陽能發電等能量儲存及智能電網峰谷調荷等方面。據新華社報導,
,這項成果發表在新一期美國《科學進展》雜誌上。研究負責人、復旦大學副教授王永剛介紹,
,現有商業化電池的電極材料或電解液都含有對環境不友好甚至是有毒的物質,
,因此他們在設計上著眼於選擇低毒、環保的電極材料和電解液。據悉,
,王永剛等人設計的電池正極是含有碘離子的中性水溶液,
,負極為固體有機聚合物聚亞胺電極,
,電解液為含有鋰離子或鈉離子的中性水溶液。和現有電池相比,
,該電池對環境的危害更小,它是一種介於傳統可充電池和傳統液流電池之間的新型電池體系。該電池還具有效率高、充放電速度快、循環壽命長和高安全性的特點。在大電流充放的條件下,該電池可以循環使用5萬次。但王永剛也表示,該電池的缺點是能量密度有限,因此僅適用於大型儲能裝置,如風能、太陽能等可再生能源的儲存,並不適用於現有的移動電子設備,如手機、筆記本電腦、電動汽車等。王永剛還表示,該電池尚處於概念性的學術研究階段,離實際應用還有很長距離。,
立法院前院長王金平六日會見廈門市委書記胡昌升(右)。 記者賴錦宏/攝影 分享 facebook 立法院前院長王金平昨天在廈門表示,
,兩岸之間必須以血緣文化傳承,
,作為進一步化解分歧、邁向和平的基礎。他在看到廈門的進步和發展後感慨的表示,
,台灣再不急起直追,
,未來恐怕連台北和廈門相比,
,都會顯得失色。王金平昨天帶領九十多名宗親抵達廈門展開三天二夜「祭祖尋根」之旅。廈門高崎機場給予貴賓通關禮遇,
,然後由前導車開道,
,直奔鴻山公園的延平郡王祠,
,祭拜開台聖王鄭成功。他在祭拜後表示,
,「今日唯有真心、真意、愛鄉、愛土;全心全意發展台灣,壯大台灣」。 王金平傍晚會見廈門市委書記胡昌升。王金平表示,在台灣,除了原住民與新住民之外,絕大多數人的原鄉都在大陸,儘管渡海來台的時代有先有後,在台灣扎根發展的時間有長有短,但擁有共同的血脈,是歷史的事實,並不因為族群、省籍、黨派或顏色而有所改變。而大陸,是我們血緣的根源,儘管因兩岸長期的分治對立,產生許多重大的歧異,但慎終追遠的文化傳承始終綿延存續。他相信,祭祖尋根不應受到政治阻隔,而文化溯源,更將成為建構兩岸和平的橋梁。王金平表示,血緣與文化是人心的根,社會的本,可以超越政治歧見和意識形態對立,成為對內建立和諧、對外追求和平的最大公約數。台灣的每一個人都已經在台灣落地生根,都是不分彼此的親骨肉。而兩岸之間的文化血緣關係也無法切割,所以中華兒女「本是同根生」。他強調,台灣內部不應該再以族群省籍作為分化彼此、激化仇視對立的手段;而兩岸之間更必須以血緣文化的傳承,作為進一步化解分歧、邁向和平的基礎。王金平率領的宗親「尋根祭祖」團,今天將到漳州市龍海市角美鎮白礁村祭拜祖先,同時拜訪在大陸的王氏宗親。,
南加州的夏天才剛開始,
,就在上周末受到強烈熱浪襲擊,
,在高度需求電力供應的情況下,
,南加州愛迪生公司表示,
,加州的備用電力供給足夠,
,民眾無需恐慌會有缺電危機。至於日前發生在少數區域的斷電狀況,
,是因電力供應系統過熱導致,
,目前已加派人員24小時監控電力供應系統情況,
,以防類似事件發生。19日、20日兩天,在富樂頓市和長堤市,都遇到斷電狀況,南加州愛迪生公司發言人Robert Laffoon Villegas表示,由於氣溫飆高,連續幾日的大量電力需求,導致週日至少11處電力供應系統,發生過熱故障。未來愛迪生公司將加派人力,炎夏在不同區域積極維修檢查,以防止緊急臨時的斷電情形發生。發言人Villegas表示,由於維修檢查必須將設備關掉暫停,因此不排除少部分區域,將會有為期一小時的短暫斷電,愛迪生公司會主動發出通知給使用者, 呼籲民眾遇到短暫停電不要恐慌。雖然日前發生少部分區域發生斷電情形,但愛迪生公司表示,加州的電力「備用容量」(Reserve Margin)非常充足,不會有缺電危機。而整個加州輸電網,是由「加州獨立系統」(California Independent System Operator, Cal-ISO)負責監控,依據當日電力與當日使用需求,衡量每日「備轉容量」(Operating Reserve)。而「備用容量」是考慮整年的系統供電能力,和系統在尖峰時段的負載,其中,系統供電能力為南加州所有系統中,所有的發電機組的淨尖峰能力總和,每年都會有一個備用容量數值。而隨著每日的電力負載及天氣情況不同,加州獨立系統會估算出每日的「備轉容量」,然後根據數值分配給各電力公司,如愛迪生公司等,再進一步傳送電力給使用者。Villegas表示,每日的下午2時至9時,是用電高峰期,若民眾在這段時間能減少用電,對供電設備的維護也是一大幫助,因此呼籲民眾盡量節約用電,可以隨手將用不到的電器電源隨手拔下插頭,或將室內空調溫度調整到78度,外出關掉空調等,都可幫助節約。,
「館長」陳之漢是以口直心快著稱健身狂人,
,加上行俠仗義的個性,
,受到許多網友推崇,
,超過60萬網友追蹤,
,近期一名鐵粉「MC胡適」更把館長的生平以MV方式呈現,
,除了表達敬意,
,MC胡適更希望能邀請館長成為MV主角,
,「想聯繫館長並合作,
,創造超嘻哈的MV」,就連網路紅人與補教名師也熱烈分享他的訴求,甚至有人請求「想被館長揍」。MC胡適姓張,是台北地區知名的補教名師,用717字將館長的經歷做成一首Rap歌曲,引起網友熱烈迴響,紛紛標記館長。館長得知後在臉書分享該影片,寫道「很感動也很厲害,感謝你們」。MC胡適表示,他在去年10月偶然看到館長的人生奮鬥故事,相當感動。某日監考時,突然文思泉湧,決定寫下這首歌詞,並請好友跨刀製作,歷時3個月後完成,並放上YOUTUBE,不少網友看了影片感動不已。MC胡適說,「原本的初衷只期待館長能喜歡且能打動他」,至於面對如此熱烈迴響,希望能邀請到館長本人拍攝這支傳記MV,完成他的願望。他還笑著說,「很多人希望可以在MV中被館長揍」也與記者透漏,許多名人已經分享他的MV與願望,都期盼館長可以親自演出男主角,不僅僅是館長過去拍攝的片花。MC胡適稱,現在他的朋友群,補教界、饒舌界都有館長的鐵粉,「知名饒舌歌手MC耀宗對我說,若能邀請到館長,他也會親自設計音樂,讓作品更棒更好」。網路紅人小佛哥,蝦皮連續兩年第一名的賣家,也分享邀請館長拍攝MV的貼文。圖/MC胡適提供 分享 facebook MC胡適為館長的鐵粉,向記者透漏想找館長拍MV的心願。圖/翻攝自MC胡適臉書 分享 facebook 國中生物名師張妤也是館長的鐵粉,並透漏很想看到館長拍MV。圖/MC胡適提供 分享 facebook 台北數學大名師郭建宏也希望館長出現在MV中。圖/MC胡適提供 分享 facebook 北台灣補教物理名師項少龍也是館長的鐵粉,並宣稱想在MV中被館長揍倒。圖/MC胡適提供 分享 facebook 館長愛犬日前咬傷美編,館長的處理方式與低姿態道歉的態度引起網友盛讚。圖/翻攝自飆悍(館長)臉書 分享 facebook 知名饒舌歌手MC耀宗想為館長量身打造超屌的音樂。圖/MC胡適提供 分享 facebook,
市警三分局七堵派出所員警,
,昨晚巡邏發現一名「女子」涉嫌酒後騎車,
,攔下「她」酒測。員警查證「她」的身分,
,才知長髮飄逸、胸部隆起的「女子」,
,原來是蘇姓男子。由於他醉酒,
,昨晚說不出為何要男扮女裝。
警方指出,
,七堵派出所副所長張文得、警員呂香吟,
,昨晚7時許巡經七堵區自治北街時,
,發現一名「女子」騎著機車搖搖晃晃,
,攔下「她」盤查。
員警見「她」眼神呆滯又渾身酒味,對她酒測,酒測值達每公升0.93毫克,已超過法定標準。
員警詢問「她」的身分證字號時,「她」報出「1」開頭的連串數字。員警一度以為「她」喝醉講錯,再三確認,「她」才坦承自己是蘇姓男子(40歲,有酒駕前科)。
蘇男被帶回派出所後,所內員警見他穿女裝,留著一頭長髮,疑似穿著胸罩的胸部明顯隆起,腳上還穿著鑲鑽拖鞋,走路搖搖晃晃,一聽說「她」是男人,不禁直呼「怎麼可能!」
蘇男在派出所內,不停用細緻的聲音嚷著「我要回家」、「不讓我回家我要報警」,做完筆錄,坐在椅子上隨即熟睡。由於蘇男連站都站不穩,警方訊後先留置一晚,今天再移送法辦。,